{
 "fecha": "2026-10-03",
 "script": "03_pipeline/paso31_fauna_ampliada.py",
 "fuente": "OBIS (api.obis.org/v3, mismo corte que paso14), espacio marítimo reclamado (IGN/COPLA) y costa (paso5b); WoRMS para los nombres aceptados; Martinez et al. 2014 para Benthodytes violeta; McGovern et al. 2022 para el elefante marino en n3. Fila «Vida · fauna ampliada» de 02_datos/MANIFIESTO_FUENTES.md.",
 "criterio": "Con profundidad: umbral de paso14 por franja (5 registros en n1–n5, 1 en n6–n7). Sin profundidad: sólo n1, dentro del espacio reclamado o a menos de 10 km de la costa argentina al sur de Punta Rasa (-36.3°); son registros de aves y mamíferos en el mar (avistajes y seguimiento por instrumentos) o registros de costa y no tienen percentiles. Los conjuntos que no midieron la profundidad cuentan como sin profundidad; si una franja queda sin registros y la sostienen buceos medidos y publicados, lleva ese rango y su cita. Un registro es una observación documentada, no abundancia.",
 "especies": {
  "Otaria byronia": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Otaria byronia"
   ],
   "registros_caja": 5450,
   "nota_taxonomica": "WoRMS acepta Otaria byronia (de Blainville, 1820); Otaria flavescens Shaw, 1800 figura como no aceptado (AphiaID 231425 → 344630)."
  },
  "Mirounga leonina": {
   "franjas": [
    "n1",
    "n3"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Mirounga leonina"
   ],
   "registros_caja": 19025,
   "profundidad_no_medida": {
    "12817fc1-84bd-49d1-a8b8-789e6e73aecd": {
     "registros": 10,
     "motivo": "ses-dives (CESIMAR, CENPAT-CONICET): las focas llevaban registradores de luz y temperatura, sin sensor de profundidad (Eder et al. 2011). Según el eventRemarks del conjunto, el rango de 49 a 553 m de cada registro es el de otros juveniles (Campagna et al. 2006 y 2007), y OBIS les asigna el punto medio, 301 m."
    }
   }
  },
  "Cephalorhynchus commersonii": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Cephalorhynchus commersonii"
   ],
   "registros_caja": 676
  },
  "Pontoporia blainvillei": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Pontoporia blainvillei"
   ],
   "registros_caja": 212
  },
  "Orcinus orca": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Orcinus orca"
   ],
   "registros_caja": 360
  },
  "Eubalaena australis": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Eubalaena australis"
   ],
   "registros_caja": 4594
  },
  "Spheniscus magellanicus": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Spheniscus magellanicus"
   ],
   "registros_caja": 4754
  },
  "Thalassarche melanophris": {
   "franjas": [
    "n1 (niveles.json)"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Thalassarche melanophris"
   ],
   "registros_caja": 11036
  },
  "Zearaja brevicaudata": {
   "franjas": [
    "n2"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Zearaja brevicaudata",
    "Dipturus brevicaudatus",
    "Dipturus chilensis",
    "Zearaja chilensis"
   ],
   "registros_caja": 5326,
   "nota_taxonomica": "OBIS guarda la raya hocicuda del Atlántico sudoccidental como Dipturus chilensis. Gabbanelli et al. 2018 (C. R. Biologies 341: 454-470) la separan de la especie del Pacífico y revalidan Zearaja brevicaudata (Marini, 1933), aceptada por WoRMS (AphiaID 1865513); por eso se suman esos registros. Verificar ejemplares aislados de la otra especie."
  },
  "Carcharias taurus": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Carcharias taurus"
   ],
   "registros_caja": 6
  },
  "Notorynchus cepedianus": {
   "franjas": [
    "n1",
    "n2"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Notorynchus cepedianus"
   ],
   "registros_caja": 166
  },
  "Engraulis anchoita": {
   "franjas": [
    "n1",
    "n2"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Engraulis anchoita"
   ],
   "registros_caja": 3943
  },
  "Hippocampus patagonicus": {
   "franjas": [
    "n1"
   ],
   "nombres_obis": [
    "Hippocampus patagonicus"
   ],
   "registros_caja": 24
  },
  "Benthodytes violeta": {
   "franjas": [
    "n5"
   ],
   "nombres_obis": [],
   "registros_caja": 0,
   "nota_taxonomica": "Sin registros en el corte de OBIS de la obra (consulta del 2/10/2026). WoRMS acepta la especie (AphiaID 827375)."
  }
 },
 "niveles": {
  "n1": [
   {
    "especie": "Otaria byronia",
    "nombre_comun_verificar": "lobo marino de un pelo",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Otariidae",
    "registros": 4897,
    "datasets": 9,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1972,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.13,
    "frac_reclamado": 0.18,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 0,
     "sin_profundidad": 4897,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 4122,
      "MachineObservation": 768,
      "Occurrence": 5,
      "PreservedSpecimen": 2
     },
     "nombres_obis": [
      "Otaria byronia"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 4039,
     "tipo": "registros"
    }
   },
   {
    "especie": "Mirounga leonina",
    "nombre_comun_verificar": "elefante marino del sur",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Phocidae",
    "registros": 16098,
    "datasets": 12,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1982,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.53,
    "frac_reclamado": 0.75,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 1,
     "sin_profundidad": 16097,
     "base_del_registro": {
      "MachineObservation": 12727,
      "HumanObservation": 3358,
      "LivingSpecimen": 10,
      "humanObservation": 3
     },
     "nombres_obis": [
      "Mirounga leonina"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 4027,
     "tipo": "registros"
    }
   },
   {
    "especie": "Cephalorhynchus commersonii",
    "nombre_comun_verificar": "tonina overa",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Delphinidae",
    "registros": 471,
    "datasets": 7,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1767,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.12,
    "frac_reclamado": 0.2,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 0,
     "sin_profundidad": 471,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 290,
      "PreservedSpecimen": 171,
      "MachineObservation": 10
     },
     "nombres_obis": [
      "Cephalorhynchus commersonii"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 377,
     "tipo": "registros"
    }
   },
   {
    "especie": "Pontoporia blainvillei",
    "nombre_comun_verificar": "franciscana",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Pontoporiidae",
    "registros": 111,
    "datasets": 3,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1982,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.86,
    "frac_reclamado": 0.05,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 0,
     "sin_profundidad": 111,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 111
     },
     "nombres_obis": [
      "Pontoporia blainvillei"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 106,
     "tipo": "registros"
    }
   },
   {
    "especie": "Orcinus orca",
    "nombre_comun_verificar": "orca",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Delphinidae",
    "registros": 320,
    "datasets": 11,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1980,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.3,
    "frac_reclamado": 0.18,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 1,
     "sin_profundidad": 319,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 318,
      "MachineObservation": 2
     },
     "nombres_obis": [
      "Orcinus orca"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 263,
     "tipo": "registros"
    }
   },
   {
    "especie": "Eubalaena australis",
    "nombre_comun_verificar": "ballena franca austral",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Balaenidae",
    "registros": 4310,
    "datasets": 11,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1849,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.09,
    "frac_reclamado": 0.1,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 0,
     "sin_profundidad": 4310,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 2376,
      "MachineObservation": 1934
     },
     "nombres_obis": [
      "Eubalaena australis"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 3868,
     "tipo": "registros"
    }
   },
   {
    "especie": "Spheniscus magellanicus",
    "nombre_comun_verificar": "pingüino de Magallanes",
    "grupo": "aves marinas",
    "clase": "Aves",
    "familia": "Spheniscidae",
    "registros": 3804,
    "datasets": 10,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1911,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.48,
    "frac_reclamado": 0.02,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 13,
     "sin_profundidad": 3791,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 3785,
      "MachineObservation": 18,
      "PreservedSpecimen": 1
     },
     "nombres_obis": [
      "Spheniscus magellanicus"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 3735,
     "tipo": "registros"
    },
    "prof_m": [
     0,
     0,
     0
    ]
   },
   {
    "especie": "Carcharias taurus",
    "nombre_comun_verificar": "escalandrún",
    "grupo": "tiburones y rayas",
    "clase": "Elasmobranchii",
    "familia": "Odontaspididae",
    "registros": 4,
    "datasets": 2,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     2023,
     2025
    ],
    "frac_este": 1.0,
    "frac_reclamado": 0.25,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 1,
     "sin_profundidad": 3,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 4
     },
     "nombres_obis": [
      "Carcharias taurus"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 3,
     "tipo": "registros de costa"
    }
   },
   {
    "especie": "Notorynchus cepedianus",
    "nombre_comun_verificar": "gatopardo",
    "grupo": "tiburones y rayas",
    "clase": "Elasmobranchii",
    "familia": "Hexanchidae",
    "registros": 52,
    "datasets": 4,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     2014,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.15,
    "frac_reclamado": 0.02,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 1,
     "sin_profundidad": 51,
     "base_del_registro": {
      "MachineObservation": 40,
      "HumanObservation": 12
     },
     "nombres_obis": [
      "Notorynchus cepedianus"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 51,
     "tipo": "registros de costa"
    }
   },
   {
    "especie": "Engraulis anchoita",
    "nombre_comun_verificar": "anchoíta",
    "grupo": "peces óseos",
    "clase": "Teleostei",
    "familia": "Engraulidae",
    "registros": 2488,
    "datasets": 7,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1934,
     2025
    ],
    "frac_este": 0.0,
    "frac_reclamado": 0.0,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 2,
     "sin_profundidad": 2486,
     "base_del_registro": {
      "MachineObservation": 2477,
      "HumanObservation": 6,
      "PreservedSpecimen": 5
     },
     "nombres_obis": [
      "Engraulis anchoita"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 2486,
     "tipo": "registros de costa"
    }
   },
   {
    "especie": "Hippocampus patagonicus",
    "nombre_comun_verificar": "caballito de mar patagónico",
    "grupo": "peces óseos",
    "clase": "Teleostei",
    "familia": "Syngnathidae",
    "registros": 14,
    "datasets": 1,
    "verificado_2_fuentes": false,
    "anios": [
     2009,
     2026
    ],
    "frac_este": 0.36,
    "frac_reclamado": 0.0,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 0,
     "sin_profundidad": 14,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 14
     },
     "nombres_obis": [
      "Hippocampus patagonicus"
     ],
     "sin_profundidad_costeros": 14,
     "tipo": "registros de costa"
    }
   }
  ],
  "n2": [
   {
    "especie": "Zearaja brevicaudata",
    "nombre_comun_verificar": "raya hocicuda",
    "grupo": "tiburones y rayas",
    "clase": "Elasmobranchii",
    "familia": "Rajidae",
    "registros": 966,
    "datasets": 2,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     2002,
     2005
    ],
    "frac_este": 0.0,
    "frac_reclamado": 1.0,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 966,
     "sin_profundidad": 0,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 962,
      "MaterialSample": 4
     },
     "nombres_obis": [
      "Dipturus chilensis"
     ]
    },
    "prof_m": [
     81,
     91,
     108
    ]
   },
   {
    "especie": "Notorynchus cepedianus",
    "nombre_comun_verificar": "gatopardo",
    "grupo": "tiburones y rayas",
    "clase": "Elasmobranchii",
    "familia": "Hexanchidae",
    "registros": 20,
    "datasets": 2,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1978,
     2003
    ],
    "frac_este": 0.0,
    "frac_reclamado": 1.0,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 20,
     "sin_profundidad": 0,
     "base_del_registro": {
      "HumanObservation": 19,
      "preservedspecimen": 1
     },
     "nombres_obis": [
      "Notorynchus cepedianus"
     ]
    },
    "prof_m": [
     84,
     88,
     109
    ]
   },
   {
    "especie": "Engraulis anchoita",
    "nombre_comun_verificar": "anchoíta",
    "grupo": "peces óseos",
    "clase": "Teleostei",
    "familia": "Engraulidae",
    "registros": 81,
    "datasets": 4,
    "verificado_2_fuentes": true,
    "anios": [
     1966,
     2018
    ],
    "frac_este": 0.75,
    "frac_reclamado": 1.0,
    "presencia": {
     "con_profundidad": 81,
     "sin_profundidad": 0,
     "base_del_registro": {
      "MaterialSample": 51,
      "HumanObservation": 26,
      "preservedspecimen": 4
     },
     "nombres_obis": [
      "Engraulis anchoita"
     ]
    },
    "prof_m": [
     66,
     108,
     108
    ]
   }
  ],
  "n3": [
   {
    "especie": "Mirounga leonina",
    "nombre_comun_verificar": "elefante marino del sur",
    "grupo": "mamíferos marinos",
    "clase": "Mammalia",
    "familia": "Phocidae",
    "registros": 0,
    "datasets": 0,
    "verificado_2_fuentes": false,
    "presencia": {
     "tipo": "buceos medidos",
     "profundidad_descripcion_m": [
      49,
      1526
     ],
     "cita": "McGovern et al. 2022, Deep-Sea Research I 185: 103789, doi:10.1016/j.dsr.2022.103789 (hembras marcadas en Península Valdés: profundidad máxima de los buceos de alimentación sobre el talud, media 517 ± 267 m y rango 49–1.526 m)"
    }
   }
  ],
  "n4": [],
  "n5": [
   {
    "especie": "Benthodytes violeta",
    "nombre_comun_verificar": "holoturia violeta",
    "grupo": "pepinos de mar",
    "clase": "Holothuroidea",
    "familia": "Psychropotidae",
    "registros": 0,
    "datasets": 0,
    "verificado_2_fuentes": false,
    "presencia": {
     "tipo": "descripción original",
     "profundidad_descripcion_m": [
      1508,
      1950
     ],
     "cita": "Martinez, Solís-Marín y Penchaszadeh 2014. Benthodytes violeta, a new species of a deep-sea holothuroid (Elasipodida: Psychropotidae) from Mar del Plata Canyon (south-western Atlantic Ocean). Zootaxa 3760 (1): 89-95, doi:10.11646/zootaxa.3760.1.6 («Habitat: muddy sediments. Depth: 1508–1950 m»)"
    }
   }
  ],
  "n6": [],
  "n7": []
 }
}