{
  "_nota": "F6.12: modelos de especies documentadas. Presencia por nivel de OBIS, posiciones ilustrativas, no abundancia ni avistamientos actuales. Las dimensiones biológicas no provienen de niveles.json.",
  "formas": {
    "Squalus acanthias": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/squalus-original.glb",
      "escala_m": 0.3347,
      "fuente_escala": "Largo total de 68,6 cm (27 pulgadas), el del ejemplar de la lámina de Garman 1913; el modelo tiene la caudal como en la lámina (el lóbulo de arriba levantado), 0,976 de ese largo. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/squalus-acanthias-original",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "ba60b8614082ee78fa34682e6736163e32b92230eaf310254ab4beb645fd81c9",
      "bytes": 2281612,
      "titulo_original": "Squalus acanthias",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con la cabeza casi quieta y un leve movimiento de las pectorales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/squalus-acanthias-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "9c68eecc08ab0ec4d56af6c9cab4298fde1a9f96d6005a09b473268ba760c53e",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/memoirsofmuseumo3602harv",
          "autor": "Garman, S. 1913. The Plagiostomia (sharks, skates and rays). Memoirs of the Museum of Comparative Zoölogy 36 (láminas), lám. 14, figs. 1-4; Internet Archive, sin derechos de autor vigentes",
          "rasgos": "Fig. 1: vista lateral de un ejemplar de 27 pulgadas de la costa de Nueva Inglaterra, sombreada, con las manchas blancas; fig. 3: la cabeza vista de abajo. Perfil, dorsales con sus espinas, pectoral, pélvica, caudal, ojo con la pupila vertical, espiráculo, cinco hendiduras de las branquias, manchas, ancho de la cabeza, boca, surcos labiales y narinas medidos en la lámina (contorno_squalus_acanthias.py; se usa el contorno medido, en números, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/memoirsofmuseumo3601harv",
          "autor": "Garman, S. 1913. The Plagiostomia (sharks, skates and rays). Memoirs of the Museum of Comparative Zoölogy 36 (texto): 192-194; Internet Archive, sin derechos de autor vigentes",
          "rasgos": "Cabeza un quinto del largo total, deprimida; hocico afinado, romo en la punta; narinas algo más cerca de la punta que de la boca, la válvula de adelante corta; órbita un poco más lejos de la primera hendidura que de la punta del hocico; boca con un surco corto y hondo y pliegues labiales en cada ángulo; espiráculo moderado, un diámetro detrás del ojo, abierto hacia arriba; hendiduras de medio largo de la órbita, la quinta la más ancha, delante de la pectoral; pectorales subtriangulares, más anchas que largas, el borde de atrás apenas cóncavo, los ángulos de atrás redondeados; espina de la primera dorsal de menos de la mitad del alto de la aleta; base de la segunda dorsal de más de dos tercios de la de la primera, su espina casi tan alta como la aleta; un pliegue rudimentario a cada lado de la cola; caudal el doble de larga que alta, el lóbulo de abajo saliente, el borde de atrás ampliamente redondeado; lomo pardo, vientre blanco, dos filas de manchas blancas en cada costado, un par cerca del frente de cada dorsal y otra detrás."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/fishesofgulfofma1953bige",
          "autor": "Bigelow, H. B. y Schroeder, W. C. 1953. Fishes of the Gulf of Maine. Fishery Bulletin of the Fish and Wildlife Service 53 (74): 47-51, fig. 17 (según Garman, dibujo de E. N. Fischer); Internet Archive, obra del gobierno de Estados Unidos",
          "rasgos": "La lámina de Garman es de una hembra de 27 pulgadas; cabeza y hocico aplastados, afinados a una punta roma; primera dorsal entre pectorales y pélvicas, segunda de unos dos tercios de la primera; pectorales casi un triángulo equilátero; pélvicas bien delante de la segunda dorsal; las espinas junto al borde de adelante de las dorsales, la primera de no más de la mitad y la segunda casi del largo del borde; sin anal; un pliegue bajo de la piel a cada lado de la raíz de la cola; la caudal sin muesca cerca de la punta; lomo color pizarra, a veces pardo, con una fila de manchitas blancas a cada lado de la pectoral a la altura de la anal y otras delante y detrás de la primera dorsal y delante de la segunda, que se borran con la edad; los bordes de las dorsales y la caudal oscuros al nacer; vientre de gris pálido a blanco puro; hembras adultas de algo menos de 2½ a casi 3½ pies. La línea de puntos del costado de su figura, para la línea lateral."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/102351343",
          "autor": "Foto de iNaturalist 102351343 (observación 63741419, Estados Unidos, 17/10/2020), CC BY, Zihao Wang",
          "rasgos": "Colores de la cabeza (ejemplar fresco varado): el lomo gris pizarra, el costado gris apenas pardo, la parte de abajo blanca, el hocico gris más claro; el ojo con el iris verde plateado claro, la pupila vertical negra y el borde blanquecino; el espiráculo detrás del ojo, pardo rojizo por dentro."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/251800674",
          "autor": "Foto de iNaturalist 251800674 (observación 146457189, Canterbury, Nueva Zelanda, 13/1/2023), CC0",
          "rasgos": "Colores del cuerpo (ejemplar fresco): las manchas blancas del lomo y el costado, las aletas grises con el borde de atrás más claro, la cara de abajo de la pectoral clara."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de Garman 1913 (lám. 14, figs. 1 y 3: un ejemplar de 27 pulgadas de Nueva Inglaterra, hembra según Bigelow y Schroeder 1953, que la redibujan), en la diagnosis de Garman 1913 y de Bigelow y Schroeder 1953 y en dos fotos con licencia libre de ejemplares frescos varados (iNaturalist 102351343, CC BY, y 251800674, CC0); no escaneo. De la lámina: perfil, las dos dorsales con sus espinas, pectoral, pélvica, caudal, ojo, espiráculo, las cinco hendiduras de las branquias, las manchas blancas y, de la vista de abajo, el ancho de la cabeza, la boca, los surcos labiales y las narinas; la cabeza hasta la quinta hendidura es 0,197 del largo total (Garman: un quinto). Sin anal (Garman; Bigelow y Schroeder). Supuestos: anchos del tronco y la cola (verificar), forma de las secciones, espesor de las aletas, pectorales y pélvicas abiertas 50° y 60° desde el plano del costado (la lámina las dibuja abiertas en el plano: verificar), el eje de la cola dentro del lóbulo de arriba (la lámina no dibuja la columna), la línea lateral (en la lámina, una línea fina del medio del tronco al pedúnculo; delante, supuesta: verificar), el mismo dibujo de manchas en los dos costados (la lámina muestra uno), los dentículos (sólo una textura fina del color, no en relieve), el pliegue bajo a cada lado de la cola. Hembra, sin pterigopodios. Colores de las fotos: el lomo gris pizarra, el costado apenas pardo, el vientre blanco, las manchas blancas, el iris verde plateado claro con la pupila vertical, el espiráculo pardo rojizo por dentro (las fotos son de ejemplares de Estados Unidos y Nueva Zelanda: verificar para el Atlántico sudoccidental). Largo total de presentación de 68,6 cm (27 pulgadas, el del ejemplar de la lámina). Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.18157375408185064,
        0.1491936460463271,
        0.6694
      ],
      "estado": "Integrado y revisado técnicamente; aprobación artística pendiente.",
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Globigerina bulloides": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/globigerina-bulloides.glb",
      "escala_m": 0.557,
      "fuente_escala": "La concha mide unos 0,45 mm (Loeblich y Tappan 1994, barra de 0,2 mm); en la obra se muestra ampliada unas 1.200 veces. OBIS aporta la franja de presencia, no la talla.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n5",
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Concha vacía ampliada · no es tamaño real",
      "uid": "argentina-sumergida/plancton/globigerina-bulloides",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "05886656d2d31755cd09587e8651ec9254e41b382b6746117a1b168e7daf9b7f",
      "bytes": 2349464,
      "titulo_original": "Globigerina bulloides",
      "movimiento": "deriva",
      "descripcion_movimiento": "Deriva y rotación de presentación de una concha vacía; no representa locomoción.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/plancton/globigerina-bulloides.glb",
      "sha256_preparado_blender": "f4833ed565bde051e8c867d0f8bfe75140c6a25e8da0ce5073220afd79ed7687",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.mikrotax.org/images/pf_cenozoic/Globigerinidae/Globigerina/Globigerina%20bulloides/LoeblichTappan%201994%20pl197%2001-3.JPG",
          "autor": "Loeblich y Tappan (1994)",
          "fuente": "Foraminifera of the Sahul Shelf and Timor Sea, lám. 197, figs. 1-3 (USNM 470743, Holoceno), reproducida en pforams@mikrotax",
          "rasgos": "Vistas espiral, umbilical y de borde con barra de 0,2 mm: trocoespiral baja de cámaras globosas ajustada a las tres siluetas (superposición de 0,95; 0,95 y 0,91), cuatro cámaras en la última vuelta y 0,45 mm de largo; contornos de la abertura de la última cámara y del ombligo medidos en la vista umbilical."
        },
        {
          "url": "https://www.mikrotax.org/pforams/cenozoic/Globigerina_bulloides",
          "autor": "Spezzaferri et al. (2018)",
          "fuente": "Descripción de la especie en pforams@mikrotax",
          "rasgos": "Trocoespiral baja de 2½ vueltas, contorno lobulado y cámaras globosas; cuatro en la última vuelta, que crecen rápido; suturas rectas algo hundidas; ombligo grande y abierto; abertura umbilical en arco amplio con reborde imperforado; pared espinosa y macroperforada."
        },
        {
          "url": "https://www.mikrotax.org/images/pf_cenozoic/Globigerinidae/Globigerina/Globigerina%20bulloides/Lam%20%26%20Leckie%202020%20pl03%2008%2012.jpg",
          "autor": "Lam y Leckie (2020)",
          "fuente": "Fotos de microscopio electrónico, lám. 3, figs. 8-13, reproducidas en pforams@mikrotax",
          "rasgos": "Pared cancelada, con los poros hundidos en pozos y crestas entre ellos: poros a 4-6 µm del vecino más cercano y 100 a 300 por cada 100 × 100 µm, medidos en las figs. 8 y 9 con su barra de 100 µm (el modelo tiene unos 290)."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original de una concha vacía, sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Cámaras esféricas ajustadas a los dibujos de un solo ejemplar; espesor de la pared, redondeo de suturas y labio, profundidad de pozos y crestas, bases de espina y color son decisiones de ilustración. Sin espinas, citoplasma ni rizópodos, que se pierden al morir: los registros profundos incluyen muestras de sedimento del fondo. Mide 0,45 mm y se muestra ampliada; la deriva y la rotación son de presentación."
    },
    "Globoquadrina conglomerata": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/globoquadrina-conglomerata.glb",
      "escala_m": 0.0015,
      "fuente_escala": "El archivo no declara unidades. La malla original (G_conglomerata1_reduced.stl, reconstrucción por cortes de foraminarium, J. Fehrenbacher, Oregon State University) mide 382 × 341 × 334 unidades, sobre una grilla de 1,0 unidades en el plano y cortes cada 1,994. Leídas como micrómetros, la concha mide unos 0,38 mm: dentro de lo medido en cuatro vistas de dos ejemplares de la especie (Lam y Leckie 2020, lám. 6, figs. 11–14, 380 a 473 µm de alto con la barra de 100 µm; más de 250 µm según pforams@mikrotax). La obra la muestra de 0,57 m, unas 1.500 veces ese tamaño. La unidad es una lectura, no un dato de la autora (verificar). Según foraminarium, sus dos ejemplares escaneados de la especie vienen de un testigo somero de sedimento de la elevación de Ceará, en el Atlántico ecuatorial occidental; la edad no está documentada. Sus modelos son el negativo del ejemplar: el sentido de enrollamiento queda invertido.",
      "autor": "foraminarium (Jennifer Fehrenbacher, Oregon State University)",
      "url": "https://sketchfab.com/3d-models/globoquadrina-conglomerata1-c79e7db6785a46e49e5f4cee876cf63f",
      "licencia": "CC BY 4.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Concha ampliada · no es tamaño real",
      "uid": "c79e7db6785a46e49e5f4cee876cf63f",
      "descarga": "https://huggingface.co/datasets/allenai/objaverse/resolve/main/glbs/000-021/c79e7db6785a46e49e5f4cee876cf63f.glb",
      "simplificacion": 0.2,
      "fecha": "2026-09-07",
      "sha256_original": "d493e7aeb7263056e30ab7134ff5405ff017d719dd337580f37ee405952dde49",
      "sha256": "cb68ef4f688cafb0b6cc342833bebde74d6f3c07fd7372138a4b532447124738",
      "bytes": 1211636,
      "titulo_original": "Globoquadrina conglomerata1",
      "autor_url": "https://sketchfab.com/foraminarium",
      "licencia_api": "CC Attribution",
      "movimiento": "deriva",
      "descripcion_movimiento": "Deriva y rotación ilustrativas de la concha ampliada, sin deformación. No representa un animal vivo observado ni una trayectoria medida.",
      "simplificacion_error": null,
      "normales_suaves": true,
      "estado": "Integración en revisión visual; concha ampliada, no animal vivo ni escala real.",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/globoquadrina_refinada.glb",
      "sha256_preparado_blender": "e402fbed510016f0df2899cf1baa1043897d1d9222cf06de306c2382039d31cd",
      "modificaciones": "Unión y soldadura antes de simplificar en Blender, normales suaves y material neutro."
    },
    "Illex argentinus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/illex-argentinus.glb",
      "escala_m": 0.2263,
      "fuente_escala": "Manto de 250 mm, dentro del rango de los adultos que desovan; no es la talla de un ejemplar medido. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.03359243140964995,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/illex-argentinus",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "1d665eb19ed31b15ab3881e6bd5c6d96b86d4d9cd5f924beeb3534d4013984a6",
      "bytes": 1633284,
      "titulo_original": "Illex argentinus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de aletas, brazos y respiración del manto, con un desplazamiento corto aparte del ciclo. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/illex-argentinus.glb",
      "sha256_preparado_blender": "3e3b840419478cf5bd579e08c7d1e1adf1e58aabe675f19ce6c8f4611a3098c9",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e07.pdf",
          "autor": "FAO · Jereb y Roper (eds.), Cephalopods of the World, vol. 2 (Roper, Nigmatullin y Jereb)",
          "pagina": 285,
          "figura": 284,
          "rasgos": "Vista dorsal de Illex argentinus: contorno del manto, de las aletas con sus lóbulos delanteros, de la cabeza y del tentáculo medido en la lámina (contorno_illex.py). Diagnosis: manto largo, muscular, más ancho en el medio; aletas musculares de 42 % de largo y 57 % de ancho del manto; maza apenas expandida, con las ventosas mediales del manus muy agrandadas y las laterales muy chicas. Largo del manto de los adultos que desovan, 140 a 350 mm (p. 286)."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e07.pdf#page=11",
          "autor": "FAO · tablas 7 a 9 del género Illex (Roper et al. 1969a; Lu 1973) y diagnosis de la familia y de Illicinae",
          "pagina": 279,
          "rasgos": "Largo de los brazos de las hembras: I 46,2, II 57,4, III 58,5 y IV 52,0 % del manto (sin hectocótilo). Familia (p. 269): manto cilíndrico y muscular, aletas terminales romboidales, cabeza y ojos grandes, brazos con membranas protectoras y quillas natatorias, ventosas en dos series; manus de Illex con cuatro series y dáctilo con ocho; surco del embudo liso (p. 276); sin fotóforos."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sanc1001_-_Flickr_-_NOAA_Photo_Library.jpg",
          "autor": "NOAA · William Millhouser, congénere vivo (Illex illecebrosus), Stellwagen Bank",
          "rasgos": "Colores en vida del género, no de la especie, muestreados en la foto: manto rojo anaranjado con cromatóforos oscuros grandes, moteado rojo oscuro y manchas doradas, más claro abajo; cabeza y brazos pardo rojizos oscuros; ojo gris azulado con pupila redonda y una medialuna verde iridiscente encima; brazos juntos en punta al nadar."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y las tablas de la FAO, no escaneo ni ejemplar medido. Son decisiones de ilustración: la postura de nado con los brazos juntos en cono y los tentáculos recogidos en el surco entre los brazos III y IV (tallo contraído; la maza conserva el largo de la lámina), los anchos y las quillas de los brazos, el tamaño del ojo, el espesor de las aletas, el tamaño y el paso de las ventosas y los colores en vida (inferidos de una foto del congénere I. illecebrosus). Brazos con las medias de las hembras; sin hectocótilo. Manto de presentación de 250 mm, dentro del rango de los adultos que desovan. Ventosas de la maza pintadas; membranas protectoras y cromatóforos finos simplificados. Ciclo de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Doryteuthis gahi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/doryteuthis-gahi.glb",
      "escala_m": 0.1558,
      "fuente_escala": "Manto de 200 mm, dentro del rango de madurez de los dos sexos; no es la talla de un ejemplar medido. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.02600391169793784,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/doryteuthis-gahi",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "87d622566012412efa860ac55b47bd48e765245cad4b95d4afc0957241c90829",
      "bytes": 1490844,
      "titulo_original": "Doryteuthis gahi",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de aletas, brazos y respiración del manto, con un desplazamiento corto aparte del ciclo. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/doryteuthis-gahi.glb",
      "sha256_preparado_blender": "c17d0a42b609c1615199e1c528d538240e1bec466edcadd303bd163303476962",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e02.pdf",
          "autor": "FAO · Jereb y Roper (eds.), Cephalopods of the World, vol. 2 (Jereb, Vecchione y Roper)",
          "pagina": 58,
          "figura": 87,
          "rasgos": "Vista dorsal de Doryteuthis gahi: contorno del manto, de las aletas con sus lóbulos delanteros y de la cabeza medido en la lámina (contorno_doryteuthis.py). Diagnosis: manto moderadamente alargado; aletas romboidales, cortas, de 40 a 45 % (hasta 53 %) del manto; tentáculos largos y delgados, con mazas angostas, sin expandir y sin carpo distinguible, las ventosas mediales del manus del doble de diámetro que las marginales; brazos alargados, sobre todo los ventrales y ventrolaterales; cromatóforos en la cara oral de todos los brazos."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e02.pdf#page=27",
          "autor": "FAO · misma obra, talla, madurez y observaciones de la especie (Pineda et al. 2002)",
          "pagina": 60,
          "rasgos": "Largo del manto de madurez de 70 a 300 mm en las hembras y de 80 a 380 mm en los machos (p. 59). Ancho de las aletas menor que 0,53 del manto; en ejemplares frescos, pardo por arriba y rojizo por abajo."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/52533913",
          "autor": "iNaturalist · gustavosoplanes, ejemplar vivo, Tierra del Fuego (Chile)",
          "rasgos": "Colores en vida con los cromatóforos expandidos, muestreados en la foto: cuerpo traslúcido dorado con cromatóforos redondos pardo oscuros y pardo rojizos, densos en el dorso y en la cabeza, más ralos en el vientre y en las aletas; vientre rosado; brazos pardo anaranjados; ojo bajo la córnea, plateado verdoso, con pupila negra y cromatóforos oscuros encima; brazos juntos en punta."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/26858224",
          "autor": "iNaturalist · Mariano Rodriguez (argentinasubmarina), ejemplar vivo de noche a 8 m, Faro San Isidro (Chile)",
          "rasgos": "El mismo patrón con los cromatóforos contraídos: cuerpo casi pálido, plateado, con puntos chicos; ojo plateado con pupila negra; aletas traslúcidas."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis de la FAO y en fotos de ejemplares vivos, no escaneo ni ejemplar medido. Los largos de los brazos (I 27, II 33, III 39 y IV 40 % del manto), el largo de la maza (24 %) y el diámetro del tallo se estimaron en la vista dorsal de la lámina; el orden de los brazos sigue la diagnosis. Son decisiones de ilustración: la postura de nado con los brazos juntos en cono y los tentáculos recogidos en el surco entre los brazos III y IV, los anchos y las quillas de los brazos, el tamaño del ojo, el espesor de las aletas, el tamaño y el paso de las ventosas, el estado de los cromatóforos (medio expandidos) y los colores. Sin determinación de sexo ni hectocótilo. Manto de presentación de 200 mm, dentro del rango de madurez de los dos sexos. Ventosas de la maza pintadas. Ciclo de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Moroteuthopsis ingens": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/moroteuthopsis-ingens.glb",
      "escala_m": 0.3898,
      "fuente_escala": "Manto de 400 mm, cerca de la hembra madura fotografiada y por debajo del máximo de 520 mm; no es la talla de un ejemplar medido. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4",
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.05589984435560167,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/moroteuthopsis-ingens",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "0f5a891b3a30575d579a76e479bf3a6b851ea3a159984eab04b87e5e2b695c60",
      "bytes": 2130960,
      "titulo_original": "Moroteuthopsis ingens",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de aletas, brazos y respiración del manto, con un desplazamiento corto aparte del ciclo. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/moroteuthopsis-ingens.glb",
      "sha256_preparado_blender": "624ba88a0a17bc1fdad2ed12f361aa2fe627e2725af646239bda48c86765e378",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e08.pdf",
          "autor": "FAO · Jereb y Roper (eds.), Cephalopods of the World, vol. 2 (Roper y Jereb); la especie figura como Onykia ingens",
          "pagina": 359,
          "figura": 337,
          "rasgos": "Vista dorsal y maza: contorno del manto, de las aletas con sus lóbulos delanteros, del dorso que queda a la vista entre ellas y de la cabeza medido en la lámina (contorno_moroteuthopsis.py). Diagnosis: manto robusto, ancho, grueso y muy muscular, sin cola aguzada; piel cubierta de verrugas carnosas, tubérculos planos, alargados o curvos, en empedrado; aletas grandes, anchas y romboidales, de ángulo lateral de 50 a 55° y largo cercano al 50 % del manto; mazas sin expandir con 28 a 32 ganchos en dos series mediales, los de la serie ventral mucho más grandes y los mayores en el sexto a octavo par; carpo con 10 a 13 ventosas y sus botones; dáctilo con 16 o 17 ventosas diminutas; brazos II y III, los más largos, cerca del 70 % del manto. Largo máximo del manto, 520 mm."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e08.pdf#page=1",
          "autor": "FAO · misma obra, familia Onychoteuthidae y género Onykia",
          "pagina": 348,
          "rasgos": "Brazos con dos series de ventosas de anillo liso, sin ganchos; ganchos sólo en las mazas, los de la serie ventromedial los más grandes; carpo con ventosas y botones; color de la familia «maroon to brick red, darker dorsally». Sin fotóforos en el género (p. 357)."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Onykia_ingens_384_mm_ML.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons · Darren Stevens (CC BY 3.0), hembra madura de 384 mm de manto y 1.875 g, Chatham Rise (Nueva Zelanda), arrastre de fondo a unos 690 m",
          "rasgos": "Ejemplar fresco en vista ventral: manto crema salmón con cromatóforos anaranjados ralos; aletas pardo rojizas, más oscuras que el manto; brazos y tentáculos claros con cromatóforos anaranjados; borde de la maza dentado por las vainas de los ganchos. Sirvió para estimar los largos de los brazos I y IV en proporción a II y III."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/176883568",
          "autor": "iNaturalist · peterlanglands (CC BY-NC), captura incidental de la pesca de hoki, 1995; sin confirmar por la comunidad",
          "rasgos": "Vista dorsolateral: manto rosado malva con cromatóforos rojizos densos y una retícula de líneas claras sobre las verrugas; cabeza y brazos pardo rojizos; ojo con iris plateado azulado y pupila negra grande."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis de la FAO y en fotos de ejemplares ya capturados, no escaneo ni ejemplar medido. Los largos de los brazos I y IV (56 y 66 % del manto) se estimaron en la foto del ejemplar extendido, en proporción a II y III (70 %, diagnosis); el largo del tentáculo (91 %), de la maza (24 %), el diámetro del tallo y el tamaño de los ganchos, en la lámina. Son decisiones de ilustración: la postura de nado con los brazos juntos en cono y los tentáculos recogidos entre los brazos III y IV; el tamaño de las verrugas (celdas de unos 10 mm, alargadas a lo largo del cuerpo), su relieve y su retícula clara; los anchos y las quillas de los brazos, el tamaño del ojo, el espesor de las aletas, el tamaño y el paso de las ventosas, la forma de los ganchos, el estado de los cromatóforos y los colores (el dorso, oscurecido hacia el granate que la FAO da para la familia). Sin determinación de sexo. Manto de presentación de 400 mm, cerca de la hembra madura fotografiada y por debajo del máximo de 520 mm. Ventosas de la maza pintadas. Ciclo de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Martialia hyadesi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/martialia-hyadesi.glb",
      "escala_m": 0.2401,
      "fuente_escala": "Manto de 300 mm, dentro de los largos de la FAO para Georgias del Sur; no es la talla de un ejemplar medido. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.03578748130741295,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/martialia-hyadesi",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "48ebd4e360561b71d20f5bb79e8d164d63997ed95d099f90a3bff5250c9a39ba",
      "bytes": 2050676,
      "titulo_original": "Martialia hyadesi",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de aletas, brazos y respiración del manto, con un desplazamiento corto aparte del ciclo. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/martialia-hyadesi.glb",
      "sha256_preparado_blender": "15d851e9cccba2d2ea28bea63b91623ec563752f26005a73465f154bbfa82c51",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e07.pdf",
          "autor": "FAO · Jereb y Roper (eds.), Cephalopods of the World, vol. 2 (Roper, Nigmatullin y Jereb)",
          "pagina": 334,
          "figura": 317,
          "rasgos": "Vista dorsal de Martialia hyadesi: contorno del manto, de las aletas con sus lóbulos delanteros, del dorso que queda a la vista entre ellas y de la cabeza, y largos de los brazos y del tentáculo medidos en la lámina (contorno_martialia.py). Diagnosis del género, monotípico: manto robusto que se afina en una cola algo alargada; aletas romboidales, alargadas hasta una cola chica, de 38 a 46 % de largo y 54 a 66 % de ancho del manto; mazas sin expandir que ocupan casi todo el tentáculo, sin aparato de fijación en el carpo, con el dáctilo de cuatro series de ventosas chicas; membranas protectoras de brazos y mazas bajas y trabéculas muy desarrolladas, prominentes, como cirros, con las ventosas de los brazos, proporcionalmente chicas, en su base; sin fotóforos. Largo máximo del manto, 400 mm; machos maduros de 220 a 350 mm y hembras de la misma edad, inmaduras, de 212 a 370 mm, en Georgias del Sur (p. 335)."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e07.pdf#page=1",
          "autor": "FAO · misma obra, familia Ommastrephidae",
          "pagina": 269,
          "rasgos": "Manto cilíndrico o cónico, muy muscular; aletas terminales romboidales; cabeza y ojos grandes; brazos fuertes con quillas natatorias y ventosas en dos series; manus y dáctilo con cuatro series de ventosas, las dos mediales del manus más grandes que las marginales."
        },
        {
          "url": "http://tolweb.org/tree/ToLimages/martialiadorspr.jpg",
          "autor": "Tree of Life · Paul G. K. Rodhouse (CC BY-NC), ejemplar recién capturado en la cubierta de un potero japonés frente a las Malvinas; la misma imagen figura en Wikimedia Commons como de la NOAA, de dominio público",
          "rasgos": "Colores muestreados en la foto: dorso casi negro, flancos cobrizos con brillo dorado, más claros abajo; cabeza gris plateada translúcida con puntos oscuros finos y una mancha anaranjada rojiza sobre el ojo; iris gris verdoso plateado y pupila negra; brazos grises translúcidos con el borde festoneado por las trabéculas; aletas pardo grisáceas translúcidas con manchas rojizas."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis de la FAO y en una foto de un ejemplar recién capturado, no escaneo ni ejemplar medido. Los largos de los brazos (I 41, II 42, III 46 y IV 46 % del manto), del tentáculo (57 %) y de la parte visible de la maza (45 %) se midieron en la vista dorsal de la lámina, con los brazos abiertos en abanico. Son decisiones de ilustración: la postura de nado con los brazos juntos en cono y los tentáculos recogidos entre los brazos III y IV (tallo contraído; la maza conserva el largo de la lámina), los anchos y las quillas de los brazos, la forma, el tamaño y el paso de las trabéculas (dientes carnosos de hasta un diámetro de ventosa, uno por ventosa), el tamaño del ojo, el espesor de las aletas, el tamaño y el paso de las ventosas y los colores (las aletas, algo más oscuras que en la foto, donde se ven sobre la madera de la cubierta). Sin determinación de sexo ni hectocótilo; sin la fovéola del surco del embudo. Manto de presentación de 300 mm, dentro de los largos de la FAO para Georgias del Sur. Ventosas de la maza pintadas; el brillo dorado fino del flanco, como variación suave del color. Ciclo de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Bathyteuthis abyssicola": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/bathyteuthis-abyssicola.glb",
      "escala_m": 0.0716,
      "fuente_escala": "Manto de 56 mm, el del ejemplar de iNaturalist, por encima de la madurez y por debajo del máximo de 75 mm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n5",
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.013053938413647877,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/bathyteuthis-abyssicola",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "8b117831655da748ecb094e5fb709184353f263827c31f260e1a2de7e6a5e6db",
      "bytes": 1532368,
      "titulo_original": "Bathyteuthis abyssicola",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de aletas, brazos y respiración del manto, con un desplazamiento corto aparte del ciclo. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/bathyteuthis-abyssicola.glb",
      "sha256_preparado_blender": "152cedd413ef94f02618a7616dbe6f44fb5401894bb2230fa872d891ea46c563",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e04.pdf#page=8",
          "autor": "FAO · Jereb y Roper (eds.), Cephalopods of the World, vol. 2 (familia Bathyteuthidae por Roper y Jereb)",
          "pagina": 125,
          "figura": 167,
          "rasgos": "Vista dorsal de Bathyteuthis abyssicola: contorno del manto, de las aletas con sus lóbulos y de la cabeza, abertura de los ojos y largos de los brazos, del tentáculo y de la maza medidos en la lámina (contorno_bathyteuthis.py). Diagnosis: manto robusto, romo y redondeado atrás; aletas redondas, chicas, separadas, cortas; ojos algo dirigidos hacia adelante; mazas cortas, sin expandir, con relativamente pocas ventosas chicas de igual tamaño; brazos cortos, romos, con pocas ventosas chicas (unas 100 en los brazos I a III); membranas protectoras presentes, de borde recto o apenas festoneado; trabéculas no libres, ni agrandadas ni alargadas; color granate oscuro. Largo máximo del manto, 75 mm; madurez a 40-50 mm en hembras y 35 mm en machos."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e04.pdf#page=7",
          "autor": "FAO · misma obra, familia Bathyteuthidae",
          "pagina": 124,
          "rasgos": "Manto cilíndrico, romo y redondeado atrás; cabeza más ancha que el manto; ojos algo dirigidos hacia adelante; aletas subterminales, redondas o en paleta, lobuladas; ventosas de los brazos en series transversales irregulares, dos en la base y cuatro hacia la punta en los brazos I a III, una o dos en los IV; mazas chicas, sin expandir, con muchas series de ventosas diminutas; membranas protectoras bajas a bien desarrolladas, carnosas; color granate oscuro uniforme en todas las superficies."
        },
        {
          "url": "https://tolweb.org/Bathyteuthis/19429",
          "autor": "Tree of Life · género Bathyteuthis",
          "rasgos": "Brazos cortos unidos por una membrana baja y carnosa; ojos semitubulares dirigidos hacia adelante; aletas chicas, separadas, redondas, con lóbulos delantero y trasero; maza corta, sin expandir, con 8 a 10 series longitudinales de ventosas diminutas."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyteuthisabyssicola.jpg",
          "autor": "Carl Chun, Die Cephalopoden (1910), p. 97 · dominio público (Wikimedia Commons)",
          "rasgos": "Vistas dorsal y ventral en color: globos de los ojos grandes y oscuros con la abertura en anillos concéntricos, hacia adelante; manto pardo rojizo con cromatóforos finos; cabeza y brazos más oscuros, cara oral de los brazos rosada; tentáculos crema; aletas claras."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyteuthis_abyssicola_from_Ross_Sea.jpg",
          "autor": "Darren Stevens (CC BY 3.0), ejemplar del mar de Ross publicado en el Tree of Life (tolweb.org/Bathyteuthis_abyssicola/19432)",
          "rasgos": "Ejemplar recién capturado, con flash: rojo intenso con una red fina de cromatóforos; brazos anchos y aplanados que se afinan en punta, con las ventosas en el borde; cabeza ancha; tentáculos blancos."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/19759714",
          "autor": "iNaturalist · Gonzalo Mucientes Sandoval (CC BY-NC), ejemplar recién capturado junto a una regla",
          "rasgos": "Granate muy oscuro y brillante, la cabeza y los brazos casi negros; tentáculos blancos. Largo del manto medido sobre la regla de la foto: 56 mm, el manto de presentación."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis de la FAO, en la lámina de Chun y en fotos de ejemplares recién capturados, no escaneo ni ejemplar medido. El contorno del manto, de las aletas y de la cabeza, la abertura del ojo y los largos de los brazos (I 26, II 21, III 23 y IV 23 % del manto), del tentáculo (105 %) y de la maza (26 %) se midieron en la vista dorsal de la lámina. Son decisiones de ilustración: la postura de nado con los brazos juntos en cono y los tentáculos extendidos hacia adelante, los anchos de los brazos, el alto de sus membranas protectoras y de la membrana que los une, el alto de la cabeza, el tamaño y la orientación del globo del ojo, el espesor de las aletas, el embudo, el tamaño y el paso de las ventosas (pintadas) y el valor del granate (entre la foto con flash y la del ejemplar casi negro). Sin el fotóforo de la base de los brazos I a III (poco visible en adultos), las vesículas fotosensibles de la cabeza ni las lengüetas bucales; sin determinación de sexo. Manto de presentación de 56 mm, el del ejemplar de iNaturalist, por encima de la madurez y por debajo del máximo de 75 mm. Ciclo de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Chiroteuthis veranii": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/chiroteuthis-veranii.glb",
      "escala_m": 0.347,
      "fuente_escala": "Manto de 150 mm, el medio del rango de la FAO; no es la talla de un ejemplar medido. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.10957393272198442,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/chiroteuthis-veranii",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "2cfc304b863851043b2b6bd3129143b8538dcf211dd9b81de870c994376f856c",
      "bytes": 1513036,
      "titulo_original": "Chiroteuthis veranii",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de aletas, brazos y respiración del manto, con un desplazamiento corto aparte del ciclo. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/chiroteuthis-veranii.glb",
      "sha256_preparado_blender": "4d4c0d37723b96228916ec3a40dbae7ed8f0c28c657175b2bce2a5780549fdad",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i1920e/i1920e04.pdf",
          "autor": "FAO · Jereb y Roper (eds.), Cephalopods of the World, vol. 2",
          "pagina": 137,
          "figura": 175,
          "rasgos": "Vista ventral de Chiroteuthis veranyi (basónimo Loligopsis veranii): contorno del manto, del cuello y de la cabeza medido en la lámina (contorno_chiroteuthis.py); largo del manto de 100 a 200 mm. Diagnosis del género (p. 136): aletas juntas circulares, sin lóbulos atrás; brazos IV mucho más largos y gruesos que I a III; fotóforos en los brazos IV; maza con ventosas en cuatro series."
        },
        {
          "url": "http://tolweb.org/accessory/Chiroteuthis_veranyi_Description?acc_id=736",
          "autor": "Young y Roper · Tree of Life, descripción de C. veranyi (grafía de la fuente)",
          "rasgos": "Medidas: brazos I 85 %, III 145 % y IV 220 % del largo del manto; maza 50 %; cabeza 55 %; aletas 40 % de largo y 40 % de ancho. Fotóforos del ojo en franjas, dos viscerales, once en la cara aboral de la maza y uno chico en su punta; ventosas laterales de la maza con pedúnculo el doble de largo."
        },
        {
          "url": "http://tolweb.org/Chiroteuthis/19462",
          "autor": "Young, Vecchione y Roper · Tree of Life, género Chiroteuthis",
          "rasgos": "Conducta observada desde submarinos: brazos IV extendidos y tentáculos colgando de las puntas de sus vainas; al nadar más rápido, brazos ventrales y tentáculos barridos hacia atrás; postura oblicua con los brazos arriba por el cloruro de amonio de los brazos IV. Fotóforos rojos de los brazos IV y plateados en almohadilla a lo largo del tallo del tentáculo (fotos del congénere C. calyx, MBARI)."
        },
        {
          "url": "http://tolweb.org/Chiroteuthis_veranyi/19479",
          "autor": "Young y Roper · Tree of Life, página de la especie",
          "rasgos": "Ejemplar vivo en acuario: cuerpo translúcido lechoso con cromatóforos pardo rojizos, ojo grande con periferia oscura, iris plateado y pupila negra."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/247396408",
          "autor": "clauden · iNaturalist (CC BY-NC), ejemplar de arrastre con regla",
          "rasgos": "Ejemplar fresco: brazos IV anchos, con la vaina de los tentáculos, pigmentados de pardo rojizo y con puntos de fotóforos; tentáculos finos."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de la FAO y en las medidas del Tree of Life, no escaneo ni ejemplar medido. Son decisiones de ilustración: brazos II (120 % del manto, estimado en la lámina), anchos y grosores de los brazos, tamaño del ojo, posición de los fotóforos de los brazos IV y de la maza, largo del tallo del tentáculo, la postura de nado lento y los colores en vida (inferidos del acuario del Tree of Life y del congénere C. calyx). Manto de presentación de 150 mm, el medio del rango de la FAO. Ventosas de la maza, membranas protectoras y cromatóforos simplificados; la translucidez se imita con el color por vértice según el espesor del tejido, sin transparencia real; de los órganos internos sólo la sombra de las vísceras y los dos fotóforos viscerales. Ciclo de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Opisthoteuthis hardyi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/opisthoteuthis-hardyi.glb",
      "escala_m": 0.32,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida, sin talla individual medida. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.1575626713577565,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/opisthoteuthis-hardyi",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "343be46041dd5720dedc48a8c828a4ca07d2e3b3b132fef19db9cc4c99106822",
      "bytes": 1508532,
      "titulo_original": "Opisthoteuthis hardyi",
      "movimiento": "deriva-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de brazos y membrana. Movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/opisthoteuthis-hardyi.glb",
      "sha256_preparado_blender": "a59455b9f667712cbfbb7397922bbc25e591360bab5d1fd5123c418b9f691470",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.vliz.be/imisdocs/publications/ocrd/277509.pdf",
          "autor": "Villanueva, Collins, Sánchez y Voss 2002, Bulletin of Marine Science 71 (2)",
          "pagina": 963,
          "figura": 14,
          "rasgos": "Descripción del holotipo, macho maduro (pp. 963-966): cuerpo semigelatinoso ovoide; ojos bulbosos y aletas cortas en lo alto; cabeza apenas más ancha que el manto; embudo pigmentado; brazos largos con membrana hasta cerca de dos tercios, más profunda en los dorsales; una hilera de ventosas hundidas con dos campos agrandados; cirros cortos; piel lisa pardo anaranjada; centro oral de la membrana muy pigmentado."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Opisthoteuthis_californiana.jpg",
          "autor": "NOAA · congénere vivo, Opisthoteuthis californiana",
          "rasgos": "Referencia de postura y textura en vida del género, no de la especie: cuerpo gelatinoso continuo con la membrana, ojo en bulto con pupila oscura y borde claro, aletas carnosas en lóbulo, piel lisa con retícula fina."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:GFNMS_Flapjack_Octopus_(49050235063).jpg",
          "autor": "NOAA National Marine Sanctuaries · congénere vivo",
          "rasgos": "Perfil lateral en vida del género: cúpula que baja en falda hasta la membrana, reborde gelatinoso grueso y aleta en lóbulo por encima y detrás del ojo."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la descripción del holotipo, no escaneo ni ejemplar medido. No se encontraron fotos de la especie viva: la postura de paraguas a la deriva, las aletas carnosas, el borde claro del ojo y la textura y el brillo de la piel se infieren de congéneres. Cromatóforos, retícula y ciclo son de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS."
    },
    "Thaumeledone brevis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/autor/thaumeledone-brevis.glb",
      "escala_m": 0.4,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida, sin talla individual medida. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "apoyo_m": 0.12560378224240615,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/thaumeledone-brevis",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "12a7594752396c91bd27ffcb1fe4d92997d78ee05bbe119a0b8071607d1e9a55",
      "bytes": 1424440,
      "titulo_original": "Thaumeledone brevis",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de manto y extremos elevados. Los tramos apoyados de brazos y ventosas conservan su posición; movimiento no medido.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/fauna/thaumeledone-brevis.glb",
      "sha256_preparado_blender": "6e08c38841744f65ff9a0d3073be11228303ca89d5f7e64d6cc9caf0d347b460",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "http://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-44/htm/doc105.html",
          "autor": "Hoyle (1886), Report on the Cephalopoda, Challenger, Zoology XLIV",
          "pagina": 105,
          "figura": 7,
          "rasgos": "Descripción original como Eledone brevis (pp. 105-106; tres hembras, estación 320, frente a Montevideo, 600 brazas): cuerpo corto, redondeado y deprimido, romo atrás y con surco profundo abajo; abertura paleal de un tercio de la vuelta, hasta debajo de los ojos; embudo corto y agudo; cabeza corta, casi tan ancha como el cuerpo; ojos esferoidales muy salientes; brazos casi iguales, cortos y robustos, en punta roma (I 35, II 35, III 31, IV 30 mm desde el ojo en el ejemplar de 55 mm); membrana hasta la mitad de los brazos; unas 30 ventosas redondas, salientes y hondas por brazo, la mayor de 1 mm; piel lisa salvo tres cirros en triángulo sobre cada ojo; gris purpúreo apagado arriba y ocre pálido abajo (en alcohol)."
        },
        {
          "url": "http://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-44/htm/docd008.html",
          "autor": "Hoyle (1886) · lámina VIII, fig. 7",
          "pagina": 0,
          "figura": 7,
          "rasgos": "Vista lateral del ejemplar: manto amplio de dorso granuloso, cabeza con el ojo saliente, brazos robustos unidos por membrana, ventosas en una hilera. El texto aclara que el litógrafo dibujó los cirros debajo del ojo por error."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/i3489e/i3489e.pdf",
          "autor": "FAO · catálogo de cefalópodos, volumen 3 (Jereb et al. 2014)",
          "pagina": 176,
          "figura": 174,
          "rasgos": "Diagnosis del género (p. 176): manto redondo a algo ovoide; brazos de 1,5 a 2 veces el manto, subiguales; membrana del 30 al 65 %; ventosas en una hilera, de 3 a 8 % del manto; piel papilosa con papilas irregulares algo estrelladas, densas y entrelazadas (piel de leopardo fina); base púrpura intensa frecuente. Congénere vivo T. gunteri (p. 177, fig. 174): papilas estrelladas púrpura oscuro sobre fondo blanco, vientre púrpura intenso. Ficha de T. brevis (p. 178): manto de hasta 20 mm, hasta 1000 m."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la descripción de tres hembras conservadas (Hoyle 1886) y en la diagnosis del género; no es escaneo ni ejemplar medido. No se encontraron fotos de la especie viva: la postura de reposo sobre el fondo, el enrosque de los brazos, el dibujo y el relieve de las papilas (del género y de la lámina), el color en vida (púrpura del género sobre el gris purpúreo y el ocre de los ejemplares en alcohol) y el iris son inferidos. El surco ventral del cuerpo sigue a Hoyle, en material conservado. Ciclo de ventilación y de las puntas de presentación; no velocidad ni abundancia derivadas de OBIS.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n6": 0.002050108
      }
    },
    "Merluccius hubbsi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/merluccius-hubbsi.glb",
      "escala_m": 0.3,
      "fuente_escala": "Largo total de 60 cm: talla común de las hembras según la FAO (Lloris, Matallanas y Oliver 2005, p. 32). No es un ejemplar medido; OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/merluccius-hubbsi",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "13c5cf363049409390b316be558d9710f4fbf530634ebe77610406a05bab7f1e",
      "bytes": 1575984,
      "titulo_original": "Merluccius hubbsi",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/merluccius-hubbsi-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "4e632d432513ec0b6182e1352b08cdd4e84cea914746e0cc3765a9411be00dbb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/y4876e/y4876e03.pdf#page=6",
          "autor": "FAO · Lloris, Matallanas y Oliver, Hakes of the World (Family Merlucciidae), FAO Species Catalogue for Fishery Purposes 2, 2005",
          "pagina": 31,
          "figura": 30,
          "rasgos": "Vista lateral de Merluccius hubbsi: perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas, cabeza (ojo, boca, maxilar, opérculo y preopérculo) y línea lateral medidos en la lámina (contorno_merluccius.py). Diagnosis: cabeza 24,4 a 28,0 % del largo estándar; hocico 31,0 a 35,1 % y ojo 16,8 a 22,5 % de la cabeza; mandíbula inferior apenas saliente; 1D 10 a 12 radios, 2D 36 a 38, A 38 a 41; pectorales de 14 o 15 radios, de 15,1 a 21,2 % del largo estándar, sin llegar al origen de la anal; ventrales de 11,3 a 16,1 %; caudal truncada en los adultos."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/y4876e/y4876e02.pdf#page=1",
          "autor": "FAO · Lloris, Matallanas y Oliver 2005, clave de especies",
          "pagina": 16,
          "rasgos": "Borde de arriba del opérculo paralelo a la línea lateral; gris plateado con brillo dorado en el dorso, blanco plateado en el vientre."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/y4876e/y4876e01.pdf#page=8",
          "autor": "FAO · Lloris, Matallanas y Oliver 2005, subfamilia Merlucciinae",
          "pagina": "14-15",
          "rasgos": "Cuerpo alargado y poco comprimido; perfil de arriba de la cabeza plano, hocico ancho y algo deprimido; comisura de la boca bajo la parte de adelante del ojo y maxilar hasta el borde de atrás de la pupila; primera dorsal alta y triangular, segunda más baja con una depresión hacia el medio; anal opuesta a la segunda dorsal y parecida; pectorales en la mitad de abajo del flanco; ventrales de 7 radios delante de las pectorales."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/y4876e/y4876e05.pdf#page=15",
          "autor": "FAO · Lloris, Matallanas y Oliver 2005, láminas en color",
          "figura": "lámina IX (I, p. 17 del capítulo) y lámina I",
          "rasgos": "Cabeza de M. hubbsi en color: banda gris oscura arriba, mejillas y opérculo plateados, iris dorado claro con el borde oscuro. Merluccius sin especie: pectoral y caudal oscuras, anal clara, dorsales gris pardas."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/30446314",
          "autor": "Diogo Luiz, iNaturalist 30446314, CC BY (Vila Borgerth, Nova Iguaçu, Río de Janeiro)",
          "rasgos": "Ejemplares frescos en un mercado: flanco plateado, dorso gris pardo, iris dorado."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina, la diagnosis y las láminas en color de la FAO y en la foto de ejemplares frescos, no escaneo ni ejemplar medido. El perfil, las aletas con sus radios (1D 11, 2D 37, A 39, P 15, V 7; caudal con las 28 líneas de la lámina), la cabeza y la línea lateral siguen la lámina (la silueta lateral coincide en un 98 %). En la lámina la cabeza mide 29 % del largo estándar, el hocico 28 % y el ojo 16 % de la cabeza, apenas fuera de los rangos de la diagnosis: se sigue la lámina. Supuestos: anchos del cuerpo y forma de las secciones (la lámina es de perfil), espesor de aletas y radios, globo del ojo y cristalino, postura (aletas abiertas, pectorales apenas separadas del flanco). Sin escamas en relieve (unos 4 mm), dientes, narinas ni poros. Colores de la clave y de las láminas en color de la FAO y de la foto. Largo total de presentación de 60 cm (talla común de las hembras, FAO p. 32). Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.10662556840723898,
        0.1578234199041719,
        0.6
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Macrourus carinatus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/macrourus-carinatus.glb",
      "escala_m": 0.35,
      "fuente_escala": "Largo total de 70 cm: por debajo de los máximos citados (al menos 87 cm y probablemente más de 100 cm según la FAO, Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba 1990, p. 237; 100 cm en FishBase; unos 105 cm en la guía de CCAMLR). No es un ejemplar medido; OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n3",
        "n4",
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/macrourus-carinatus",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "346287166ca553ee94af91f8ccd8a0a3df3a789bc6d14e2f13f1848ea8e44260",
      "bytes": 2623352,
      "titulo_original": "Macrourus carinatus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/macrourus-carinatus-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "725a5a841b0a8d7d91b6327c8caf6ebc4a8817a5e3ed36a17f308a1d1cb3b184",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Macrourus_carinatus.jpg",
          "autor": "Günther 1887, Report on the deep-sea fishes collected by H.M.S. Challenger during the years 1873-76, lámina de Macrurus carinatus; dominio público, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Vista lateral: perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas, ojo, narinas, preopérculo, opérculo, pectoral, ventral y tamaño de las escamas, medidos en la lámina (contorno_macrourus_carinatus.py). La lámina dibuja la boca abierta y la cola enroscada: la cola se desenrosca a lo largo de su línea media y la boca, la barbilla y las agallas se dibujan cerradas."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Macrourus_carinatus1.jpg",
          "autor": "Günther 1887, la misma obra, vista de abajo de la cabeza de Macrurus carinatus; dominio público, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Anchos de la cabeza, contra el alto de la vista lateral."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/t0243e/T0243E26.pdf",
          "autor": "FAO · Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba, Gadiform Fishes of the World (Order Gadiformes), FAO Species Catalogue 10, 1990",
          "pagina": 237,
          "rasgos": "Género (p. 233): cabeza grande; hocico con una escama espinosa en la punta; cresta suborbital fuerte hasta el preopérculo; boca por debajo; segundo radio de la primera dorsal espinoso y aserrado; escamas con espínulas. Especie (pp. 236-237): cabeza 4,4 a 4,8 veces en el largo total; hocico 29 a 40 %, órbita 31 a 46 % y mandíbula de arriba 27 a 39 % de la cabeza; barbilla 2,2 a 3,9 y espacio suborbital 2,0 a 3,1 veces en la órbita; cara de abajo de la cabeza con escamas; 1D con 2 espinas y 9 a 11 radios; pectoral i17 a i20; ventral 8; orígenes de la segunda dorsal y la anal en la misma vertical; castaño medio a pajizo, aletas más oscuras, la dorsal y la ventral más oscuras hacia el borde, boca por dentro gris oscura o castaña. Al menos 87 cm; de 300 a 1.100 m, sobre todo de 500 a 800 m."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Macrourus-carinatus",
          "autor": "FishBase, ficha de Macrourus carinatus",
          "rasgos": "Dorsal con 2 espinas; castaño medio a pajizo, aletas más oscuras; largo máximo 100 cm."
        },
        {
          "url": "https://www.ccamlr.org/en/system/files/e-CCAMLR%20Bycatch%20Guide%20Low%20Res_2019%20Update.pdf",
          "autor": "CCAMLR 2019, guía de identificación de la captura incidental, p. 3; fotos de Ministry for Primary Industries (Nueva Zelanda) y de Lee Dongwon",
          "rasgos": "Fotos de ejemplares frescos (consultadas para las proporciones de la cabeza con la boca cerrada y para los colores, no copiadas): cabeza y cuerpo castaño grisáceo claro, aletas castaño grisáceas, iris crema pálido; ventral de 8 radios. Hasta unos 105 cm."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en las láminas de Günther (1887), en la diagnosis de la FAO y en los colores de la FAO, de FishBase y de las fotos de CCAMLR, no escaneo ni ejemplar medido. El perfil, las aletas con sus radios (1D 11, P 19, V 8 con el primero en filamento) y el tamaño de las escamas siguen la lámina (la silueta lateral detrás de la cabeza coincide en un 98 %). Reconstruido: la cola, que la lámina dibuja enroscada, desenroscada a lo largo de su línea media; desde 0,8 del largo total, los bordes del cuerpo van rectos hasta la punta y las franjas de las aletas siguen la proporción de antes. La boca, la barbilla y las agallas, que la lámina dibuja abiertas, se dibujan cerradas: mandíbula de arriba en el 33 % de la cabeza, barbilla 2,5 veces en la órbita, dentro de los rangos de la FAO. La segunda dorsal y la anal no tienen conteo en la FAO ni en FishBase: sus radios, cortos y muy juntos, se reparten en el número del congénere (114 y 110). Supuestos: anchos del cuerpo detrás de la cabeza y forma de las secciones (en la cabeza, anchos de la vista de abajo), espesor de aletas y radios, globo del ojo y cristalino, postura (aletas abiertas, pectorales apenas separadas del flanco); escamas pintadas y en relieve bajo, sin espínulas, quillas, dientes ni poros ni la aserradura de la espina. Largo total de presentación de 70 cm (por debajo de los máximos). Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.09559923093356121,
        0.21264687032685325,
        0.7
      ],
      "apoyo_m": 0.17349773326522427,
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Macrourus holotrachys": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/macrourus-holotrachys.glb",
      "escala_m": 0.35,
      "fuente_escala": "Largo total de 70 cm: por debajo de los máximos citados (más de 80 cm según la FAO, Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba 1990, p. 238; 80 cm en FishBase; unos 91 cm en la guía de CCAMLR). No es un ejemplar medido; OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n4",
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/macrourus-holotrachys",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "0b612e91aaa79f1a3285440abfb84858de30a33cd5a7384076ecdca991fac776",
      "bytes": 2577452,
      "titulo_original": "Macrourus holotrachys",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/macrourus-holotrachys-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "f3357ccf8e0773c02edf74b3c6cf6f7d08774f5016da64c576c5caa50aec8bf5",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Macrourus_holotrachys1.jpg",
          "autor": "Günther 1887, Report on the deep-sea fishes collected by H.M.S. Challenger during the years 1873-76, lámina de Macrurus holotrachys; dominio público, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Vista lateral (la que reproduce la FAO como fig. 538): perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas, cabeza (ojo, narinas, boca, maxilar, cresta suborbital, preopérculo, opérculo y barbilla) y tamaño de las escamas, medidos en la lámina (contorno_macrourus_holotrachys.py)."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/t0243e/T0243E26.pdf",
          "autor": "FAO · Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba, Gadiform Fishes of the World (Order Gadiformes), FAO Species Catalogue 10, 1990",
          "pagina": 238,
          "figura": 538,
          "rasgos": "Género (p. 233): cabeza grande y ancha; hocico romo con una escama espinosa en la punta; cresta suborbital fuerte hasta el preopérculo; boca por debajo; segundo radio de la primera dorsal espinoso y aserrado; sin órgano de luz; escamas con una fila de espínulas. Especie (p. 238): cabeza 4,4 a 4,6 veces en el largo total; hocico 29 a 37 %, órbita 33 a 41 % y mandíbula de arriba 24 a 42 % de la cabeza; barbilla 3,3 a 4,5 veces en la órbita; 1D con 2 espinas y 9 a 11 radios; pectoral i17 a i19; ventral 9; origen de la anal bajo el 2.º a 4.º radio de la segunda dorsal; castaño claro a medio o castaño grisáceo, aletas más oscuras hacia el borde, boca y cavidad de las branquias oscuras; vista de arriba de la cabeza (anchos) y de abajo (sin escamas). Más de 80 cm; de 300 a más de 1.200 m."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Macrourus-holotrachys",
          "autor": "FishBase, ficha de Macrourus holotrachys",
          "rasgos": "Dorsales con 2 espinas y 124 a 125 radios en total; anal con 110; largo máximo 80 cm; de 300 a 1.400 m."
        },
        {
          "url": "https://www.ccamlr.org/en/system/files/e-CCAMLR%20Bycatch%20Guide%20Low%20Res_2019%20Update.pdf",
          "autor": "CCAMLR 2019, guía de identificación de la captura incidental; foto de MFish Observer Programme",
          "rasgos": "Foto de un ejemplar (consultada para los colores, no copiada): cabeza y cuerpo castaño medio a oscuro, más oscuro en el dorso y en la base de la anal; anal gris azulada oscura; primera dorsal y pectoral grisáceas; iris amarillo. Hasta unos 91 cm."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de Günther (1887), en la diagnosis de la FAO, en los conteos de FishBase y en los colores de la FAO y de la foto de CCAMLR, no escaneo ni ejemplar medido. El perfil, las aletas con sus radios (1D con la espina aserrada y 10 radios, 2D 114, A 110, P 18, V 9 con el primero en filamento), la cabeza con su barbilla y el tamaño de las escamas siguen la lámina (la silueta lateral coincide en un 98 %). Supuestos: anchos del cuerpo detrás de la cabeza y forma de las secciones (la lámina es de perfil; en la cabeza, anchos de la vista de arriba), espesor de aletas y radios, globo del ojo y cristalino, postura (aletas abiertas, pectorales apenas separadas del flanco); escamas pintadas y en relieve bajo, sin espínulas, dientes ni poros ni la aserradura de la espina. Largo total de presentación de 70 cm (por debajo de los máximos). Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.11483657338175603,
        0.18669087801751763,
        0.7
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "apoyo_m": 0.15405133825438858,
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Dissostichus eleginoides": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/dissostichus-eleginoides.glb",
      "escala_m": 0.36,
      "fuente_escala": "Largo total de 72 cm: el del ejemplar de la foto de la FDA (RFEIMG-0427, medido contra su barra de 10 cm), cerca de la talla común de 70 cm de FishBase (máximo, 215 cm). OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4",
        "n5",
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/dissostichus-eleginoides",
      "fecha": "2026-10-06",
      "sha256": "e0fbfac6f4600703c38774ca2379b8714e09d43b570e94b8769d61c3cbcdc908",
      "bytes": 2551888,
      "titulo_original": "Dissostichus eleginoides",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: al pasear rema con las aletas del pecho, un aletazo por segundo, con la cola quieta; por encima de 0,8 largos por segundo deja de remar y nada con la onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), a su ritmo propio y más seguida cuanto más rápido va. Trayectoria no medida.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/dissostichus-eleginoides-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "736ea432d3305e81857e8d5ac243aae4d14fa879e1ae808d9ebb613ca0570f86",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dissostichus_eleginoides_(RFEIMG-0427).jpg",
          "autor": "U.S. Food and Drug Administration, Regulatory Fish Encyclopedia, RFEIMG-0427 (foto de Brad Tenge); dominio público, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Ejemplar entero de unos 72 cm, de perfil, con carta Kodak y barra de 10 cm: perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas, cabeza (ojo, boca, maxilar, opérculo, preopérculo) y las dos líneas laterales, medidos en la foto (contorno_dissostichus_eleginoides.py); colores, calibrados con los parches blanco y negro de la carta. El ejemplar tiene la boca abierta y las membranas de las aletas rotas: la boca se cierra girando la mandíbula de abajo sobre su articulación y las aletas se reconstruyen enteras por las puntas de sus radios."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dissostichus_eleginoides_(RFEIMG-0266).jpg",
          "autor": "U.S. Food and Drug Administration, Regulatory Fish Encyclopedia, RFEIMG-0266 (foto de Warren E. Savary); dominio público, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Otro ejemplar, más grande y oscuro, con la boca casi cerrada: consultado para la boca cerrada (mandíbula de abajo apenas saliente) y la forma de la pectoral."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Dissostichus-eleginoides",
          "autor": "FishBase, ficha de Dissostichus eleginoides",
          "rasgos": "Dorsal con 8 a 10 espinas y 28 a 30 radios; anal con 28 a 30 radios; 53 a 54 vértebras; dos líneas laterales, con 88 a 104 escamas la de arriba y 61 a 77 la de abajo; cuerpo fusiforme; talla común 70 cm, máxima 215 cm."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en una foto de la FDA de un ejemplar entero y en los conteos de FishBase, no escaneo. El perfil, las bases de las aletas, la cabeza y las líneas laterales siguen la foto. Reconstruido: la boca, abierta en la foto, se cierra girando la mandíbula de abajo 19,7° sobre su articulación; las aletas dorsales y anal, con las membranas rotas, se completan por las puntas de sus radios (borde de la segunda dorsal y de la anal, el mínimo corrido de la silueta), con la inclinación de los radios medida en la foto y 8° como mínimo donde quedan acostados sobre el cuerpo; la primera dorsal, parada, con la inclinación de sus espinas de adelante. Radios: 1D 9 espinas, 2D 29 y A 29 (FishBase), P 24 (contados en la foto; verificar) y V I,5 (de la familia; verificar). Supuestos: anchos del cuerpo y forma de las secciones, espesor de aletas y radios, globo del ojo, ojo oscuro (el ejemplar tiene la córnea turbia por el congelado), color de la membrana de las dorsales (translúcida en la foto), postura (aletas abiertas, pectorales apenas separadas del flanco); sin escamas en relieve (de unos 4 mm, más chicas que la malla), dientes, narinas ni poros. Largo total de presentación de 72 cm, el del ejemplar. Nado ilustrativo: rema con las aletas del pecho y usa la cola para ir más rápido, como se filmó en la especie (Yau et al. 2002), con el aletazo de otro nototénido, Notothenia neglecta (Archer y Johnston 1989); el ritmo no está medido en la especie.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.1405174278718899,
        0.20360484633930478,
        0.72
      ],
      "estado": "Integración en revisión (v03, 22/9/2026): reconstruido con el constructor paramétrico tras el rechazo visual del 21/9 (cabeza roma cerrada con mentón, ojos asentados, boca cerrada, pectoral en abanico, aletas del tono del cuerpo, largo total 1,24 m); renders Workbench verificados; pendiente de aprobación artística de Mauro.",
      "apoyo_m": 0.1786621830324944,
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Micromesistius australis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/micromesistius-australis.glb",
      "escala_m": 0.25,
      "fuente_escala": "Largo total de 50 cm: dentro de la talla común, hasta 60 cm, según la FAO (Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba 1990, p. 61; máximo 90 cm). No es un ejemplar medido; OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/micromesistius-australis",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "98185504cee10a0fa7f7a77fd373ebf634c96b4a598eff0b76348a8cc3ea8756",
      "bytes": 1806432,
      "titulo_original": "Micromesistius australis",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/micromesistius-australis-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "ce08f79c869884dbb3f501927bfccc68a322f9e1ee0f36ba3387279a5b5e31d2",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/t0243e/T0243E08.pdf#page=9",
          "autor": "FAO · Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba, Gadiform Fishes of the World (Order Gadiformes), FAO Species Catalogue 10, 1990",
          "pagina": 60,
          "figura": 110,
          "rasgos": "Vista lateral de Micromesistius australis (adaptada de Norman 1937 y de Inada 1986): perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas, cabeza (ojo, boca, maxilar y borde del opérculo) medidos en la lámina (contorno_micromesistius.py). Diagnosis del género: mandíbula de abajo más larga que la de arriba, sin barbilla; tres dorsales separadas por espacios largos y dos anales, la primera de base larga, del comienzo de la primera dorsal al de la tercera; pectoral que pasa bien el origen de la anal; ventrales sin radios alargados; línea lateral continua."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/t0243e/T0243E08.pdf#page=10",
          "autor": "FAO · Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba 1990, ficha de la especie (continuación)",
          "pagina": 61,
          "rasgos": "Talla: hasta 90 cm de largo total, común hasta 60 cm. Bentopelágica a pelágica, de 70 a 800 m."
        },
        {
          "url": "https://www.ifop.cl/recursos/micromesistius-australis/",
          "autor": "Instituto de Fomento Pesquero (IFOP), Chile, ficha de recursos hidrobiológicos",
          "rasgos": "Radios: 1D 11 a 12, 2D 12 a 15, 3D 20 a 25, 1A 34 a 37, 2A 24 a 26, P 20 a 21, V 6. Foto de un ejemplar fresco (consultada para los colores, no copiada): dorso azul violáceo oscuro, flanco plateado con reflejo azulado, cabeza plateada con el hocico violáceo, iris plateado crema con el borde oscuro, pectoral gris translúcida."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Micromesistius-australis",
          "autor": "FishBase, ficha de Micromesistius australis",
          "rasgos": "Dorsales con 43 a 55 radios en total, anales con 56 a 71; cuerpo alargado, de sección circular."
        },
        {
          "url": "https://opromar.com/catalogo-especies/es/polaca-austral",
          "autor": "OPROMAR, catálogo de especies, polaca austral",
          "rasgos": "Azul oscuro en el dorso, claro en los flancos, plateado el vientre; dorsales, pectorales y caudal oscuras, ventrales y anales claras; ventrales en posición yugular."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis del género de la FAO, en los conteos de IFOP y FishBase y en los colores de la foto de IFOP y de OPROMAR, no escaneo ni ejemplar medido. El perfil, las aletas con sus radios (1D 12, 2D 14, 3D 22, 1A 35, 2A 25, P 20, V 6, dentro de los rangos de IFOP; caudal ahorquillada con 30 radios repartidos parejo) y la cabeza siguen la lámina (la silueta lateral coincide en un 98 %). La lámina no dibuja la línea lateral aparte: se marca apenas sobre el límite del dorso oscuro. Supuestos: anchos del cuerpo y forma de las secciones (la lámina es de perfil; tronco casi circular, como indica FishBase), espesor de aletas y radios, globo del ojo y cristalino, postura (aletas abiertas, pectorales apenas separadas del flanco). Sin escamas en relieve, dientes, narinas ni poros. Largo total de presentación de 50 cm (talla común hasta 60 cm, FAO p. 61). Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.08684804834131901,
        0.15468306527909176,
        0.5
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Macruronus magellanicus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/macruronus-magellanicus.glb",
      "escala_m": 0.4,
      "fuente_escala": "Largo total de 80 cm: el medio de la talla común, de 70 a 90 cm, según la FAO (Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba 1990, p. 325; máximo 1,1 m). No es un ejemplar medido; OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/macruronus-magellanicus",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "cf9a8d45dd8c72dbd71011eb1f4978cf0f005160b2bccdd5f065ab99b5f390ea",
      "bytes": 1879752,
      "titulo_original": "Macruronus magellanicus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/macruronus-magellanicus-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "a30a888390495c20972e2b72aab2082b92d3613b724cb8b6d02bd5b44ebdc12d",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/t0243e/T0243E38.pdf#page=7",
          "autor": "FAO · Cohen, Inada, Iwamoto y Scialabba, Gadiform Fishes of the World (Order Gadiformes), FAO Species Catalogue 10, 1990",
          "pagina": 325,
          "figura": 718,
          "rasgos": "Vista lateral de Macruronus magellanicus: perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas, cabeza (ojo, boca, maxilar, opérculo y líneas de la mejilla) y línea lateral medidos en la lámina (contorno_macruronus.py). Diagnosis: alto 6,7 a 8,1 veces en el largo; cabeza 4,75 a 6,6 veces en el largo total; en la cabeza, mandíbula de arriba 1,7 a 2 veces, hocico 3 a 3,3 y ojo 3,2 a 4,4; 1D con 1 espina y 10 a 13 radios, 2D con 90 a 100, A con 83 a 90; pectorales de 17 a 19 radios, 1,3 veces en la cabeza; ventrales de 8 radios, 1,6 a 2,1 veces en la cabeza. Color: dorso azul violáceo, vientre plateado con un tinte azulado, melanóforos chicos en las membranas de la dorsal y la anal."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Macruronus_argentinae_(17980131120).jpg",
          "autor": "Lahille 1915, Anales del Museo Nacional de Historia Natural de Buenos Aires 26, lámina de Macruronus argentinae (sinónimo), dominio público, Internet Archive en Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Primera dorsal y pectoral oscuras, dorsal y anal con el borde oscuro, iris claro con el borde oscuro."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/39385111",
          "autor": "Douglas J. Long, iNaturalist 39385111, CC BY-NC (fiordo Eyre, Magallanes, Chile; iNaturalist la identifica como M. novaezelandiae, nombre bajo el que agrupa a M. magellanicus)",
          "rasgos": "Ejemplar chico fresco: flanco plateado, dorso y cola gris azulados, iris plateado."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina, la diagnosis y el color de la FAO, en la lámina de Lahille y en la foto de un ejemplar fresco, no escaneo ni ejemplar medido. El perfil, las aletas con sus radios (1D 12, 2D 95, A 86, P 18, V 8; la segunda dorsal y la anal se unen con la cola en punta), la cabeza y la línea lateral siguen la lámina (la silueta lateral coincide en un 97 %, y en un 98 % sin la boca). La lámina dibuja la boca abierta: se cierra girando la mandíbula sobre la comisura. En la lámina la mandíbula de arriba entra 2,1 veces en la cabeza, apenas fuera de la diagnosis (1,7 a 2): se sigue la lámina. Supuestos: anchos del cuerpo y forma de las secciones (la lámina es de perfil), espesor de aletas y radios, globo del ojo y cristalino, postura (aletas abiertas, pectorales apenas separadas del flanco). Sin escamas en relieve, dientes, narinas ni poros. Largo total de presentación de 80 cm (talla común de 70 a 90 cm, FAO p. 325). Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.10826746421704764,
        0.19998168889431442,
        0.8
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Patagonotothen ramsayi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/patagonotothen-ramsayi.glb",
      "escala_m": 0.15,
      "fuente_escala": "Largo total de 30 cm: el mayor de los ejemplares de la descripción original (Regan 1913: de 200 a 300 mm), por debajo del máximo de FishBase (44 cm). OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/patagonotothen-ramsayi",
      "fecha": "2026-10-06",
      "sha256": "674ce90e5760e306d49c717e3f3d5c8879550eb70f14982842e8f02e4d4d37b1",
      "bytes": 2732300,
      "titulo_original": "Patagonotothen ramsayi",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: al pasear rema con las aletas del pecho, un aletazo por segundo, con la cola quieta; por encima de 0,8 largos por segundo deja de remar y nada con la onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), a su ritmo propio y más seguida cuanto más rápido va. Trayectoria no medida.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/patagonotothen-ramsayi-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "853ef33adacf57533a13d210fb2e8b610f760431a4be4290338461eb0ac4ce10",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antarctic_fishes_of_the_Scottish_National_Antarctic_expedition_(1913)_(19368531245).jpg",
          "autor": "Regan, C. T. 1913. The Antarctic fishes of the Scottish National Antarctic Expedition. Transactions of the Royal Society of Edinburgh 49: lámina VII, figs. 1 y 1a (A. H. Searle, del. et lith.); escaneo de Internet Archive Book Images, sin restricciones conocidas de derechos, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Lámina original de la especie (Notothenia ramsayi), de perfil y la cabeza de arriba: perfil del cuerpo, bases, radios y bordes de las aletas (enteras, con el borde aserrado por las puntas de los radios), cabeza (ojo, boca, maxilar, narina, preopérculo, opérculo), líneas laterales, barras del costado, anchos de la cabeza y tamaño de las escamas, medidos en la lámina (contorno_patagonotothen_ramsayi.py)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/antarcticfisheso00rega",
          "autor": "Regan 1913, texto de la descripción (p. 267), Internet Archive",
          "rasgos": "Diagnosis: alto 4 a 5¾ veces en el largo, cabeza unas 3¼, ojo 4 a 4½ en la cabeza; mandíbulas iguales adelante; mejillas, opérculos y arriba de la cabeza, hasta entre las narinas, con escamas; D VII (VIII), 34-36; A 32-34; caudal redondeada o casi recta; 60 a 72 escamas en serie; líneas laterales de 46 a 54 y de 8 a 17 escamas; de 5 a 7 manchas o barras oscuras en el costado; ejemplares de 200 a 300 mm."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Patagonotothen-ramsayi",
          "autor": "FishBase, ficha de Patagonotothen ramsayi",
          "rasgos": "Dorsal con 7 espinas y 32 a 35 radios; anal con 32 a 34; 51 a 52 vértebras; líneas laterales de 49 a 54 (arriba) y 11 a 17 (abajo) escamas; caudal redondeada; largo máximo 44 cm."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Patagonotothen_ramsayi_(real-life).jpg",
          "autor": "Foto de un ejemplar de la Argentina con regla, CC0, Wikimedia Commons",
          "rasgos": "Colores sobre fondo neutro: dorso pardo oliva con barras más oscuras, costado gris plateado, pectoral amarillenta, caudal oliva amarillenta, ventrales oscuras, cabeza gris parda con el opérculo plateado, ojo gris oscuro."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de la descripción original de la especie, su diagnosis, los conteos de FishBase y una foto CC0, no escaneo. El perfil, las aletas con sus radios, la cabeza, las líneas laterales, las barras y el tamaño de las escamas siguen la lámina; la cabeza entra 3,24 veces en el largo estándar, el alto 5,0 y el ojo 4,5 veces en la cabeza, dentro de la diagnosis. Radios: 1D VII, 2D 34 y A 33 (Regan y FishBase), P 24 (contados en la lámina; verificar), V I,5 (de la familia; verificar) y C 26 líneas en la lámina. Supuestos: anchos del cuerpo detrás de la cabeza y forma de las secciones, espesor de aletas y radios, globo del ojo (algo por debajo del centro de la órbita para que no asome sobre el perfil), barras iguales en los dos costados y algo más oscuras que en la foto, color del vientre (en sombra en la foto), ojo gris oscuro como en la foto (verificar en un ejemplar vivo), postura (aletas abiertas, pectorales apoyadas sobre el flanco); escamas pintadas y en relieve bajo, sin ctenios, poros ni dientes. Largo total de presentación de 30 cm. Nado ilustrativo: rema con las aletas del pecho, como los nototenioideos de fondo (Eastman 1993), con el aletazo de otro nototénido de su tamaño, Notothenia neglecta (Archer y Johnston 1989), y usa la cola para ir más rápido; no es locomoción medida en la especie.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.0615351542084204,
        0.10432752464369639,
        0.3
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "apoyo_m": 0.12000182886659475,
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Prionotus nudigula": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/prionotus-nudigula.glb",
      "escala_m": 0.11,
      "fuente_escala": "Largo total de 22 cm: el mayor ejemplar de Figueiredo y Menezes 1980 (holotipo de Ginsburg, 173 mm de largo estándar); FishBase da un máximo de 38,1 cm y la primera madurez a 16 cm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/prionotus-nudigula",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "e69111bd74fa169cea75f0e23010e19db3a2d2fd33f9d8dc749b8c94c667895b",
      "bytes": 2157708,
      "titulo_original": "Prionotus nudigula",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales, ventrales y radios libres. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/prionotus-nudigula-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "04d7edf20ff38098530c5a98ac699ab882da200d5448ed817603f0dcaa0e7e25",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/ManualdepeixesmIIIFigu",
          "autor": "Figueiredo, J. L. y N. A. Menezes 1980. Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil III. Teleostei (2). Museu de Zoologia, Universidade de São Paulo; escaneo de BHL/SciELO en Internet Archive (CC BY-NC-SA 4.0)",
          "rasgos": "Fig. 33, Prionotus punctatus («Cabrinha», 18,3 cm), de perfil con las aletas abiertas: perfil, aletas con sus radios, pectoral plegada, radios libres, cabeza, espinas y línea lateral, medidos en el dibujo (contorno_prionotus_nudigula.py; se usa el contorno medido, en números, no la imagen). Texto: D X, 12-13; P 13 + 3 libres; A 11; nudigula «muito semelhante» a punctatus en los radios, con el pecho sin escamas, la pectoral más corta que la cabeza, 7 a 9 branquispinas; oscura arriba y clara abajo, sin manchas redondas oscuras; mancha negra nítida entre la 4.ª y la 5.ª espina de la dorsal; segunda dorsal y caudal con manchitas vestigiales; pectoral oscura con una faja clara inclinada en el medio; los recién capturados, anaranjados, más oscuros arriba; de 15 a 200 m; el mayor, 22 cm."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/texasjournalofsc21950texa",
          "autor": "Ginsburg, I. 1950. Review of the western Atlantic Triglidae (fishes). Texas Journal of Science 2 (4): 489 y siguientes; descripción original de P. nudigula (p. 516), Internet Archive",
          "rasgos": "D X; 12, A 11, P 13, Sc 91-99; maxilar hasta más cerca de la narina de atrás que del ojo; pecho desnudo; 2.ª y 3.ª espinas de la dorsal las más largas, 1.ª y 4.ª parejas y algo más cortas; pectoral de borde casi recto, hasta sobre el 4.º o 5.º radio de la anal; caudal apenas escotada. En % del largo estándar (106-173 mm): cabeza 38,5-39,5, maxilar 12,5-14,5, interorbital 5,5, ojo 8,5-9,0, caudal 30-31, pectoral 41-47. Pardo o amarillento, más oscuro arriba, pocas manchitas blanquecinas arriba, adelante, y sobre la línea lateral; pectoral oscura abajo, arriba con zonas oscuras y claras alternadas. Holotipo de 173 mm, frente al Río de la Plata."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/33330891",
          "autor": "Fotos CC0 de iNaturalist de un ejemplar de Mar del Tuyú, Buenos Aires (grado de investigación)",
          "rasgos": "Colores a pleno sol sobre arena gris: costado salmón rosado con manchones anaranjados, arriba pardo rojizo, vientre crema, cabeza rojiza, caudal rojiza; ojo con el iris azul y un anillo dorado."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/158592687",
          "autor": "Fotos CC0 de iNaturalist de un ejemplar de la costa bonaerense (grado de investigación)",
          "rasgos": "Vista de arriba: anchos de la cabeza y del cuerpo (con perspectiva) y la pectoral abierta, color vino con los radios claros y el borde de arriba blanco."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Prionotus-nudigula",
          "autor": "FishBase, ficha de Prionotus nudigula",
          "rasgos": "Largo máximo 38,1 cm; primera madurez a 16 cm; demersal, de 15 a 200 m; del sur de Brasil a la Argentina."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en el dibujo de perfil de la especie hermana (Prionotus punctatus; Figueiredo y Menezes 1980, fig. 33), llevado a la descripción original de P. nudigula (Ginsburg 1950), con los colores de fotos CC0 de ejemplares de la Argentina; no escaneo. No hay dibujo de perfil publicado de P. nudigula con licencia libre (verificar); Figueiredo y Menezes la dan como «muito semelhante» a punctatus en los radios. Del dibujo: perfil, aletas con sus radios, pectoral plegada, los 3 radios libres, cabeza (ojo, boca, preopérculo, opérculo, espinas opercular, humeral y preopercular, estrías de los huesos) y línea lateral; el contorno da una cabeza de 38,1 % del largo estándar y un borde superior pectoral de 35,4 % en proyección. Esa proyección no equivale a la longitud anatómica de la aleta en 3D. Ginsburg (1950, pp. 494 y 516) mide, en ejemplares de 106–173 mm de largo estándar, pectorales de 41–47 % y cabezas de 38,5–39,5 %; en los menores de 77–92 mm, pectorales de 34–39 % y cabezas de 39,5–40,5 %. La afirmación de pectoral menor que la cabeza de Figueiredo y Menezes no coincide con la muestra mayor de Ginsburg. La escala de presentación se refiere a 173 mm de largo estándar: verificar la longitud base–extremo del radio más largo del modelo con el mismo criterio antes de aprobar esa proporción; no se atribuye al adulto el rango de los ejemplares menores. Llevado a nudigula: ojo de 8,5 % del largo estándar (Ginsburg: 8,5 a 9; el dibujo, 6,4), maxilar hasta el 13,5 % (12,5 a 14,5), caudal de 30 % (30 a 31; el dibujo, 23,5) y la 1.ª espina de la dorsal pareja con la 4.ª. Radios: D X; 12, A 11, P 13 + 3 libres (Figueiredo y Menezes; Ginsburg), V I,5 (de la familia; verificar), C 18 líneas en el dibujo. Pecho sin escamas (Ginsburg). Supuestos: anchos del cuerpo (de una foto CC0 desde arriba, con perspectiva, relativos al ancho de la cabeza, que se toma de 0,75 veces su alto; verificar) y forma de las secciones, espesor de aletas y radios, globo del ojo, ubicación y tamaño de las manchas, postura (aletas impares abiertas como en el dibujo, pectorales plegadas y separadas 20° del flanco, radios libres plegados hacia atrás, ventrales abiertas 15°); escamas chicas pintadas y en relieve bajo (91 a 99 en serie, Ginsburg), sin ctenios, poros ni dientes. Largo total de presentación de 22 cm. Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.07651356547746208,
        0.08883388775292216,
        0.22
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "apoyo_m": 0.13346875029683902,
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Percophis brasiliensis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/percophis-brasiliensis.glb",
      "escala_m": 0.2,
      "fuente_escala": "Largo total de 40 cm: el largo común según FishBase (máximo 68,5 cm; primera madurez a 40,8 cm); el ejemplar de Cuvier y Valenciennes medía 13 pulgadas. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/percophis-brasiliensis",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "74a0674f83fd756b1aeae88ef3afcb0fcfe95e5ab84bb43cf2e48af5d4f39155",
      "bytes": 2840076,
      "titulo_original": "Percophis brasiliensis",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/percophis-brasiliensis-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "a728d974e33ac109615263ae875b4e2a58ee6f78909c008403ea7ca8d38aaef4",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Percophis.jpg",
          "autor": "Cuvier, G. y A. Valenciennes 1829. Histoire naturelle des poissons III, lám. 64 (Werner del., Mlle Plée sculp.); copia de la Universidad de Harvard en Commons, dominio público",
          "rasgos": "Percophis du Brésil, de perfil con las aletas abiertas y la boca abierta: perfil, aletas con sus radios (9 espinas en la primera dorsal), pectoral plegada, ventrales, cabeza, sección del cuerpo y cabeza vista de arriba, medidos en la lámina (contorno_percophis_brasiliensis.py; se usa el contorno medido, en números, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/histoirenaturell03cuvi",
          "autor": "Cuvier, G. y A. Valenciennes 1829. Histoire naturelle des poissons III: 281-284; Internet Archive",
          "rasgos": "Cuerpo alargado y cilíndrico, tan alto como ancho, el alto casi 12 veces en el largo total; cabeza deprimida, algo menos de un cuarto del largo; ojo en el tercio de adelante de la cabeza; boca hasta debajo del ojo, la mandíbula de abajo sobresale; preopérculo sin dientes, opérculo en punta chata; primera dorsal sobre el medio de la pectoral, de espinas finas, separada de la segunda por su largo; anal desde el final de la primera dorsal; 1/18 del largo entre la dorsal y la anal y la caudal; caudal que «paraît avoir été carrée, mais elle est usée»; D ?-31, A 42, C 15, P 18, V I,5; unas 130 escamas en serie y 30 en una vertical; toda la cabeza con escamas salvo las mandíbulas; arriba gris pardo oscuro, abajo gris plateado; el ejemplar, de 13 pulgadas."
        },
        {
          "url": "https://ctmfm.org/wp-content/uploads/2020/04/pb_ficha-tecnica-pez-palo-150901471162.pdf",
          "autor": "CTMFM 2017, Ficha técnica Pez palo (Percophis brasiliensis), p. 1, según Cousseau y Perrotta (2013)",
          "rasgos": "Cuerpo fusiforme, muy alargado, de sección subcilíndrica algo deprimida; el alto más de 9 veces en el largo total; escamas medianas a chicas; línea lateral recta desde arriba del ángulo de arriba del opérculo; cabeza deprimida, hocico puntiagudo, la mandíbula de abajo sobrepasa claramente la de arriba; boca hasta el centro del ojo; ojo 6 a 7 veces en la cabeza; narinas próximas a los ojos; anal más larga que las dos dorsales juntas; caudal truncada; pectorales hasta el inicio de la anal; ventrales delante de las pectorales; dorso marrón, más claro en los flancos, vientre blanquecino; primera dorsal, pectorales y caudal con pigmento oscuro, las demás aletas claras."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Percophis_brasiliensis_(Rio_de_Janeiro,_Brazil,_16_June_1865).jpg",
          "autor": "Burkhardt, J. 1865. Acuarela de un ejemplar fresco, Río de Janeiro, 16 de junio de 1865 (expedición Thayer); dominio público",
          "rasgos": "Colores del animal fresco: lomo pardo con manchas pardo rojizas, una faja clara amarillenta en el medio del costado, abajo plateado; primera dorsal con la punta oscura; segunda dorsal con manchitas pardas en los radios; pectoral, ventrales y caudal amarillo verdosas; ojo con el iris dorado."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Percophis_brasiliensis",
          "autor": "Fotos CC0 de iNaturalist en Commons: 105067477 y 105067566 (Patagones, Buenos Aires), 603024120 y 603024131 (Punta del Diablo, Uruguay); y CC BY 1636715 (Mar del Plata)",
          "rasgos": "Colores: los dos tercios de arriba del costado con un vermiculado pardo oliva sobre fondo dorado claro, una faja dorada en el medio del costado, abajo plateado con el enrejado de los bordes de las escamas, vientre blanco; cabeza oliva y motitas arriba, rosada y plateada a los lados; ojo de 1/7 de la cabeza con la pupila grande y el iris claro; pectorales y ventrales amarillas; caudal oliva."
        },
        {
          "url": "https://fishbase.se/summary/Percophis-brasiliensis",
          "autor": "FishBase, ficha de Percophis brasiliensis",
          "rasgos": "D VIII-X, 30-33; A 40-42; largo máximo 68,5 cm, largo común 40 cm; primera madurez a 40,8 cm; demersal, de 5 a 75 m; del sur de Brasil al centro de la Argentina."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina original de la especie (Cuvier y Valenciennes 1829, lám. 64), en la diagnosis de Cousseau y Perrotta (ficha del CTMFM) y en fotos CC0 y la acuarela de Burkhardt de ejemplares frescos; no escaneo. De la lámina: perfil, aletas con sus radios, pectoral plegada, ventrales, cabeza (ojo, boca, maxilar, preopérculo, opérculo) y proporciones (la cabeza entra 4,2 veces en el largo total y el alto 12,1: Cuvier y Valenciennes, «un peu moins du quart» y «près de douze fois»; la pectoral llega al origen de la anal y la base de la anal es más larga que las de las dos dorsales juntas, como en Cousseau y Perrotta). Corregido: la boca, abierta en la lámina, cerrada (la mandíbula de abajo girada 7,5° sobre su articulación, sobresaliendo por delante); la caudal, redondeada en la lámina porque estaba gastada, truncada (Cuvier y Valenciennes; Cousseau y Perrotta); el ojo, de 1/8 de la cabeza en la lámina, de 1/7 (Cousseau y Perrotta: 1/6 a 1/7; una foto CC0 de perfil). Radios: D IX; 31 (9 espinas en la lámina, FishBase VIII a X; 31, Cuvier y Valenciennes), A 42, P 18, V I,5, C 21 líneas en la lámina. Unas 130 escamas en serie; cabeza con escamas salvo las mandíbulas (Cuvier y Valenciennes). Supuestos: anchos (el cuerpo tan ancho como alto; la cabeza deprimida, 1,35 veces más ancha que alta en los ojos, de la vista de arriba de la lámina, esquemática; verificar), forma de las secciones, altura de la línea lateral (recta desde arriba del ángulo del opérculo; la lámina no la dibuja; verificar), narina (la lámina no la dibuja; verificar), espesor de aletas y radios, globo del ojo, el vermiculado y la faja dorada (dibujo y tamaño de las marcas, a ojo sobre las fotos), postura (aletas impares abiertas como en la lámina, pectorales plegadas y separadas 20° del flanco, ventrales abiertas 15°); escamas pintadas y en relieve bajo, sin poros ni dientes. La pectoral de la lámina (1/9,4 del largo total) es más corta que la del texto de Cuvier y Valenciennes («un peu moins du septième»); se conserva la de la lámina porque llega al origen de la anal, como en Cousseau y Perrotta (verificar). Largo total de presentación de 40 cm. Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.06433301797540207,
        0.09410687582018495,
        0.4
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "apoyo_m": 0.09805325686224,
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Stromateus brasiliensis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/stromateus-brasiliensis.glb",
      "escala_m": 0.175,
      "fuente_escala": "Largo total de 35 cm: el holotipo de Fowler (13¾ pulgadas); FishBase da un máximo de 38 cm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/stromateus-brasiliensis",
      "fecha": "2026-09-29",
      "sha256": "fcbeb420b42c81acb8475f9680f948d630ec7fdb9ae7dab031255b41d24b39f5",
      "bytes": 2735292,
      "titulo_original": "Stromateus brasiliensis",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de las pectorales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/stromateus-brasiliensis-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "d71d757fae6f4f0e59f2fb914c5bad4230cdc6c5d6d528669611b237b8fb215e",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/proceedingsofaca58acad",
          "autor": "Fowler, H. W. 1906. New, rare or little known scombroids, No. 3. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 58: 114-122 (la especie, 116-118, fig. 2); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Descripción original y figura del holotipo (ANSP 11354, Rio Grande do Sul, 13¾ pulgadas), de perfil con las aletas abiertas: cabeza 4⅓ y alto 2⅕ en el largo; D V,40, A V,37, P II,18; ancho de la cabeza 1 9⁄10 en su largo; hocico 3⅗, ojo 4¾, maxilar 3⅚ en la cabeza; pedúnculo 2⅞; pectoral algo más corta que la cabeza; lóbulo de arriba de la caudal 3⅓ en el largo; unas 125 escamas en serie; cuerpo ovalado, alto y comprimido, el lomo cortante delante de la dorsal; hocico romo; ojo chico con el párpado adiposo muy desarrollado; boca chica; narinas juntas, la de atrás más grande; preopérculo con estrías radiales, opérculo estriado; cabeza desnuda salvo la mejilla y el opérculo; caudal grande y ahorquillada; iris bronce apagado. Perfil, aletas, cabeza y línea lateral medidos en la figura (contorno_stromateus_brasiliensis.py; se usa el contorno medido, en números, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/biostor-748",
          "autor": "Haedrich, R. L. 1967. The stromateoid fishes: systematics and a classification. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology 135: 31-139 (género Stromateus, pp. 99-101); BioStor en Internet Archive (texto consultado, sin usar sus figuras)",
          "rasgos": "Cuerpo alto (más del 40 % del largo estándar), comprimido; pedúnculo muy corto; dorsal continua desde sobre la base de la pectoral, 44 a 53 elementos, anal 35 a 47, los de adelante chicos y metidos en la piel; los radios de adelante 2 a 3 veces más largos, lóbulos redondeados, no falcados; sin ventrales en el adulto; caudal rígida, muy ahorquillada, de lóbulos muy largos; escamas chicas, cicloides, caducas, escamas diminutas sobre todas las aletas; línea lateral alta, siguiendo el perfil del dorso, hasta el pedúnculo sin llegar a la base de la caudal; lo alto de la cabeza desnudo; párpado adiposo muy desarrollado; narinas más cerca del hocico que del ojo, la de adelante redonda y la de atrás una ranura; el extremo del maxilar expuesto; opérculo y preopérculo con escamas; oscuro arriba, más claro abajo, con muchas manchas oscuras en el lomo y los costados."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/175324931",
          "autor": "Foto de iNaturalist 175324931 (observación 104611449, Argentina, 22/12/2021), Sebastián Fornés, CC BY",
          "rasgos": "Colores (ejemplar varado): plateado, el lomo gris, manchas redondas grises en la mitad de arriba (1,5 a 2 % del largo estándar, separadas 3 a 4 %), la pectoral gris oscura, la cabeza plateada con el preopérculo estriado; el ojo con el párpado adiposo gris claro."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/278827763",
          "autor": "Foto de iNaturalist 278827763 (observación 161318166, Mar del Tuyú, Buenos Aires), CC0",
          "rasgos": "Colores (ejemplar varado): costado plateado con reflejos, vientre blanco plateado, pectoral gris oscura; ojo con el iris claro plateado, más oscuro junto a la pupila."
        },
        {
          "url": "https://www.fishbase.se/summary/Stromateus-brasiliensis.html",
          "autor": "FishBase, ficha de Stromateus brasiliensis",
          "rasgos": "D 47-56, A 40-48, vértebras 43-46; largo máximo 38 cm; lomo azul verdoso, vientre blanco plateado; muchas manchas redondas azul oscuro en la mitad de arriba del cuerpo; las partes de afuera de las aletas más oscuras; bentopelágico, de 22 a 133 m; del sur de Brasil a Tierra del Fuego."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la figura de la descripción original (Fowler 1906, fig. 2, el holotipo), en la diagnosis de Fowler 1906 y de Haedrich 1967 (el género) y en las dos fotos con licencia libre de la especie (iNaturalist 175324931, CC BY, y 278827763, CC0), de ejemplares varados; no escaneo. De la figura: perfil, dorsal y anal con sus radios, pectoral plegada, caudal ahorquillada, cabeza (ojo y párpado adiposo, boca, maxilar, narina, preopérculo, opérculo), línea lateral y proporciones, que coinciden con el texto de Fowler (cabeza 4,37 veces en el largo estándar, Fowler 4⅓; alto 2,23, Fowler 2⅕; ojo 4,76 en la cabeza, Fowler 4¾; pedúnculo 2,85 en la cabeza, Fowler 2⅞; lóbulo de arriba de la caudal 3,5 en el largo, Fowler 3⅓ con la caudal dañada). Radios: D V,40, A V,37, P II,18 (Fowler); sin ventrales (Haedrich: los adultos no las tienen); C 21 líneas (a ojo en la figura; verificar). Unas 125 escamas en serie (Fowler); cabeza desnuda salvo la mejilla y el opérculo; escamas chicas sobre la base de las aletas. Supuestos: anchos (la cabeza, 1 9⁄10 en su largo, Fowler; el cuerpo tan ancho como la cabeza; verificar), forma de las secciones (de lente, en quilla arriba delante de la dorsal), la base de la dorsal y la anal (donde empiezan las barras de los radios en la figura; las aletas tienen escamas y la figura no marca otro borde; verificar), la línea lateral en el tramo en que se pierde en el dibujo (paralela al dorso hasta el pedúnculo; verificar), la narina de atrás (la figura dibuja una; verificar), espesor de aletas y radios, globo del ojo y alto del párpado, las manchas (al azar, con el tamaño y la separación de la foto CC BY), la pupila negra (en las fotos, secas, gris), el color del lomo (las fotos son de ejemplares varados y descoloridos; FishBase lo da azul verdoso en vida: verificar), postura (aletas impares abiertas como en la figura, pectorales plegadas y separadas 20° del flanco); escamas pintadas y en relieve bajo; las estrías del preopérculo y del opérculo, en relieve bajo, se pierden en parte al simplificar la malla. Largo total de presentación de 35 cm. Ciclo de nado ilustrativo: onda que corre hacia la cola, 0,75 coletazos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.07077547532578508,
        0.1977996154667806,
        0.35
      ],
      "estado": "Integración en revisión; recurso y animación verificados en navegador aislado.",
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Lithodes santolla": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/lithodes-santolla.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/lithodes-santolla",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "0fbe4e89985c7f14032ba8e046a810f192e90091f1d865eefd5844706852adfb",
      "bytes": 2510980,
      "titulo_original": "Lithodes santolla",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: las anténulas se sacuden, los flagelos de las antenas se mecen, los maxilípedos baten y el dáctilo de cada quela se entreabre; cuerpo y patas quietos, sin marcha.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/lithodes-santolla.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/Voyageaupolesudc1Dumo",
          "fuente": "Hombron y Jacquinot, Voyage au Pôle Sud et dans l'Océanie, Zoologie, Atlas, Crustacés pl. 7, «Lithodes antarctica, ½ gr.» (1842–1854; Smithsonian Libraries en Internet Archive, dominio público). Lithodes antarctica es sinónimo de L. santolla (WoRMS 590142)",
          "rasgos": "Un macho grande en vista dorsal a la mitad del natural, medido en contorno_lithodes.py: caparazón de 193 mm de ancho y 174 mm de largo sin el rostro; largo de mero, carpo, propodio y dáctilo de los tres pares caminadores (promedio de los dos lados) y de las dos quelas, la derecha mayor; anchos de cada artejo; curva de los dáctilos; contorno del caparazón, surcos cervical y branquiocardíaco y 16 espinas dorsales por lado en su lugar."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/66470024",
          "fuente": "L. Keith-Diagne, iNaturalist 66470024 (CC BY 4.0; Puerto Montt, ejemplares vivos) y eldirko, iNaturalist 253463601 (CC0; Cabo de Hornos, adulto vivo)",
          "rasgos": "Color en vida: caparazón carmesí, más oscuro alrededor de la base de cada espina, puntas de las espinas amarillo anaranjadas, patas rojas y cara ventral crema."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/199938215",
          "fuente": "Irene (aparrot1), iNaturalist 199938215 (CC0; canal Beagle)",
          "rasgos": "Cara: rostro con la punta bífida y dos espinas dorsales, ojos pedunculados de córnea oscura, antenas y maxilípedos pediformes."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lithodes_santolla_preserved_anterior_plate.tif",
          "fuente": "NMNH, Smithsonian, USNM 1027851 y USNM 231435 (vistas de frente y de arriba con barra de 10 cm; CC0)",
          "rasgos": "Postura en pie: el mero sube hacia afuera, carpo y propodio bajan y el dáctilo curvo apoya la uña; quelas plegadas delante de la boca, la mayor abajo con la palma atravesada; caparazón con regiones convexas separadas por surcos y espinas en el borde."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Proporciones, contorno, surcos y espinas dorsales del caparazón medidos en una lámina de 1842–1854 (un macho grande, a la mitad del natural); color de fotos de centollas vivas. Alto del caparazón y del cuerpo (estimado en vistas de frente de ejemplares de museo; verificar), relieve de las regiones, sección de cada artejo, ángulos de la postura, espinas de patas y quelas dispuestas en filas (cantidad por artejo contada a ojo en la lámina; verificar), tubérculos, espinas del borde, dientes de los dedos, maxilípedos, abdomen y esternón simplificados son decisiones de ilustración; sin caracteres reproductivos.",
      "apoyo_m": 0.1346697924967837,
      "base_original_y_m": -0.0005644240667559697,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.009775368
      }
    },
    "Pleoticus muelleri": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/pleoticus-muelleri.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/pleoticus-muelleri",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "28e07a4b0c2d61f67782a7acc6c816a794137b027d4bdb6f9151243df9c36305",
      "bytes": 1843892,
      "titulo_original": "Pleoticus muelleri",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: batido metacrónico de los cinco pares de pleópodos, de atrás hacia adelante; anténulas que se mecen y flagelos de las antenas que ondulan despacio; cuerpo sin traslación en el clip.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/pleoticus-muelleri.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/reportonscientif188824agrea",
          "fuente": "Spence Bate 1888, Report on the Crustacea Macrura, Challenger Zoology 24, lámina XXXIX fig. 1 y 1a («Philonicus mülleri», hembra; dominio público), y su texto, pp. 275–277",
          "rasgos": "Hembra de perfil, a tamaño natural (152 mm según Bate; verificar), medida en contorno_pleoticus.py: largo y alto de cada segmento del abdomen (sobre el eje, con el abdomen doblado en la lámina), telson, exopodo y endopodo del urópodo, ojo, escama antenal, pedúnculo y flagelos de la anténula; ancho del caparazón en la vista ventral. Del texto: 8 dientes rostrales en la hembra, carena dorsal del caparazón, abdomen carenado del 3.º al 6.º segmento con el 6.º terminado en diente, telson agudo con un diente fuerte a cada lado, P1–P3 con pinza y los largos relativos de carpo y propodo, P4–P5 con dáctilo simple, P5 con fleco de pelos, primer pleópodo de la hembra con la rama interna rudimentaria, maxilípedo 3 largo y peludo."
        },
        {
          "url": "https://spo.nmfs.noaa.gov/sites/default/files/legacy-pdfs/tr64.pdf",
          "fuente": "Pérez Farfante 1988, NOAA Technical Report NMFS 64, fig. 43A (caparazón de perfil con barra de 10 mm; obra del gobierno de EE. UU., dominio público)",
          "rasgos": "Contorno del caparazón, rostro con 9 dientes y su largo (0,38 del caparazón), ojo, espina hepática, surco cervical, carena hepática y carena submarginal."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Proporciones de dos dibujos de dominio público. Color supuesto: no hay foto de licencia libre del animal; rosado salmón pálido con cromatóforos rojos, más rojo en el dorso, el borde de los segmentos, las articulaciones y las antenas (según fotos de consulta con derechos no libres, sin tomar números; verificar). Ancho del abdomen (el del primer segmento de la vista ventral, afinado hacia atrás), secciones, abdomen extendido con una curva suave (la lámina lo tiene doblado), postura de patas, pleópodos y urópodos, largo total de cada pata (del texto de Bate y a ojo en la lámina), pelos, flagelo antenal de 1,2 veces el largo del cuerpo (en la lámina, unas cuatro veces: acortado para la presentación) son decisiones de ilustración; petasma y télico no representados.",
      "apoyo_m": 0.24832215023362014,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.24832215023362014,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Thymops birsteini": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/thymops-birsteini.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n3",
        "n4",
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/thymops-birsteini",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "8a8f83f88411a85be88104b703458a6838784772a08ae753a11b168ba6bb240b",
      "bytes": 2235412,
      "titulo_original": "Thymops birsteini",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: flagelos antenales que se mecen, anténulas que vibran, dáctilos de las quelas que se abren y se cierran apenas y pleópodos que ventilan; sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/thymops-birsteini.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://collections.nmnh.si.edu/media/?i=92285",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM 291290, macho del estrecho de Magallanes (1.583 m), vistas dorsal (92285), lateral (92286) y ventral (92284) con barra de 15 cm; CC0",
          "rasgos": "Perfil y semiancho del caparazón, surcos postcervical y cervical, rostro con dos dientes laterales, ojo, espinas antenal, branquiostegal, supraorbitaria, submedianas y hepática, tergos del abdomen, mero, carpo, palma y dedo fijo de la quela, telson con dos pares de espinas laterales, exopodo y endopodo del urópodo, color del ejemplar en alcohol; medidos en contorno_thymops.py."
        },
        {
          "url": "https://www.fao.org/docrep/pdf/009/t0411e/t0411e08.pdf",
          "fuente": "Holthuis 1991, FAO Species Catalogue vol. 13, fig. 86 (de Holthuis 1974, figs. 13–14); sólo consulta",
          "rasgos": "Las dos quelas casi iguales y los dedos parejos (el ejemplar del Smithsonian tiene una sola quela y el dáctilo roto); talla de 8 a 25 cm, caparazón de 2 a 10 cm."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de fotos de un ejemplar de colección, sin escaneo ni aval de especialista. Color del ejemplar en alcohol, no en vida (verificar). La quela izquierda es espejo de la derecha y el dáctilo se hace del largo del dedo fijo. Supuestos: abdomen extendido con el abanico abierto (el ejemplar lo tiene enroscado), largo del 5.º y 6.º tergo, alto de las pleuras, borde ventral del caparazón tapado por las patas, filas y cantidad de espinas y gránulos, largo y postura de las patas, maxilípedos, pleópodos y flagelos antenales acortados a 1,2 veces el cuerpo.",
      "apoyo_m": 0.16489645909953096,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.1648980432957439,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n3": 0.006236163,
        "n4": 0.006235827,
        "n5": 0.006235827
      }
    },
    "Neolithodes diomedeae": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/neolithodes-diomedeae.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n4",
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/neolithodes-diomedeae",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "a6b19b48ee925fef7c02df073cb4bb7b9624e3abd1760808ab6f3af4b50dcb40",
      "bytes": 1769888,
      "titulo_original": "Neolithodes diomedeae",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: las anténulas se sacuden, los flagelos de las antenas se mecen, los maxilípedos baten y el dáctilo de cada quela se entreabre; cuerpo y patas quietos, sin marcha.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/neolithodes-diomedeae.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neolithodes_diomedeae_dorsal_MA_I526482.jpg",
          "fuente": "Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa I526482 (colectado por Caroline Anderson, 2009; vista dorsal con barra de 10 cm; CC0)",
          "rasgos": "Ejemplar entero con las patas extendidas, medido en contorno_neolithodes.py: caparazón de 111 mm de ancho y 132 mm de largo sin el rostro (167 con él), su contorno piriforme, surcos y las espinas dorsales mayores en su lugar; largo y ancho de mero, carpo, propodio y dáctilo de los tres pares caminadores (promedio de los dos lados) y de las dos quelas, con los dedos más largos que la palma; curva de los dáctilos. Color del ejemplar de colección: caparazón crema con manchas rojas en la base de las espinas, espinas, patas y dáctilos rojos, borde dentado de los dedos ámbar."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neolithodes_diomedeae_dorsal_MA_I526478.jpg",
          "fuente": "Te Papa I526478 (colectado por Caroline Anderson; vista dorsal con barra de 10 cm; CC BY 4.0)",
          "rasgos": "Segundo ejemplar, mayor: el mismo patrón de espinas largas en caparazón y patas, rostro de una espina larga con un par dorsal en la base y fleco de espinas largas en el borde posterior."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/1320033807",
          "fuente": "NMNH, Smithsonian, USNM 1123875 (vistas dorsal, de frente y ventral con barra de escala; CC0)",
          "rasgos": "Caparazón convexo cubierto de espinas largas y agudas, patas con espinas en filas y dáctilos curvos terminados en uña."
        },
        {
          "url": "https://decapoda.nhm.org/pdfs/12339/12339.pdf",
          "fuente": "Macpherson 1988, revisión de los Lithodidae del Atlántico, pp. 29–32; figuras 12 y 15c",
          "rasgos": "Consulta: cuatro espinas gástricas principales, espinación larga y dedos de la quela alargados respecto de la palma, como en el modelo."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Proporciones, contorno, surcos, espinas dorsales mayores y color medidos en una foto dorsal de un ejemplar de colección (no vivo; verificar el color en vida). Alto del caparazón y del cuerpo y altura sobre el fondo (los de la centolla, Lithodes santolla, en proporción al ancho; verificar), relieve de las regiones, sección de cada artejo, ángulos de la postura (la foto tiene las patas acomodadas para el encuadre: se usan los de la centolla), espinas de patas, quelas y borde dispuestas en filas (cantidad, largo y separación a ojo en la foto; verificar), tubérculos, cara ventral más clara, córnea, dientes de los dedos, maxilípedos, abdomen y esternón simplificados son decisiones de ilustración; sin caracteres reproductivos.",
      "apoyo_m": 0.1567193313132026,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.00036426943929257494,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n4": 0.00955578,
        "n5": 0.00955578
      }
    },
    "Grimothea gregaria": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/grimothea-gregaria.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/grimothea-gregaria",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "5072e7f1b26c89fc4338a53f47bece33c770a83b12d8e390116e83eefbe216a9",
      "bytes": 2382556,
      "titulo_original": "Grimothea gregaria",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: flagelos antenales que se mecen, anténulas que vibran, maxilípedos externos que suben y bajan alternados y dáctilos de las quelas que se abren y se cierran apenas; sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/grimothea-gregaria.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/missionscienti6271891miss",
          "fuente": "A. Milne-Edwards y E.-L. Bouvier 1891, Mission scientifique du cap Horn 1882-1883, t. VI, Crustacés, lámina II (Mocquard del., Himely sc.), fig. 1 «Munida gregaria», 2 «Munida subrugosa» y 2a, de tamaño natural, y texto pp. F.33–F.36; dominio público",
          "rasgos": "Forma bentónica (fig. 2): semiancho del caparazón, rostro y espinas supraoculares, ojos, espinas epigástricas, tergos del abdomen y sus espinas, abanico, mero, carpo, palma y dedos del quelípodo, isquion, mero, carpo, propodo y dáctilo de la segunda pata (fig. 2a), maxilípedo y quinta pata, medidos en contorno_grimothea.py; escala por el macho de 57 mm de la fig. 1. Del texto: bandas transversales imbricadas con pelos, espinas del borde lateral, rostro dentado, ojos en sombrero de hongo, anténulas, mero del quelípodo con espinas en V, patas comprimidas, quinta pata plegada, dientes y espinas del abdomen."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/125699809",
          "fuente": "iNaturalist 125699809, wild_wind, CC BY 4.0 (animal recién sacado, sobre papel al sol)",
          "rasgos": "Color en vida del caparazón, abdomen, patas, quelípodo, dedos, cara ventral y córnea; abdomen plegado bajo el tórax."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/467265166",
          "fuente": "iNaturalist 467265166, Charlotte Kirchner, CC BY 4.0 (Ushuaia, animal vivo bajo el agua)",
          "rasgos": "Postura en pie con los quelípodos adelante; color claro de las puntas de las espinas."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de una lámina de 1891 y dos fotos, sin escaneo ni aval de especialista. Se representa la forma bentónica («subrugosa»); no extrapolar al enjambre pelágico ni a todo estadio. Supuestos (verificar): alto y perfil del caparazón (no hay vista de costado de licencia libre), cantidad y trazado de las estrías, sección de los artejos, postura, abdomen plegado con el abanico hacia adelante (la lámina lo dibuja estirado), flagelos antenales de 1,6 veces el largo del caparazón y pleópodos omitidos por quedar tapados.",
      "apoyo_m": 0.15970235944583716,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.15970235944583716,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n3": 0.005818366
      }
    },
    "Euphausia superba": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/euphausia-superba.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n7"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/euphausia-superba",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "991e11c5e7f487eae5d54a91144c22671153fb0adf455c5ddc4d14ae7a72cc3d",
      "bytes": 2545832,
      "titulo_original": "Euphausia superba",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: batido metacrónico de los cinco pares de pleópodos, de atrás hacia adelante, con el golpe más rápido que la vuelta; la cesta de patas se abre y cierra apenas; anténulas que se mecen y flagelos antenales que ondulan despacio. Ritmos de animación, no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/euphausia-superba.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/reportonschizopo00sars",
          "fuente": "G. O. Sars 1885, Report on the Schizopoda collected by H.M.S. Challenger (Zoology 13, parte 37), lámina XIV figs. 5, 6 y 9 y texto pp. 64–70 y 84–85; dominio público",
          "rasgos": "Macho adulto de 48 mm (fig. 5): contorno del caparazón con la escotadura posterior y el ala lateral, rostro, ojo, pedúnculo, lóbulo y flagelos de la anténula, antena, borde, alto y largo de cada segmento del abdomen y punta de las epímeras, patas torácicas, exopodos, branquias, fotóforo torácico posterior y pleópodos; ancho del frente del caparazón, ojos, pedúnculo de la anténula y escama antenal (fig. 6); ancho del 6.º segmento, telson y urópodos (fig. 9), medidos en contorno_euphausia.py. Del texto: tegumento translúcido, rostro muy corto y romo, sin dientes laterales, ojos piriformes, lóbulo cordiforme de la anténula, escama oval corta, patas geniculadas con doble fila de cerdas, exopodos con cerdas natatorias, siete pares de branquias al descubierto crecientes hacia atrás, epímeras, telson romo con espinas subapicales, urópodos, pleópodos y fotóforos («luminous globules»)."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/446995033",
          "fuente": "iNaturalist 446995033, Peter Shanks, CC0 (krill vivos en un recipiente blanco)",
          "rasgos": "Color de los cromatóforos, de la glándula digestiva vista por transparencia y de la córnea, normalizado por el blanco del recipiente; manchones anaranjados sobre el cuerpo translúcido y cuerpo estirado en nado."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/587541673",
          "fuente": "iNaturalist 587541673, Ingvild Riska, CC BY 4.0 (animal vivo bajo lupa)",
          "rasgos": "Brillo nacarado de los fotóforos; cromatóforos estrellados y cerdas de la cesta."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de una lámina de 1885 y dos fotos, sin escaneo ni aval de especialista. Translucidez imitada sin transparencia: el tejido fino se mezcla con el color del agua de atrás (supuesto). Supuestos (verificar): tamaño, densidad y reparto de los cromatóforos, ancho del abdomen del primer al quinto segmento y del tórax, secciones, cuerpo estirado con una curva suave (la lámina lo dibuja doblado), qué trazo de la cesta es cada pata, forma de branquias, exopodos y fotóforos (del texto), antenas hacia adelante y postura de pleópodos y urópodos. La leyenda de la lámina dice ×4; la barra de tamaño natural da ×3,1. Sin destellos de los fotóforos.",
      "apoyo_m": 0.15130379369086927,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.1513075667343938,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; nadador en columna",
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "estado": "Integrado y revisado técnicamente; aprobación artística pendiente."
    },
    "Zygochlamys patagonica": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/zygochlamys-patagonica.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/zygochlamys-patagonica",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "a4f580b4792155a4158d54268ac1ea440c867317daf0950a16bcba829aa07bfd",
      "bytes": 1434800,
      "titulo_original": "Zygochlamys patagonica",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "La valva izquierda se entreabre y se cierra apenas sobre la charnela (entre 5,5° y 8,5°, ciclo de 8 s ilustrativo) y los tentáculos ondulan; la valva derecha queda fija sobre el fondo.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/zygochlamys-patagonica.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/1318101782",
          "fuente": "NMNH, Smithsonian, USNM 764843 (Ushuaia, 180 m; imágenes CC0)",
          "rasgos": "Exterior de las dos valvas con barra de 70 mm: el contorno del modelo, las orejas, la escotadura del biso de la valva derecha y la convergencia de las costillas se digitalizaron de estas vistas (78,6 mm de alto y 80,4 mm de largo); unas 28 costillas primarias anchas, de lomo plano, que alternan con secundarias finas; líneas de crecimiento más marcadas en las orejas."
        },
        {
          "url": "https://libros.uchile.cl/files/presses/1/monographs/508/submission/proof/138/",
          "fuente": "Universidad de Chile, Moluscos marinos en Chile: guía de identificación, p. 138",
          "rasgos": "Casi equivalva, la valva izquierda más convexa; de 22 a 41 costillas primarias con secundarias entre ellas; líneas concéntricas finas que forman escamas sobre las costillas; interior blanco con áreas rosadas o púrpuras; hasta 90 mm."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.1038/s41598-021-86492-9",
          "fuente": "Rosenfeld et al., 2021, Scientific Reports 11: 7241",
          "rasgos": "Costillas radiales primarias y secundarias marcadas y alternadas con regularidad; valva derecha más blanquecina; concha sobre todo blanca o pálida y rojo ladrillo."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/2416958654",
          "fuente": "Scripps, SIO BIC M13725 (al este de las Malvinas, 138 m, 2013; imagen CC0); NMNH, USNM 898320 (isla Dawson) y USNM 886929 (boca occidental del estrecho de Magallanes; imágenes CC0)",
          "rasgos": "Color en fresco: valva izquierda anaranjada con las costillas rojo ladrillo o roja parda; valva derecha blanca o pálida, con la escotadura del biso."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/215404406",
          "fuente": "M. Gargiulo, iNaturalist 215404406, 298508752 y 187368426 (Chiloé; CC BY-ND y CC BY-NC) y M. Rodriguez, iNaturalist 106082177 y 262003613 (Tierra del Fuego e isla de los Estados; todos los derechos reservados)",
          "rasgos": "Animales vivos entreabiertos: velo claro y grueso en el borde de cada valva, una fila de ojos negros espaciados sobre el pliegue del manto, tentáculos cortos densos y otros largos, translúcidos, que salen por la abertura y se curvan en gancho. Las imágenes no se redistribuyen."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Contorno de las valvas, orejas, escotadura y costillas de un ejemplar del NMNH (USNM 764843); color de ejemplares frescos de museo; manto, ojos y tentáculos de fotos de animales vivos. Convexidad de cada valva (estimada en fotos de perfil sin escala), espesor, alto y perfil de las costillas, líneas de crecimiento, abertura de las valvas, forma del velo, tamaño, cantidad y separación de ojos y tentáculos y colores del manto son decisiones de ilustración. Concha limpia: muchos ejemplares vivos llevan esponjas incrustantes y sedimento, que no se representan. Dientes de la charnela, ctenolio y anatomía interna no se modelan. Ciclo ilustrativo, no medido; no se representa el escape natatorio.",
      "apoyo_m": 0.1527094209068584,
      "base_original_y_m": -6.378117190349031e-06,
      "orientacion": "+Y arriba; +Z extremo del umbo/charnela (posterior en Magellania), no dirección de nado",
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.003078131
      }
    },
    "Hiatella arctica": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/hiatella-arctica.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/hiatella-arctica",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "f7e70678c8fb184cd2730977a4b0ace495d7c16e7c0d6f2d388301ad03fbc88b",
      "bytes": 1105444,
      "titulo_original": "Hiatella arctica",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Los sifones se estiran y se mecen apenas; la concha queda fija. No nada ni bate las valvas.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/hiatella-arctica.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://naturalhistory.museumwales.ac.uk/britishbivalves/browserecord.php?-recid=67",
          "fuente": "Oliver, Holmes, Killeen y Turner (2010), Marine Bivalve Shells of the British Isles, National Museum Wales; H. arctica",
          "rasgos": "Hasta 40 mm; equivalva e inequilátera, umbos prominentes cerca del extremo anterior; contorno trapezoidal a modioliforme; área posterior separada por una cresta umbonal posteroventral angulosa, con dos costillas radiales de espinas cortas; crestas y líneas comarginales irregulares; ligamento externo hundido; periostraco pajizo sobre concha blanca. El contorno del modelo se digitalizó de la foto M010014 (300 m)."
        },
        {
          "url": "https://www.marlin.ac.uk/species/detail/1954",
          "fuente": "MarLIN, Marine Life Information Network; Hiatella arctica",
          "rasgos": "Blanco mate con periostraco pardo amarillento de textura áspera; dos crestas desde el umbo hacia el margen posterior; espinas en juveniles, a menudo gastadas en adultos; crestas concéntricas gruesas."
        },
        {
          "url": "https://bioobs.fr/fiches-especes/6045",
          "fuente": "DORIS (FFESSM), ficha de P. Le Granché del 26/3/2025, vía BioObs; Hiatella arctica",
          "rasgos": "Dos sifones soldados en todo su largo, con los extremos carmesí vivo a anaranjado, que se retraen al instante; valvas blanco tiza con periostraco fino amarillento a pardo claro."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Contorno de una valva del Museo Nacional de Gales (NMW), ampliado ×4 (29 mm de largo, dentro de la talla adulta). Inflación, perfil y cantidad de las líneas de crecimiento, desgaste y manchas del periostraco, abertura posterior entre las valvas, largo, grosor, postura y color de la columna de los sifones son decisiones de ilustración; el biso no se modela. Ciclo de los sifones ilustrativo, no medido. No extrapolar diagnóstico del complejo Hiatella a ejemplares sin determinación.",
      "apoyo_m": 0.25647202269196473,
      "base_original_y_m": -0.0000017596876617509416,
      "orientacion": "+Y arriba; +Z extremo del umbo/charnela (posterior en Magellania), no dirección de nado",
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.002249768,
        "n3": 0.002250394
      }
    },
    "Magellania venosa": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/magellania-venosa.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/magellania-venosa",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "404964200820c8cc407a9e8c9f6b20e0732e9ae1d8df8c4832392393cac394eb",
      "bytes": 1029720,
      "titulo_original": "Magellania venosa",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "La valva dorsal se entreabre y se cierra apenas sobre la charnela (entre 1,2° y 3,2°, ciclo de 4 s ilustrativo); la ventral y el pedículo quedan fijos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/magellania-venosa.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://carnetsgeol.net/cg/BOOKS/CG2017_B03/droite.htm",
          "fuente": "C. C. Emig (2017), Atlas of Antarctic and sub-Antarctic Brachiopoda, Carnets de Géologie CG2017_B03; diagnosis de Magellania del Treatise (Kaesler 2006)",
          "rasgos": "Mediana a grande, oval, lisa de joven y con costillitas de adulta, unisulcada; pico suberecto a erecto; foramen grande, mesotírido y gastado; sinfitio moderadamente alto."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/146504689",
          "fuente": "L. Mondaca Lara, iNaturalist 146504689 (Metri, Puerto Montt, 23 m; CC BY-NC 4.0), foto 251891938",
          "rasgos": "Valvas dorsal y ventral de un ejemplar sobre una regla: los contornos del modelo se digitalizaron de esta foto (53 mm de ancho; 56,6 mm de largo con el pico). La imagen no se redistribuye."
        },
        {
          "url": "http://collections.peabody.yale.edu/search/Record/YPM-IP-019278",
          "fuente": "Peabody Museum de Yale, YPM IP 019278 (ejemplar fósil, Coquimbo; imágenes CC0)",
          "rasgos": "Vistas dorsal, ventral y posterior con escala: espesor cerca de la mitad del ancho, con dos tercios en la valva ventral; foramen redondo en el pico, del 8 al 9 % del ancho; la comisura lateral sube hacia la charnela."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/2830692",
          "fuente": "D. Tighe, iNaturalist 2830692 (Punta Arenas; CC BY-NC 4.0)",
          "rasgos": "Ejemplar vivo de perfil: valva ventral más honda, crema rosada con bandas radiales rosa carmín, costillitas radiales finas y líneas de crecimiento; manchas de óxido junto al pico; valva dorsal crema a pardo anaranjado hacia atrás; pedículo corto, grueso y pardo."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/203040555",
          "fuente": "G. Ashton, iNaturalist 203040555 (bahía Parry; CC BY-NC 4.0) y U. Pörschmann, iNaturalist 241455169 (Palena; CC BY-NC 4.0)",
          "rasgos": "Ejemplares vivos en el lugar, sobre el pedículo y entreabiertos, solos o en grupos sobre roca."
        },
        {
          "url": "https://ipkbase.ittc.ku.edu/index.php?letter=U&page=glossary",
          "fuente": "IPKBase, Universidad de Kansas: glosario morfológico de braquiópodos",
          "rasgos": "Unisulcada: valva dorsal con surco mediano y comisura anterior con seno mediano."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Contornos de las dos valvas de una foto con regla; espesor y foramen según un ejemplar fósil del Museo Peabody de Yale (YPM); color y escultura de ejemplares vivos fotografiados. Perfil de cada valva, costillitas radiales (de 3 y 1,5 mm de paso en el margen, más gruesas y separadas que las de las fotos) y su intercalación, cantidad de líneas de crecimiento, dibujo de los rayos rosados, manchas de óxido y granos de sedimento, color del interior, largo y postura del pedículo y apertura de las valvas son decisiones de ilustración. Lofóforo y músculos no se modelan. Ciclo de apertura ilustrativo, no medido.",
      "apoyo_m": 0.20975986857932272,
      "base_original_y_m": 0,
      "orientacion": "+Y arriba; +Z extremo del umbo/charnela (posterior en Magellania), no dirección de nado",
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": -0.000200001,
        "n6": -0.000200001
      },
      "desplazamiento_sobre_apoyo_m": [
        -0.05403725941177086,
        -0.2752626925271924
      ]
    },
    "Fusitriton magellanicus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/fusitriton-magellanicus.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/fusitriton-magellanicus",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "de30bbe87559bce194f920e03a6ae2447c56ccd5b6f38ad4e570abdf57106fc5",
      "bytes": 1566796,
      "titulo_original": "Fusitriton magellanicus",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Los tentáculos cefálicos se mueven a los lados y hacia arriba (±9° y ±6°, con fases distintas) y el sifón se orienta despacio (±5° y ±4°), en un ciclo de 8 s ilustrativo; concha, pie y cabeza quedan fijos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/fusitriton-magellanicus.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.scielo.cl/pdf/gayana/v72n2/art10.pdf",
          "fuente": "Cárdenas et al., 2008, Moluscos marinos chilenos del norte de Patagonia; figuras 3.31–32",
          "rasgos": "Concha fusiforme dextrógira, delgada pero sólida, de seis vueltas convexas; apertura oval con labio fino y fuerte, columela con callo brillante y canal sifonal bastante corto; costillas axiales evidentes y algo separadas, cruzadas por cordones espirales primarios gruesos y secundarios finos; periostraco piloso y colgante."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/1320724342",
          "fuente": "NMNH, Smithsonian, USNM 896649 (estrecho de Magallanes, cabo Froward, 24 m; imágenes CC0)",
          "rasgos": "Vistas apertural, abapertural y lateral con barra de 1 cm: el perfil de la concha se ajustó a sus siluetas (69,5 mm de largo; espiral logarítmica, error medio 0,45 mm). Opérculo del mismo lote: córneo, pardo, oval, de 16 × 10,5 mm, con núcleo terminal."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/98877450",
          "fuente": "M. Rodriguez, iNaturalist 98877450, 39240997 y 102605868 (canal Beagle, Ushuaia; todos los derechos reservados)",
          "rasgos": "Animales vivos reptando: pie grande y grueso rosado pálido a crema con motas pardas; cabeza que sale por delante del canal con dos tentáculos largos, gruesos en la base, crema, con el ojo negro sobre una hinchazón externa de la base; sifón crema, corto y abocinado, que sale del canal hacia adelante y arriba; periostraco pardo grisáceo piloso. Las imágenes no se redistribuyen."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/92645120",
          "fuente": "G. Bravo, iNaturalist 92645120 (Ushuaia; CC BY-NC 4.0)",
          "rasgos": "Ejemplar visto desde arriba: opérculo pardo sobre el lomo trasero del pie, junto a la concha; sifón corto y blanco; pie y tentáculos color durazno pálido."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original sin escaneo, fotogrametría ni aval de especialista. Perfil de la concha ajustado a las siluetas de un ejemplar del NMNH (USNM 896649); escultura y periostraco según Cárdenas et al. (2008); animal, colores y postura según fotos de ejemplares vivos del canal Beagle. Cantidad y perfil de costillas, cordones y nódulos, largo y cantidad de pelos (4.200, menos que en el ejemplar), color del periostraco y del animal, arrugas y motas de la piel, forma y proporciones del pie, la cabeza, los tentáculos y el sifón, y la postura son decisiones de ilustración. Anatomía interna, probóscide y rádula no se modelan. Ciclo de tentáculos y sifón ilustrativo, no medido; sin marcha trasladada.",
      "apoyo_m": 0.22135027437286248,
      "base_original_y_m": -0.0102749237860396,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.001569464
      }
    },
    "Ctenodiscus australis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/ctenodiscus-australis.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n7"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/ctenodiscus-australis",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "fd2f708bda8b93a4eb925ea1df262ec01416b55d7ccfd15a34be06de87951894",
      "bytes": 1930716,
      "titulo_original": "Ctenodiscus australis",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: los podios de cada surco se mecen de un lado al otro del surco, con la fase corrida de un brazo al siguiente; disco, placas y espinas rígidos, sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/ctenodiscus-australis.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ctenodiscus_australis_(USNM_E37148)_003.jpeg",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM E37148 (ejemplar seco), fotos de Adrian James Testa 001, 002 y 003, CC0, con barras de 20 y 30 mm",
          "rasgos": "Perfil en planta de los cinco brazos (R 19,0 mm, r 10,6 mm), 12 superomarginales por lado de brazo y su ancho, banda marginal, placa terminal, cono epiproctal, madreporita, paso de las paxilas en el disco y en los brazos, boca, surcos con dos filas de podios y su paso, espinas adambulacrales; medidos en contorno_ctenodiscus.py."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/missionscientif631891miss",
          "fuente": "E. Perrier 1891, Mission scientifique du cap Horn, t. VI, Échinodermes, pp. K.142–K.144, y C. F. Lütken 1871, Videnskabelige Meddelelser, pp. 238–239 (archive.org mobot31753002559620); dominio público",
          "rasgos": "Paxilas dorsales en mosaico, mayores y menos numerosas que en C. crispatus, con más espínulas y más gruesas; madreporita oval cerca del borde; por lo demás casi idéntica a C. crispatus."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ctenodiscus_crispatus_05_Espen_Rekdal.jpg",
          "fuente": "Espen Rekdal, fotos 01, 03 y 05 de Ctenodiscus crispatus en vida, CC BY 4.0",
          "rasgos": "Congénere: alto de la pared marginal, espina superomarginal, tubérculo y espinas inferomarginales; color en vida de paxilas, piel gris azulada del disco, brazos y marco crema, cono, madreporita, podios ámbar y boca."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de fotos de un ejemplar seco y del congénere en vida, sin escaneo ni aval de especialista. El color en vida es el de C. crispatus (verificar para C. australis). Supuestos (verificar): simetría de cinco del perfil (promedio de los diez medios brazos), alto de la pared en la punta, abombado del disco, puntas levantadas, profundidad del surco, largo y postura de los podios, espinas orales y puntos pardos.",
      "apoyo_m": 0.09837898480287152,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.10412387149096095,
      "orientacion": "+Y cara aboral arriba; +Z orientación de presentación arbitraria en organismo radial",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.001290328,
        "n3": 0.001291513
      }
    },
    "Odontaster penicillatus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/odontaster-penicillatus.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/odontaster-penicillatus",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "40b3cf3c72ee1720636e35105addff3ded5171fc2cbd99e74d41461e977b6dc2",
      "bytes": 2283804,
      "titulo_original": "Odontaster penicillatus",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: los podios de cada surco se mecen de un lado al otro del surco, con la fase corrida de un brazo al siguiente; disco, placas, espinas y dientes rígidos, sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/odontaster-penicillatus.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Odontaster_penicillatus_(USNM_1116291)_002.jpeg",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM 1116291 (ejemplar seco del Banco Burdwood, 2004), fotos de Adrian James Testa 001, 002 y 003, CC0, con barras de 20 mm",
          "rasgos": "Perfil en planta (R 14,5 mm, r 8,0 mm, R/r 1,83), 12 placas marginales por medio brazo y su paso, ancho de las bandas superomarginal e inferomarginal, placa terminal, paxilas en hileras perpendiculares al borde (densidad, vecino más próximo, corona de 0,35 mm), madreporita, dientes orales (1,54 × 0,40 mm), ancho del surco, espinas del surco, paso de las adambulacrales y espínulas actinales; medidos en contorno_odontaster.py."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/missionscientif631891miss",
          "fuente": "E. Perrier 1891, Mission scientifique du cap Horn, t. VI, Échinodermes, pp. K.129–K.137, «Asterodon pedicellaris» (sinónimo según WoRMS, AphiaID 235008); dominio público",
          "rasgos": "Cuerpo pentagonal de lados cóncavos; placa marginal impar triangular en cada ángulo interbraquial; superomarginales granulosas en igual número que las inferomarginales, éstas con espinas cortas y apretadas; paxilas convexas con pápulas entre ellas; tres hileras de espinas a cada lado del surco; cara oral cubierta de espinas largas, finas y romas; podios en dos filas con ventosa; placas dentarias con espinas en el borde libre y en la cara ventral y el diente impar vítreo rebatido hacia afuera; madreporita redonda con surcos radiales."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/647344888",
          "fuente": "Esteban Tazzioli, iNaturalist 647344888 (San Antonio, Río Negro), CC BY 4.0",
          "rasgos": "Color en vida normalizado por el blanco de una valva: paxilas rosa salmón, pápulas más oscuras entre ellas y marco marginal crema rosado."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de fotos de un ejemplar seco y de un ejemplar en vida, sin escaneo ni aval de especialista. Supuestos (verificar): alto de la pared y abombado del disco (no hay vista de costado), simetría de cinco del perfil (promedio de los diez medios brazos), convexidad de las placas, flecos de espínulas, color de la cara oral, color de los podios (del surco de USNM E38510 en alcohol), profundidad del surco, largo y postura de los podios y posición de la madreporita en el interradio.",
      "apoyo_m": 0.09500531792717086,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.09500531792717086,
      "orientacion": "+Y cara aboral arriba; +Z orientación de presentación arbitraria en organismo radial",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.000247293,
        "n3": 0.000246962
      }
    },
    "Diplasterias brandti": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/diplasterias-brandti.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/diplasterias-brandti",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "a110d5be5d181d2842caa0c4cfc817dff9f8baa5ae75b342f93388a6c6e5705a",
      "bytes": 2754792,
      "titulo_original": "Diplasterias brandti",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: los podios de las cuatro filas de cada surco se mecen de un lado al otro del surco, con la fase corrida de un brazo al siguiente; brazos, espinas y pedicelarios rígidos, sin marcha trasladada; los brazos no se doblan.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/diplasterias-brandti.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Diplasterias_brandti_(USNM_1116322)_001.jpeg",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM 1116322 (ejemplar en alcohol, 2004), fotos de Adrian James Testa 001, 002 y 003, CC0, con barras de 50 y 30 mm; madreporita de USNM 1121889 002 (CC0)",
          "rasgos": "Largo de los brazos sobre su línea media (R 52,2 mm), radio interradial (r 8,8 mm, R/r 5,95), ancho del brazo de la base a la punta, surco ambulacral (2,4 mm cerca de la base), podios (0,83 mm, cada 0,93 mm, cuatro filas), espinas adambulacrales (dos filas de 0,80 y 1,17 mm, 0,21 mm de grueso, cada 0,24 mm), espinas ventrales (0,40 mm, cada 0,8 mm), banda lateral desnuda (2,6 mm), espinas marginales (0,36 mm, cada 1,26 mm), grupos dorsales de espina y pedicelarios (1,07 × 0,69 mm) y madreporita (2,15 mm); medidos en contorno_diplasterias.py."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/missionscientif631891miss",
          "fuente": "E. Perrier 1891, Mission scientifique du cap Horn, t. VI, Échinodermes, pp. K.80–K.82, «Diplasterias loveni» y «D. lütkeni» (sinónimos según WoRMS, AphiaID 178790); dominio público",
          "rasgos": "Cinco brazos que se afinan con regularidad; espinas adambulacrales en dos filas, cilíndricas, finas y apretadas; al lado, espinas más robustas, sueltas en la base y de a pares divergentes desde el primer tercio del brazo, con una corona de 6 o 7 pedicelarios cruzados; banda lateral desnuda con pedicelarios rectos y pápulas sueltas; fila de espinas marginales, las más grandes, con 5 o 6 pedicelarios cruzados; espinas dorsales menores en 9 a 11 filas poco regulares, con 4 o 5 pedicelarios cruzados; tegumento desnudo y plegado; madreporita chica cerca del borde del disco; pocas espinas en el disco."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de fotos de ejemplares en alcohol, sin escaneo ni aval de especialista. Color del ejemplar en alcohol (no hay fotos en vida con licencia libre; las de iNaturalist, NC, se consultaron y muestran ejemplares de crema a anaranjados). Supuestos (verificar): alto del brazo (0,62 del ancho) y su sección, alto del disco, brazos casi rectos con una flexión leve y las puntas algo levantadas (el ejemplar las tiene enrolladas), profundidad del surco, podios extendidos hasta el fondo, boca, tamaño de pedicelarios y pápulas y relieve de las placas bajo el tegumento. No se ilustran las crías que incuba.",
      "apoyo_m": 0.03843521691601336,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.04891727614313615,
      "orientacion": "+Y cara aboral arriba; +Z orientación de presentación arbitraria en organismo radial",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.00067993
      }
    },
    "Gorgonocephalus chilensis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/gorgonocephalus-chilensis.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/gorgonocephalus-chilensis",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "a5f7ae036ea16acb4f26024239a47b12906b34918d00ff2e638f8ef6b744165c",
      "bytes": 2716892,
      "titulo_original": "Gorgonocephalus chilensis",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: cada uno de los cinco sistemas de ramas se mece apenas arriba y abajo desde su primera bifurcación, con la fase corrida de un brazo al siguiente; el disco queda quieto, sin marcha trasladada ni enrollado de los zarcillos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/gorgonocephalus-chilensis.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gorgonocephalus_chilensis_(USNM_E4244)_003.jpeg",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM E4244 (dos ejemplares en alcohol, Albatross 1888, identificados por L. Döderlein), fotos de Adrian James Testa 001 a 005, CC0, con barras de 70 y 30 mm",
          "rasgos": "Disco (30,8 mm entre los lóbulos), costillas (2,3 mm de ancho; los dos extremos de un par a 6,4 mm), verrugas (0,52 mm) y gránulos (0,28 mm), brazo antes de la primera bifurcación (3,56 mm), distancia del disco a la primera bifurcación (9,3 mm), artejo de la base (1,16 mm), papilas tentaculares (0,78 × 0,28 mm), rama (1,86 mm), zarcillo (0,56 mm; 0,37 mm junto a la punta), boca (2,8 mm de radio) y hendiduras genitales (1,37 × 0,45 mm a 12 mm del centro); medidos en contorno_gorgonocephalus.py."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/2416953009",
          "fuente": "Scripps Institution of Oceanography, Benthic Invertebrate Collection, SIO E5040 (Discovery Bank, 449 m, 2011), foto del ejemplar fresco, CC0",
          "rasgos": "Color en vida: piel del disco 201, 176, 158; costillas 218, 158, 107; centro 224, 141, 72; brazos 222, 159, 109 (sRGB); brazos extendidos en abanico con las puntas enrolladas."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/berjapanischeu00dd",
          "fuente": "L. Döderlein 1911, Über japanische und andere Euryalae (Abh. K. Bayer. Akad. Wiss., Suppl. 2, 5), p. 30 y lámina 5, fig. 5 (G. chilensis del canal Smith, disco de 27 mm); dominio público",
          "rasgos": "Disco con verrugas redondas; cuatro troncos principales por brazo, los dos externos más finos y cortos; ramas laterales alternadas hacia adentro y hacia afuera, poco más débiles que el tronco; artejos entre bifurcaciones que aumentan hacia afuera (9; 9, 9, 12, 14, 18, 19, 20 en un disco de 74 mm) y 11 bifurcaciones en uno de 63 mm; ganchos en los brazos para aferrarse."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/discovery-reports_1936_12",
          "fuente": "Th. Mortensen 1936, Echinoidea and Ophiuroidea, Discovery Reports 12, pp. 240–241; dominio público",
          "rasgos": "Color en vida: «disco blanquecino, brazos rosa salmón, más intensos en las puntas»; costillas más o menos desnudas o espinosas según el ejemplar; en los adultos los cinturones completos de ganchos empiezan más allá de la segunda bifurcación."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de fotos de ejemplares en alcohol y de un ejemplar fresco, sin escaneo ni aval de especialista. Supuestos (verificar): número de bifurcaciones (8 en el tronco interno, estimado para un disco de 31 mm con los 11 de uno de 63 mm de Döderlein), reparto de grosores en cada bifurcación, largo del artejo según el grosor, alto del disco (4,0 mm en el borde y 5,2 mm al centro) y de las costillas (1,5 mm), sección de los brazos, postura (brazos levantados en abanico, como para alimentarse; los ejemplares del USNM los tienen enrollados), zarcillos enrollados en la punta, papilas por grupo (dos en la base, una más afuera; sin papilas en las ramas finas, por peso), boca y dientes. No se ilustran los ganchos microscópicos de los cinturones.",
      "apoyo_m": 0.1813687792349074,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.18070457041701174,
      "orientacion": "+Y cara aboral arriba; +Z orientación de presentación arbitraria en organismo radial",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.001362545
      }
    },
    "Pseudechinus magellanicus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/pseudechinus-magellanicus.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/pseudechinus-magellanicus",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "7549b4f0e90f3075072a7f0230a26b389ce78740c874cae120ffb8cafa8dcfa1",
      "bytes": 2133008,
      "titulo_original": "Pseudechinus magellanicus",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: los podios extendidos de cada ambulacro cabecean apenas a lo largo del ambulacro, con la fase corrida de uno al siguiente; test y espinas quedan quietos, sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/pseudechinus-magellanicus.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pseudechinus_magellanicus_(USNM_E21912)_002.jpeg",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM E21912 (ejemplar seco, identificado por F. J. Fell), fotos de Adrian James Testa 001 a 003, CC0, con barra de 15 mm",
          "rasgos": "Test (15,4 mm) y perfil de costado, peristoma (6,1 mm), periprocto (2,3 mm), madreporita (0,9 × 1,4 mm), poros genitales a 1,96 mm del centro, estrella de los dientes (1,3 mm), tubérculos primarios (0,69 mm) y secundarios (0,36 mm) del ambitus, cabezas de pedicelarios globíferos (0,21 × 0,37 mm) y ventosas de podio (0,33 mm); medidos en contorno_pseudechinus.py."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/echinoideaofswed00mort",
          "fuente": "Th. Mortensen 1910, The Echinoidea of the Swedish South Polar Expedition, pp. 36–41 y lámina XVI («Notechinus magellanicus»); dominio público",
          "rasgos": "Tabla de 23 ejemplares (p. 37): alto 0,59 del diámetro, sistema apical 0,30, peristoma 0,40, ambulacro 0,45 de ambulacro más interambulacro en el ambitus, 17 placas por columna en el ambulacro y 12 a 13 en el interambulacro a 16 y 17 mm, espinas más largas 0,38 del diámetro (mediana hasta 26 mm). Espinas primarias lisas, algo curvas cerca del peristoma, muchas con la parte de afuera regenerada; secundarias engrosadas en la punta; areolas del interambulacro chicas y separadas por miliares; dos formas de pedicelarios globíferos, la chica sobre todo aboral; esferidios ovales en una serie hasta la 10.ª u 11.ª placa."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/14992875",
          "fuente": "Erasmo Macaya Horta, iNaturalist 14992875 (foto 22366025), bahía Yendegaia, ejemplar vivo bajo el agua con flash, CC BY 4.0",
          "rasgos": "Color en vida (sRGB, sin referencia de blanco): espina de afuera 245, 218, 202; base de la espina 205, 104, 67; podio 244, 214, 183. Podios extendidos más allá de las espinas, finos, con la ventosa más oscura."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de fotos de un ejemplar seco y de un ejemplar vivo, sin escaneo ni aval de especialista. Supuestos (verificar): color del test (tapado por las espinas), reparto del alto de las placas y del tamaño de tubérculos y espinas con la latitud, posición de los secundarios y de los poros (arcos de tres pares), alto del relieve, forma de la membrana del peristoma, dientes, placas bucales y branquias, grosor de las espinas (0,3 mm), largo, cantidad y curva de los podios extendidos, cantidad y tallo de los pedicelarios, espinas rotas y regeneradas (12 %), postura. No se ilustran los pedicelarios tridentados y trifilos ni las espículas.",
      "apoyo_m": 0.25926191470025023,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.2514742872375526,
      "orientacion": "+Y cara aboral arriba; +Z orientación de presentación arbitraria en organismo radial",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.00159639,
        "n3": 0.001596388
      }
    },
    "Nymphon sandersi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/nymphon-sandersi.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n6",
        "n7"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/nymphon-sandersi",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "c47f7a907e207f22bf3ae819a970a226f645b9e1822a8d24faaa12f181d7af67",
      "bytes": 1276144,
      "titulo_original": "Nymphon sandersi",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: los palpos se mueven hacia abajo y a los costados, alternados, y los ovígeros se mecen apenas; tronco, probóscide, quelíforos y patas quedan quietos, sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/nymphon-sandersi.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "http://web.archive.org/web/20220721092710id_/https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/5477/SCtZ-0349-Lo_res.pdf",
          "fuente": "C. Allan Child 1982, Deep-sea Pycnogonida from the North and South Atlantic Basins, Smithsonian Contributions to Zoology 349, pp. 44–46 y fig. 14; holotipo hembra USNM 181989 (cuenca Argentina frente al Río de la Plata, Atlantis II crucero 60, estación 243, 3.815–3.822 m); copia del Internet Archive del PDF del Smithsonian; dominio público",
          "rasgos": "Medidas del holotipo: tronco 4,46 mm por 1,97, tubérculo ocular 0,68, probóscide 1,76, abdomen 0,85; pata 3: coxas 0,69, 1,92 y 0,78, fémur 3,64, tibias 3,74 y 4,03, tarso 0,9, propodio 1,24, uña 0,68. Tronco completamente articulado y liso; procesos laterales separados por algo más que su diámetro y de 1,5 diámetros de largo; cuello moderadamente largo; tubérculo ocular en cono esbelto, sin ojos, con dos tubérculos chicos en la punta; abdomen corto; probóscide cilíndrica de labios redondeados; escapo tan largo como la probóscide; quela esbelta con 18 y 17 dientes esbeltos iguales y puntas que se cruzan; palpo con los artejos 2 y 3 iguales; ovígero con el 6 de 0,6 del 5, espinas denticuladas 13:7:7:8 y uña con tres dientes; tibia 2 la más larga, tarso y propodio con espinas ventrales, uña robusta y uñas auxiliares diminutas. De la fig. 14, medidos en contorno_nymphon.py: posición, ángulo, largo y diámetro de cada par de procesos, suturas, cuello, bases de los ovígeros, escapos, dedos y palma de la quela, base y punta del tubérculo, largos del palpo y del ovígero, diámetros de la pata, curva de la uña, uñas auxiliares, espinas y cerdas."
        },
        {
          "url": "https://collections.nmnh.si.edu/media/?i=91550",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM 1123017, Nymphon inferum en alcohol (al sudeste de Montevideo, 2.707 m; determinado por C. Allan Child), fotos 91550 a 91554 de Adrian James Testa, CC0",
          "rasgos": "Color de un ejemplar en alcohol de otra especie del género, sin referencia de blanco: mediana sRGB 195, 184, 97 (pajizo). Cutícula lisa y brillante, articulaciones algo más oscuras y ovígeros de la hembra enrollados bajo la cabeza. El color en vida de N. sandersi no se conoce."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de la descripción, las medidas y la figura del holotipo y de fotos de un ejemplar en alcohol de otra especie, sin escaneo ni aval de especialista. Se conoce sólo la hembra, de tres ejemplares de la localidad tipo (3.815–4.435 m). Supuestos (verificar): color (el de un ejemplar en alcohol de N. inferum; en vida puede ser otro), postura de pie con las patas arqueadas y el alto del cuerpo que resulta, patas 1, 2 y 4 iguales a la 3, secciones circulares del tronco y del cuello, inclinación de los escapos, de la palma y de los dedos (quelas cruzadas delante de la probóscide, la derecha más alta), reparto de los artejos 4 y 5 del palpo (0,9), escala del ovígero (la del palpo de la misma figura), posición de palpos y ovígeros (plegados bajo la cabeza), cantidad de cerdas y espinas, largo de las espinas del estrígilo, color de articulaciones y uñas. Los dientes de las espinas denticuladas y de la uña del ovígero no se resuelven a la escala de presentación.",
      "apoyo_m": 0.14595165363865573,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.0033236674906559627,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n6": 0.009801904
      }
    },
    "Colossendeis megalonyx": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/colossendeis-megalonyx.glb",
      "escala_m": 1,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida; no representa la talla de un individuo. Los registros utilizados no aportan su talla, color o movimiento; su cantidad no indica abundancia.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/invertebrados/colossendeis-megalonyx",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "359f2ba0e4c02d4281bdbe7aad69e84bc6853d4840871f39254fa92435da2e52",
      "bytes": 1552476,
      "titulo_original": "Colossendeis megalonyx",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 8 s: los palpos se mueven hacia abajo y a los costados, alternados, y los ovígeros se mecen apenas; tronco, probóscide y patas quedan quietos, sin marcha trasladada.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/invertebrados/colossendeis-megalonyx.glb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/reportonpycnogon00hoek",
          "fuente": "P. P. C. Hoek 1881, Report on the Pycnogonida, Report on the Scientific Results of the Voyage of H.M.S. Challenger, Zoology 3, pp. 67–69 y lám. IX, figs. 1–3; dominio público",
          "rasgos": "Tipo (macho adulto; estaciones 149, 313 y 314, Kerguelen y costa de Patagonia): probóscide 20 mm, tronco 10,5, abdomen 2,5, palpo 26, ovígero 39, pata III 97; fémur 23, tibia 1 21, tibia 2 18, tarso más propodio 18, uña casi tan larga como el propodio. Probóscide en maza, algo doblada hacia abajo; lóbulos laterales con grandes espacios; tubérculo ocular alto y cónico con dos ojos grandes adelante y dos chicos atrás; abdomen chico; palpo con el 3.er artejo mucho más largo que el 5.º y el 8.º muy chico; ovígero con dos hileras de espinas largas y planas en los cuatro últimos artejos y uña muy corta; cuerpo y patas casi lisos. Fig. 1 (vista lateral ×2): eje de la probóscide, tubérculo (1,6 mm de alto) y abdomen (15° sobre la horizontal)."
        },
        {
          "url": "https://collections.nmnh.si.edu/media/?i=91531",
          "fuente": "Smithsonian NMNH, USNM 1122996 (isla Saunders, Sandwich del Sur, 411 m; determinado por C. Allan Child), fotos 91530 y 91531 de Adrian James Testa, CC0, con barras de 10 cm y 30 mm",
          "rasgos": "Perfil de la probóscide (1,9 mm en la base y 3,4 en la maza, llevado a la talla del tipo), artejos 3 a 10 del palpo y sus diámetros, posición, diámetro (2,0 mm) y largo libre (2,1 mm) de los lóbulos laterales, coxas 1 y 2, ancho del tronco entre lóbulos, tubérculo, abdomen y diámetro del fémur; medidos en contorno_colossendeis.py."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.3897/zse.98.83671",
          "fuente": "R. A. Lucena y M. L. Christoffersen 2022, Zoosystematics and Evolution 98, fig. 3 (FZB.Pyc–002, hembra, Uruguay), CC BY 4.0",
          "rasgos": "Tarso 3,2 veces el propodio y uña de 0,8 del propodio (fig. 3D, barra de 5 mm); artejos distales del ovígero, estrígilo enrollado y espinas de 0,39 mm (fig. 3C, barra de 2 mm); cerdas cortas del palpo (fig. 3B). El tarso más largo que el propodio es de los caracteres estables de la especie (Child 1995, citado allí)."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/2416952169",
          "fuente": "Scripps Institution of Oceanography, Benthic Invertebrate Collection: fotos de ocho ejemplares frescos (GBIF 2416952169, 2416952141, 2416951933, 2416951137, 2416951670, 2416952652, 2416953843, 2416954133), CC0",
          "rasgos": "Color en vida, con la etiqueta blanca como referencia: mediana sRGB 144, 70, 8 (anaranjado rojizo; los ejemplares van del anaranjado al rojo)."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración original a partir de la descripción del tipo, fotos de ejemplares en alcohol y frescos, sin escaneo ni aval de especialista. C. megalonyx es un complejo de especies; el modelo sigue al tipo de Hoek (Patagonia y Kerguelen) con la forma de un ejemplar de las Sandwich del Sur. Supuestos (verificar): postura de pie con las patas arqueadas y el alto del cuerpo que resulta (27 mm), el ángulo de cada lóbulo y el rumbo de cada pata, la sección del tronco y de la probóscide (triángulo redondeado) y la boca trirradiada, el tamaño de los ojos, la coxa 3 (con la proporción de Cano y López-González 2007), los artejos 1, 2 y 4 del palpo y las proporciones del ovígero (ídem), diámetros de palpos, ovígeros y del final de la pata, cantidad de cerdas del palpo y de espinas del propodio, las líneas longitudinales de las patas, el color de articulaciones y uña, palpos hacia adelante y abajo y ovígeros plegados bajo la cabeza. La suma de los artejos de la pata da 90 mm frente a los 97 de Hoek. No se ilustran las cerdas microscópicas.",
      "apoyo_m": 0.20187881041130473,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "base_original_y_m": -0.003832343027912577,
      "orientacion": "+Z frente, +Y arriba; ancla próxima al plano de apoyo",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.010303785,
        "n3": 0.010305784
      }
    },
    "Bathyraja brachyurops": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/bathyraja-brachyurops.glb",
      "escala_m": 0.3675,
      "fuente_escala": "Largo total de 73,5 cm, el de la hembra adulta INIDEP-T 0245 de la foto (550 mm de disco, 3.335 g). Bizikov et al.: machos y hembras llegan a unos 85 cm de disco; en las capturas de Malvinas dominan los de 45 a 65 cm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/bathyraja-brachyurops",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "1a342f7c0279d64c7dfd393a095a6fd0fb7015c13703fefd5ff6caed8de2ef83",
      "bytes": 1747992,
      "titulo_original": "Bathyraja brachyurops",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/bathyraja-brachyurops-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "22c374950b9d58f62d2dbf0df395add2a25940d15862b3a4b3de66fead885da1",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://portal.boldsystems.org/record/FARG245-06",
          "autor": "INIDEP-T 0245, Bathyraja brachyurops, adulta, 735 mm de largo total, 550 mm de disco, 3.335 g; J. M. Díaz de Astarloa, Universidad Nacional de Mar del Plata; BOLD FARG245-06 y GBIF (ocurrencia 2249138221), CC BY 4.0",
          "rasgos": "La foto del registro, un ejemplar fresco de arriba sobre una tela blanca, sin pterigopodios (hembra): el contorno del disco, las pélvicas y la cola, las dorsales volcadas de plano, el moteado, los ocelos claros, el hocico rojo violáceo y los colores (contorno_bathyraja_brachyurops.py; se usan los números medidos, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports16inst",
          "autor": "Norman, J. R. 1937. Coast fishes. Part II. The Patagonian region. Discovery Reports 16: 1-150 (Raja brachyurops Fowler, pp. 23-26, fig. 8); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Fig. 8, una hembra de arriba: los ojos, los espiráculos y las espinas del medio (4 en la nuca, 4 chicas y 15 hasta la primera dorsal). Texto: disco algo más ancho que largo, de 2/3 a 3/4 del largo total; márgenes de adelante algo ondulados; ángulos de afuera redondeados u obtusos; ano (en adultos) más cerca del fin de la cola que del hocico; hocico con una punta chica redondeada; espacio entre los ojos igual o algo mayor que el largo del ojo; ancho entre las narinas de 1 2/3 a 2 1/2 en el largo de delante de la boca; boca casi recta; sin espinas orbitales ni escapulares; una serie del medio de 12 a 18 espinas fuertes, agudas y curvas hacia atrás, de frente a lo de atrás de las pectorales a la primera dorsal, y de 1 a 5 en la nuca separadas por un hueco; dorsales cerca del fin de la cola, separadas por una espina; pardusca, con manchas más claras poco marcadas y un ocelo amarillo o blanco con borde pardo o negro en lo de atrás de la base de cada pectoral; abajo, amarilla o blanca."
        },
        {
          "url": "https://www.falklands.gov.fk/fisheries/publications/all-catergories?catid=16&id=93%3Aidentification-guide-biology-of-the-falkland-islands-skates&task=download.send",
          "autor": "Bizikov, V. A., Arkhipkin, A. I., Laptikhovsky, V. V. y Pompert, J. Identification guide and biology of the Falkland Islands skates. Falkland Islands Government, Fisheries Department (ficha de Bathyraja brachyurops; consultada, sin copiar imágenes)",
          "rasgos": "Hocico blando, romo y semitransparente, casi siempre rojo violáceo; de 1 a 4 espinas en la nuca y de 16 a 20 en la cola, con un hueco sobre las vísceras; una entre las dorsales; sin orbitales, interespiraculares ni escapulares; dorso pardo o pardo grisáceo con ocelos simétricos de varios tamaños, a veces un par mayor con borde oscuro en la base de las pectorales; abajo, lisa, blanca azulada; llegan a unos 85 cm de disco; de 59 a 500 m, con agregaciones de desove entre 100 y 200 m."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2420330",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Bathyraja brachyurops (Fowler, 1910)",
          "rasgos": "Nombre aceptado; Raja brachyurops Fowler, 1910, el nombre original."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la foto de una hembra adulta fresca (INIDEP-T 0245, 735 mm de largo total y 550 de disco; J. M. Díaz de Astarloa, Universidad Nacional de Mar del Plata, en BOLD, CC BY 4.0), en la figura 8 de Norman 1937 (una hembra de arriba, dominio público) y en la diagnosis de Norman y la ficha de Bizikov et al.; no escaneo. De la foto (con la línea del medio enderezada y el contorno hecho simétrico; la punta del ala derecha, cortada por el borde de la foto, espejada de la izquierda): el contorno del disco, las pélvicas y la cola, las dorsales volcadas de plano (el largo de la base y el alto), el moteado, los ocelos claros de la base de las pectorales y el tinte (el hocico rojo violáceo), en números. De la figura 8: los ojos, los espiráculos y las espinas del medio (4 en la nuca, 4 chicas en el hueco del disco y 15 hasta la primera dorsal); la de entre las dorsales, entre las dos de la foto. Coincide con Norman 1937: el disco algo más ancho que largo, 0,75 del largo total (de 2/3 a 3/4); los ángulos de afuera redondeados; el espacio entre los ojos algo mayor que el largo del ojo; sin espinas orbitales ni escapulares; 15 del medio (de 12 a 18) desde frente a lo de atrás de las pectorales, y la fila de la nuca separada por un hueco; las dorsales cerca del fin de la cola, separadas por una espina; el ocelo claro de la base de cada pectoral; con Bizikov et al., en el hocico rojo violáceo y en 1 a 4 espinas en la nuca. Colores: el dorso pardo medido en la foto, tomando la tela como referencia de blanco (supuesto); el tinte, sin el reflejo azulado del agua sobre la piel mojada; abajo, blanco (supuesto). Supuestos: el espesor del disco y de la cola (los de B. albomaculata: el cuerpo, 0,10 del ancho del disco; la cola, 0,47 de su ancho), la forma del margen de las dorsales (la de B. albomaculata llevada al largo y al alto de éstas), la cara de abajo (la boca, las narinas, las branquias y la cloaca, trasladadas de B. albomaculata por el ojo y la muesca, porque no hay una foto libre del vientre de la especie: verificar), el alto de las espinas, el domo del ojo y los ojos cubiertos de piel, sin iris ni pupila a la vista. No se modelan las espínulas finas del disco y de la cola. Hembra, sin pterigopodios. Largo total de presentación de 73,5 cm, el del ejemplar de la foto. Ciclo de nado ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.5487096774193548,
        0.05590952787865841,
        0.735
      ],
      "estado": "Integración de revisión localizada; geometría y clip comprobados. I final y aprobación artística pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.043636827972456466,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Bathyraja albomaculata": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/bathyraja-albomaculata.glb",
      "escala_m": 0.245,
      "fuente_escala": "Largo total de 49 cm, una hembra de 490 mm (disco de 330 mm) de Norman 1937; el holotipo, un macho de 630 mm. FishBase da 14,4 cm de largo máximo, incompatible con su talla de madurez de 65,3 cm (verificar). OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/bathyraja-albomaculata",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "ba632ab27e4966bbf40fa67f424a42203e554729a244f2fca3c34c2cfa5b2fc3",
      "bytes": 2068424,
      "titulo_original": "Bathyraja albomaculata",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/bathyraja-albomaculata-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "5a07fc7a853b994c9beeb32847235e4c6342494521fdf346c920ba7353204e86",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports16inst",
          "autor": "Norman, J. R. 1937. Coast fishes. Part II. The Patagonian region. Discovery Reports 16: 1-150 (Raja albomaculata, sp.n., pp. 22-23, lám. V); Internet Archive",
          "rasgos": "Disco más ancho que largo, de 2/3 a más de 3/4 del largo total; márgenes de adelante apenas ondulados; ano a igual distancia del hocico y del fin de la cola; una serie del medio de 17 a 23 espinas fuertes, curvas y comprimidas, de la nuca a la primera dorsal (en una hembra de 490 mm faltan las de adelante del disco); sin espinas de los ojos ni de los hombros; dorsales cerca del fin de la cola, con o sin una espina entre ellas; pardusca o grisácea con manchas blancas chicas, redondas y dispersas, a veces con un borde pardo oscuro; las pélvicas con un borde fino blanco; abajo, blanca. Ejemplares de 360 a 630 mm (el holotipo, un macho) del sur de la plataforma patagónica, de 137 a 434 m."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyraja_albomaculata_237069822.jpg",
          "autor": "Foto de iNaturalist 237069822 (observación 138675941, 6/6/2014), Diego Almendras, CC BY 4.0 en Wikimedia Commons (revisada el 25/2/2023; hoy iNaturalist la muestra CC BY-NC)",
          "rasgos": "Hembra entera de arriba, sobre una lona: el contorno del disco, las pélvicas y la cola, los ojos, los espiráculos, las espinas del medio, 500 manchas blancas (centro, tamaño y contraste), el moteado del dorso y los colores (contorno_bathyraja_albomaculata.py; se usan los números medidos, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyraja_albomaculata_237069797.jpg",
          "autor": "Foto de iNaturalist 237069797 (la misma observación), Diego Almendras, CC BY 4.0 en Wikimedia Commons",
          "rasgos": "El mismo ejemplar de abajo: la boca, las narinas, las hendiduras branquiales, la cloaca y el color blanco del vientre."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyraja_albomaculata_237069810.jpg",
          "autor": "Foto de iNaturalist 237069810 (la misma observación), Diego Almendras, CC BY 4.0 en Wikimedia Commons",
          "rasgos": "La punta de la cola de costado: el alto de la cola, la primera y la segunda dorsal, la espina entre ellas, la caudal y los colores (el costado blanco)."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyraja_albomaculata_237070397.jpg",
          "autor": "Foto de iNaturalist 237070397 (la misma observación), Diego Almendras, CC BY 4.0 en Wikimedia Commons",
          "rasgos": "La cabeza de arriba, de cerca: los ojos, domos cubiertos de piel, y los espiráculos, aberturas en medialuna detrás de ellos."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2420387",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Bathyraja albomaculata (Norman, 1937)",
          "rasgos": "Nombre aceptado; Raja albomaculata Norman, 1937, el nombre original."
        },
        {
          "url": "https://www.fishbase.se/summary/Bathyraja-albomaculata.html",
          "autor": "FishBase, ficha de Bathyraja albomaculata",
          "rasgos": "Demersal, de 130 a 434 m; Pacífico sudoriental (isla Guamblín, Chile) y Atlántico sudoccidental (Patagonia y Malvinas, también Uruguay); ovípara; madurez a 65,3 cm; el largo máximo que da (14,4 cm) no se usa."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en fotos con licencia libre de una hembra entera de Bathyraja albomaculata (iNaturalist 138675941, Diego Almendras, 6/6/2014, CC BY 4.0 en Wikimedia Commons: de arriba, de abajo y la cola de costado; la posición, velada, cae frente a Chile central: el ejemplar es del Pacífico) y en la diagnosis de Norman 1937; no escaneo. De las fotos: el contorno del disco, las pélvicas y la cola (el ejemplar, algo curvado, se endereza por la línea del medio y el contorno se hace simétrico), los ojos, los espiráculos, la fila de 23 espinas del medio (Norman: 17 a 23), 500 manchas blancas en su lugar, con su tamaño y su contraste, el moteado del dorso, las dos dorsales, la espina entre ellas y la caudal (de costado), la boca, las narinas, cuatro hendiduras branquiales por lado (la quinta, con el mismo paso: verificar) y la cloaca (de abajo). Coincide con Norman 1937: el disco más ancho que largo, 0,70 del largo total (de 2/3 a más de 3/4); el ano a igual distancia del hocico y del fin de la cola; las dorsales cerca del fin de la cola, con una espina entre ellas; manchas blancas chicas, redondas y dispersas; las pélvicas con un borde fino blanco; abajo, blanca. Colores medidos en las fotos con el balance de blanco corregido (la lona, igual en las tres, y el vientre tomado blanco neutro): el dorso gris pardo, las manchas blanco crema. Supuestos: el espesor del disco y de la cola donde no hay foto de costado (el cuerpo, 0,10 del ancho del disco en el centro), el alto del domo del ojo, la hondura de los surcos, la forma de las espinas, el borde de atrás de la pectoral sobre la pélvica (apenas visible en la foto), el espesor de las aletas y los ojos cubiertos de piel, sin iris ni pupila a la vista. No se modelan las espínulas finas del dorso. Hembra, sin pterigopodios. Largo total de presentación de 49 cm (la hembra de 490 mm, disco de 330, de Norman 1937). Ciclo de nado ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.3409826960051271,
        0.03463362529374066,
        0.49
      ],
      "estado": "Recurso original ilustrativo con QA aislada; integración y aprobación visual de Mauro pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.040319370470637966,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Bathyraja griseocauda": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/bathyraja-griseocauda.glb",
      "escala_m": 0.23,
      "fuente_escala": "Largo total de 46 cm, el del holotipo (hembra, 330 mm de disco; Norman 1937). Bizikov et al.: las hembras llegan a 130 cm de disco y los machos a 114; en las capturas de Malvinas dominan los de 20 a 65 cm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/bathyraja-griseocauda",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "b4a68c2166c70b7016330006a6214d65afca6a1a65079fac7ed9bac5411d0419",
      "bytes": 1705024,
      "titulo_original": "Bathyraja griseocauda",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/bathyraja-griseocauda-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "b770007cca727498b3384b22a586cbc0d7aee336a48191d382da3522d545f420",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports16inst",
          "autor": "Norman, J. R. 1937. Coast fishes. Part II. The Patagonian region. Discovery Reports 16: 1-150 (Raja griseocauda, sp. n., pp. 26-27, fig. 9); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Fig. 9, el holotipo de arriba (hembra, 460 mm de largo total, 330 mm de disco; St. WS 817, 202-238 m): el contorno, los ojos, los espiráculos, las 19 espinas del medio de la cola y las dorsales plegadas (contorno_bathyraja_griseocauda.py). Texto: cercana a R. brachyurops, con el ano casi siempre más cerca de la punta del hocico que del fin de la cola; hocico de 1/6 o algo más del ancho del disco; ojo y espiráculo de 2 1/3 a 2 1/2 en el hocico; de 30 a 36 filas de dientes arriba; espínulas chicas en el disco, algo mayores y más separadas que en R. brachyurops; sin espinas grandes del medio en el disco; las de la cola algo más fuertes, desde encima del origen de las pélvicas; dorsales casi siempre sin espina entre ellas; pardusca, con o sin rastros de manchas y anillos oscuros, sin el ocelo de la pectoral ni las manchas claras de la cola; abajo, amarilla o blanca; el margen de atrás de pectorales y pélvicas, oscuro; los costados de abajo de la cola, o toda, manchados de pardo grisáceo."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/1056185628",
          "autor": "NHMUK 1936.8.26.157, holotipo de Raja griseocauda Norman, 1937; Natural History Museum, Londres (Data Portal, vía GBIF); foto de abajo del Data Portal del NHM, © The Trustees of the Natural History Museum, London, CC BY 4.0",
          "rasgos": "La foto de abajo del holotipo conservado, con regla: la boca, las narinas, las branquias, la cloaca y el pardo de abajo de la cola, medidos a mano y en números (se usan los números, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://www.falklands.gov.fk/fisheries/publications/all-catergories?catid=16&id=93%3Aidentification-guide-biology-of-the-falkland-islands-skates&task=download.send",
          "autor": "Bizikov, V. A., Arkhipkin, A. I., Laptikhovsky, V. V. y Pompert, J. Identification guide and biology of the Falkland Islands skates. Falkland Islands Government, Fisheries Department (ficha de Bathyraja griseocauda; consultada, sin copiar imágenes)",
          "rasgos": "Disco casi romboidal; hocico blando y romo; dorso uniformemente gris, con manchas oscuras poco marcadas y una franja oscura sobre las vértebras; espínulas parejas en el disco, como papel de lija; abajo, blanco amarillento; la cola robusta, con espínulas y, en los adultos, un pliegue blanco a cada costado; abajo de la cola, muy manchada de pardo o gris; de 18 a 20 espinas del medio; sin orbitales, interespiraculares, escapulares ni interdorsales; los juveniles, gris oscuro; hembras hasta 130 cm de disco, machos hasta 114; de 106 a 523 m, sobre todo entre 200 y 300 m."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2420357",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Bathyraja griseocauda (Norman, 1937)",
          "rasgos": "Nombre aceptado; Raja griseocauda Norman, 1937, el nombre original."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la figura 9 de Norman 1937 (el holotipo, una hembra de 460 mm de largo total y 330 de disco, de arriba, dominio público), en la foto de abajo del holotipo (NHMUK 1936.8.26.157, Natural History Museum, Londres, CC BY 4.0) y en la diagnosis de Norman y la ficha de Bizikov et al.; no escaneo. De la figura (con la cola enderezada por su eje y el contorno hecho simétrico): el contorno del disco, las pélvicas y la cola, las dorsales plegadas de plano (el largo de la base y el perfil), los ojos, los espiráculos y las 19 espinas del medio de la cola, en números. De la foto de abajo (con la regla de la foto y el ancho de disco de Norman): la boca, las narinas, las cinco branquias de cada lado, la cloaca y el pardo de abajo de la cola sobre el blanco del disco. Coincide con Norman 1937: sin espinas grandes del medio en el disco; las de la cola, desde encima del origen de las pélvicas; las dorsales sin espina entre ellas; el hocico algo más largo que 1/6 del ancho del disco; el ano más cerca de la punta del hocico que del fin de la cola; el margen de atrás de las pectorales y de las pélvicas, oscuro abajo, y la cara de abajo de la cola, manchada de pardo grisáceo; con Bizikov et al., en las 19 espinas de la cola (de 18 a 20) y en que no hay espinas orbitales, escapulares ni interdorsales. Colores: el dorso gris oscuro uniforme (la guía: «uniformemente gris»; en los juveniles, gris oscuro), con el tono del dorso medido de B. albomaculata y el brillo del de B. brachyurops, frescas (supuesto: verificar, no hay fotos libres de la especie fresca); abajo, blanco (supuesto); la franja oscura del borde de atrás, de 0,04 del ancho del disco, con la mezcla medida en la cola (supuesto). Supuestos: el espesor del disco y de la cola (los de B. albomaculata: el cuerpo, 0,10 del ancho del disco; la cola, 0,47 de su ancho), la caudal (la de B. albomaculata llevada a la base), el alto de las espinas, el domo del ojo y los ojos cubiertos de piel, sin iris ni pupila a la vista, y que el holotipo no se achicó desde 1937. No se modelan las espínulas del disco y de la cola, las manchas oscuras poco marcadas ni la franja de las vértebras (no hay de dónde medirlas), ni el manchado de la cara de abajo de la cola (se usa el pardo promedio). Hembra, sin pterigopodios. Largo total de presentación de 46 cm, el del holotipo. Ciclo de nado ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.32518814661091955,
        0.02993713187047945,
        0.46
      ],
      "estado": "Recurso original ilustrativo con QA aislada; integración y aprobación visual de Mauro pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.039451933971336714,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Bathyraja macloviana": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/bathyraja-macloviana.glb",
      "escala_m": 0.2475,
      "fuente_escala": "Largo total de 49,5 cm, estimado del disco de la lámina I de Regan 1913 (dibujada a la mitad), según la resolución declarada del escaneo (verificar); Norman 1937 midió hembras de 205 a 420 mm y la guía de Malvinas da hasta 58 cm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/bathyraja-macloviana",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "4a791205b82c7f45f4767b2de18508ded89467ae16843964fead4b9b84085030",
      "bytes": 2064828,
      "titulo_original": "Bathyraja macloviana",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/bathyraja-macloviana-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "7a1aed7033ba422c2c3a9e18209e2d85d4a4c0056abd79e43dce2d8cb0d56e4f",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/transactionsofro49roya",
          "autor": "Regan, C. T. 1913. The Antarctic fishes of the Scottish National Antarctic Expedition. Transactions of the Royal Society of Edinburgh 49: 229-292 (Raia magellanica, p. 231, lám. I, A. H. Searle del. et lith.); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Lám. I («Raia magellanica × ½»), una hembra de la estación 346 (banco Burdwood, 56 brazas, 1/12/1903) de arriba y, en el recuadro A, la boca y las narinas: el contorno, las dorsales y la caudal plegadas, los ojos, los espiráculos, las espinas, las espínulas, las manchas y su contraste (contorno_bathyraja_macloviana.py). Texto: una sola escapular por lado."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports16inst",
          "autor": "Norman, J. R. 1937. Coast fishes. Part II. The Patagonian region. Discovery Reports 16: 1-150 (Raja macloviana, sp.n., pp. 17-18); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Raia magellanica de Regan 1913, lám. I, en la sinonimia (examinó el ejemplar del Scotia). Disco algo más ancho que largo; ángulos de afuera redondeados; ano más o menos a mitad de camino entre el hocico y el fin de la cola; espinas chicas sueltas en el disco, más juntas en los márgenes de adelante y en el medio del lomo; una preocular y una postocular; un par de escapulares; serie del medio de 25 a 29 hasta la primera dorsal; filas irregulares de espinas mucho menores en los bordes de la cola; dorsales casi siempre separadas por una espina; parda, con manchas blancas redondas poco marcadas, bordeadas de oscuro, y un par mayor en lo de atrás de las pectorales; borde blanco de pectorales y pélvicas en los jóvenes; abajo, amarilla o blanca. Hembras de 205 a 420 mm."
        },
        {
          "url": "https://www.falklands.gov.fk/fisheries/publications/all-catergories?catid=16&id=93%3Aidentification-guide-biology-of-the-falkland-islands-skates&task=download.send",
          "autor": "Bizikov, V. A., Arkhipkin, A. I., Laptikhovsky, V. V. y Pompert, J. Identification guide and biology of the Falkland Islands skates. Falkland Islands Government, Fisheries Department (ficha de Bathyraja macloviana; texto consultado, sin usar sus figuras)",
          "rasgos": "Dorso de gris a pardo arena, con manchas claras poco marcadas de tamaños distintos; espínulas gruesas por todo el disco, en los adultos más juntas en los márgenes de adelante, en el medio y en la cola; dos espinas orbitales por ojo; tres de la nuca y una escapular por lado en triángulo; 24 a 28 espinas del medio en hembras; una entre las dorsales; abajo, blanca pareja; hasta 58 cm en hembras; de 113 a 389 m, más abundante entre 150 y 200 m."
        },
        {
          "url": "https://portal.boldsystems.org/record/FARG245-06",
          "autor": "INIDEP-T 0245, Bathyraja brachyurops, hembra adulta fresca; J. M. Díaz de Astarloa, Universidad Nacional de Mar del Plata; BOLD, CC BY 4.0 (el color de B. brachyurops)",
          "rasgos": "El pardo del dorso (se usa el número medido en B. brachyurops, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bathyraja_albomaculata_237069822.jpg",
          "autor": "Bathyraja albomaculata, foto de iNaturalist 237069822 (observación 138675941), Diego Almendras, CC BY 4.0 en Wikimedia Commons (el color de las manchas de B. albomaculata)",
          "rasgos": "El blanco de las manchas y las razones de espina, ojo y espiráculo al dorso (se usan los números medidos en B. albomaculata, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://www.fishbase.se/summary/Bathyraja-macloviana.html",
          "autor": "FishBase, Bathyraja macloviana (consultada el 30/9/2026)",
          "rasgos": "Largo máximo de 60 cm (macho o sin sexar); ovípara; Atlántico sudoccidental, de Uruguay a la Argentina, y Pacífico sudoriental, Chile."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2420354",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Bathyraja macloviana (Norman, 1937)",
          "rasgos": "Nombre aceptado; Raja macloviana Norman, 1937, el nombre original (holotipo NHMUK 1936.8.26.72)."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina I de Regan 1913 (una hembra de la estación 346 del Scotia, banco Burdwood, de arriba, a la mitad del tamaño, con la boca y las narinas en un recuadro; dominio público), que Regan llamó Raia magellanica y Norman 1937 puso en la sinonimia de Raja macloviana tras examinar el ejemplar; no escaneo. No hay fotos con licencia libre del animal (iNaturalist no tiene ninguna CC BY ni CC0; las imágenes del Museo de Historia Natural de Londres son páginas del registro, no el animal). De la lámina, con la cola enderezada por su eje y el contorno hecho simétrico: el contorno del disco, las pélvicas y la cola, las dos dorsales y la caudal plegadas, los ojos, los espiráculos, 27 espinas en la serie del medio y una entre las dorsales, la preocular, la postocular y la escapular de cada lado, 810 espínulas sueltas en su lugar y con su tamaño, y 20 manchas claras con el contraste de cada una. Coincide con Norman 1937 y con la guía de rayas de Malvinas: el disco algo más ancho que largo, de ángulos redondeados; espínulas sueltas por todo el disco, más juntas en los márgenes de adelante, a lo largo del medio y en los bordes de la cola; una preocular y una postocular; una escapular por lado, a la altura de la tercera espina de la nuca; la serie del medio (25 a 29 según Norman; 24 a 28 en hembras según la guía) y una espina entre las dorsales; manchas claras poco marcadas, de tamaños distintos. Colores: la lámina es una litografía gris; el dorso con el pardo medido en una B. brachyurops fresca (CC BY; Norman y la guía la dan parda o de gris a pardo arena) (supuesto: verificar); las manchas, del dorso hacia el blanco medido en una B. albomaculata fresca (CC BY) hasta el contraste de la más marcada de la lámina (supuesto: el contraste de la litografía); abajo, blanco (supuesto). No se modelan el margen oscuro de las manchas ni el par mayor de manchas anilladas de Norman, que la lámina no muestra (el anillo alrededor de cada mancha no es más oscuro que el fondo), ni los dos pares de ocelos que a veces trae la guía, ni el borde blanco de pectorales y pélvicas de los jóvenes, ni el borde oscuro de abajo que la clave de la guía da como frecuente (Norman y la ficha de la guía: abajo, blanca pareja). Supuestos: el espesor del disco y de la cola (los de B. albomaculata: el cuerpo, 0,10 del ancho del disco; la cola, 0,47 de su ancho), las branquias y la cloaca (trasladadas de B. albomaculata por el ojo y la muesca: verificar), el alto de las espinas y de las espínulas, las placas de las espinas lisas, el domo del ojo cubierto de piel, sin iris ni pupila a la vista. Hembra, sin pterigopodios. Largo total de presentación de 49,5 cm: el disco de la lámina, a la mitad del tamaño, medido según la resolución declarada del escaneo de Internet Archive (33,6 cm de disco; Regan no da la medida: verificar); la guía da hasta 58 cm en hembras y la mayoría de las capturas, de 30 a 35 cm de disco. Ciclo de nado ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.33612323374126407,
        0.036044495986816,
        0.495
      ],
      "estado": "Recurso original ilustrativo con QA aislada; integración y aprobación visual de Mauro pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.0403103599012231,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Amblyraja georgiana": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/amblyraja-georgiana.glb",
      "escala_m": 0.0925,
      "fuente_escala": "Largo total de 18,5 cm, el del holotipo (hembra, 140 mm de disco; Norman 1938), un juvenil recién nacido: FishBase da unos 20 cm al nacer, la madurez a 80-90 cm y un máximo de 115 cm. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n5",
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/amblyraja-georgiana",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "e0e1d2c0a72be4ac83e6a3d51d04572e83d390041601fd11171e8a9fd30d82f5",
      "bytes": 1725344,
      "titulo_original": "Amblyraja georgiana",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/amblyraja-georgiana-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "c7811e6943c55b994d246bf6d2440b8a8fc455e323e89ffff7f4d7e5b9150b01",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports18inst",
          "autor": "Norman, J. R. 1938. Coast fishes. Part III. The Antarctic zone. Discovery Reports 18: 1-104 (Raja georgiana, sp. n., pp. 4-5, fig. 1); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Fig. 1, el holotipo de arriba (hembra, 185 mm de largo total, 140 mm de disco; St. 39, bahía Cumberland Este, Georgias del Sur, 179-235 m): el contorno, las dorsales y la caudal plegadas, los ojos, los espiráculos y 32 espinas (contorno_amblyraja_georgiana.py). Texto: disco mucho más ancho que largo, de unos 3/4 del largo total; márgenes de adelante algo ondulados; ángulos de afuera redondeados; ano algo más cerca de la punta del hocico que del fin de la cola; hocico apenas saliente; el ancho entre los ojos mayor que el ojo; espínulas chicas parejas en el disco; una preocular y dos postoculares, la de atrás mayor; un par de escapulares fuertes y curvas, una detrás de la otra; una espina del medio entre la segunda postocular y la primera escapular, otra a la altura de las escapulares de atrás y una serie del medio hasta la primera dorsal; abajo, lisa; dorsales cerca del fin de la cola con las bases juntas; pardo grisácea pálida, con moteado y manchas blanco amarillentas; el margen de atrás de las pectorales y los bordes de las pélvicas, con un borde claro angosto; abajo, blanco amarillenta, con un tinte oscuro hacia lo de atrás de pectorales y pélvicas."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/1056246965",
          "autor": "NHMUK 1937.7.12.1, holotipo de Raja georgiana Norman, 1938; Natural History Museum, Londres (Data Portal, vía GBIF)",
          "rasgos": "El registro del holotipo (25/3/1926, bahía Cumberland Este, Georgias del Sur); la imagen del registro es la ficha del catálogo, no el animal (no se usa)."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/7751100",
          "autor": "Amblyraja radiata in situ con flash, Noruega (iNaturalist, observación 7751100, foto 10176972), Viktor V. Grøtan, CC BY 4.0 (el color de A. doellojuradoi)",
          "rasgos": "El tono del dorso del género, gris pardo pálido, tomado del modelo de A. doellojuradoi (se usa el número medido, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://www.fishbase.se/summary/Amblyraja-georgiana.html",
          "autor": "FishBase, Amblyraja georgiana (consultada el 30/9/2026)",
          "rasgos": "Largo máximo de 115 cm; madurez a 80-90 cm; al nacer, unos 20 cm; de 20 a 350 m; alrededor de las Georgias del Sur."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2420437",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Amblyraja georgiana (Norman, 1938)",
          "rasgos": "Nombre aceptado; Raja georgiana Norman, 1938, el nombre original."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la figura 1 de Norman 1938 (el holotipo, una hembra de 185 mm de largo total y 140 de disco, de arriba, dominio público) y en su diagnosis; no escaneo. No hay fotos con licencia libre del animal (en iNaturalist, una CC BY-NC, consultada sin tomar números; el holotipo de Londres no tiene foto del animal). De la figura, con la cola (curvada casi en ángulo recto en el dibujo) enderezada por su eje y el contorno hecho simétrico: el contorno del disco, las pélvicas y la cola, las dos dorsales y la caudal plegadas de plano, los ojos, los espiráculos y 32 espinas en su lugar y con su tamaño (una preocular y dos postoculares por lado, dos escapulares por lado, una detrás de la otra, las dos sueltas del medio y 20 en la serie del medio hasta la primera dorsal). Coincide con Norman 1938: el disco mucho más ancho que largo, 0,76 del largo total (140/185 da 0,757); los ángulos de afuera redondeados; el ano algo más cerca del hocico que del fin de la cola (0,47 del largo total); el hocico de algo más de 1/7 del ancho del disco; el ancho entre los ojos mayor que el ojo; la postocular de atrás mayor que la de adelante; las escapulares, una detrás de la otra; una espina del medio a mitad de camino entre la segunda postocular y la primera escapular y otra a la altura de las de atrás; las dorsales cerca del fin de la cola, con las bases juntas; abajo, lisa. Colores: la figura es un dibujo de línea; el dorso pardo grisáceo con el color del modelo de A. doellojuradoi (el tono de A. radiata in situ, CC BY, y el brillo de B. albomaculata) (supuesto: verificar, no hay fotos libres de la especie fresca); abajo, blanco (supuesto); el borde claro angosto de atrás de las pectorales y de las pélvicas, arriba, y el tinte oscuro de abajo hacia lo de atrás de pectorales y pélvicas (Norman), con ancho y mezcla supuestos. Supuestos: el espesor del disco y de la cola (los de B. albomaculata: el cuerpo, 0,10 del ancho del disco; la cola, 0,47 de su ancho), la cara de abajo (la boca, las narinas, las branquias y la cloaca, trasladadas de B. albomaculata por el ojo y la muesca, porque no hay figura de abajo: verificar), el alto de las espinas y de sus placas (lisas: el dibujo no muestra estrías), el domo del ojo y los ojos cubiertos de piel, sin iris ni pupila a la vista. No se modelan las espínulas parejas del disco (de unos 0,4 mm en el holotipo) ni el moteado y las manchas blanco amarillentas (no hay de dónde medirlas). Hembra, sin pterigopodios. Largo total de presentación de 18,5 cm, el del holotipo: es un juvenil recién nacido (FishBase: al nacer, unos 20 cm; madura a 80-90 cm y llega a 115), y las proporciones del adulto pueden ser otras (verificar). Ciclo de nado ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.14057222205267494,
        0.014264427625354778,
        0.185
      ],
      "estado": "Recurso original ilustrativo con QA aislada; integración y aprobación visual de Mauro pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.05862787356681738,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Amblyraja doellojuradoi": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/amblyraja-doellojuradoi.glb",
      "escala_m": 0.1808,
      "fuente_escala": "Largo total de 36 cm: el disco de 280 mm de la hembra mayor de Norman 1937 (estación WS 98, 380 mm de largo total) con la proporción de la cola de la lámina III (1,29 veces el ancho del disco; verificar cuál de las hembras es la dibujada). Bizikov et al.: las hembras llegan a 44 cm de ancho del disco. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n3",
        "n4"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/amblyraja-doellojuradoi",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "a09931135455b548b10355b6242e5d5445f35376cbc615fc809f4c6f0120b77d",
      "bytes": 2113568,
      "titulo_original": "Amblyraja doellojuradoi",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/amblyraja-doellojuradoi-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "8d6fbdc28d44fcdc07bf704bc67f1ba5f21f94b9e464a062eab433af0539287d",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports16inst",
          "autor": "Norman, J. R. 1937. Coast fishes. Part II. The Patagonian region. Discovery Reports 16: 1-150 (Raja doello-juradoi Pozzi, pp. 15-17, láms. II y III, W. P. C. Tenison del.); Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Lámina III, una hembra de arriba (× 4/5): el contorno, los ojos, los espiráculos, las espinas, el moteado y los borrones claros (contorno_amblyraja_doellojuradoi.py); lámina II, un macho: las dorsales plegadas. Texto: disco más ancho que largo, de 3/4 del largo total; ángulos de afuera obtusamente agudos; ano más cerca del fin de la cola que del hocico; espinas sueltas agudas, casi todas con base estrellada; lo de atrás de las pectorales, liso; una preocular fuerte y dos postoculares, la de atrás mayor; la supraescapular grande y una nucal; tres escapulares, la de adentro la menor; de 12 a 15 del medio hasta la primera dorsal, con una fila de menores a cada lado y asperezas en los bordes de la cola; todas las grandes, estriadas; abajo, lisa; dorsales cerca del fin de la cola separadas por una espina; pardusca con manchas y borrones oscuros poco marcados; abajo, amarilla o blanca. Hembras de 210 a 380 mm, de 123 a 367 m."
        },
        {
          "url": "https://www.falklands.gov.fk/fisheries/publications/all-catergories?catid=16&id=93%3Aidentification-guide-biology-of-the-falkland-islands-skates&task=download.send",
          "autor": "Bizikov, V. A., Arkhipkin, A. I., Laptikhovsky, V. V. y Pompert, J. Identification guide and biology of the Falkland Islands skates. Falkland Islands Government, Fisheries Department (ficha de Raja doellojuradoi; consultada, sin copiar imágenes)",
          "rasgos": "Dorso del adulto gris pálido (gris ceniza) con alguna mancha oscura; abajo blanca, azulada hacia el borde; espinas estriadas desde la punta, en estrella en la base; tres del medio en la nuca, dos muy grandes separadas por una chica; de 14 a 18 grandes en la cola con dos filas de menores a los costados; una chica entre las dorsales; tres escapulares en triángulo; ano a medio camino entre el hocico y la punta de la cola; las hembras llegan a 44 cm de ancho; de 104 a 967 m, sobre todo de 200 a 300."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/7751100",
          "autor": "Amblyraja radiata in situ con flash, Noruega (iNaturalist, observación 7751100, foto 10176972, 5/2/2017), Viktor V. Grøtan, CC BY 4.0",
          "rasgos": "La especie hermana (Norman 1937): el tono del dorso, gris cálido pálido (se usa el número medido, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/223329451",
          "autor": "Amblyraja radiata en bandeja (iNaturalist, observación 223329451, foto 395697231, 17/6/2024), Julien Savoie, CC BY 4.0",
          "rasgos": "El contraste de las manchas del dorso en una foto, tope para el de la lámina."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2420459",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Amblyraja doellojuradoi (Pozzi, 1935)",
          "rasgos": "Nombre aceptado; Raja doello-juradoi Pozzi, 1935, el nombre original."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina III de Norman 1937 (una hembra dibujada del natural por W. P. C. Tenison, dominio público) y en la diagnosis de Norman y la ficha de Bizikov et al.; no escaneo. No hay fotos con licencia libre del animal (las de iNaturalist son cápsulas de huevos). De la lámina, con la cola (doblada y enrollada en el dibujo) enderezada por su eje y el contorno hecho simétrico (en las pélvicas, el lado de afuera de la curva): el contorno del disco, las pélvicas y la cola, los ojos, los espiráculos, 307 espinas en su lugar y con su tamaño (una por una las grandes: una preocular y dos postoculares, tres escapulares por lado, las tres de la nuca, dos grandes con una chica entre ellas, 12 del medio hasta la primera dorsal y la de entre las dorsales; las chicas del disco y de los costados de la cola, por detección automática en la lámina), el moteado y los borrones claros delante de los ojos y entre la pectoral y la pélvica; de la lámina II (un macho), el alto de las dorsales. Coincide con Norman 1937: el disco más ancho que largo, 0,77 del largo total (3/4); espinas sueltas agudas con la base estrellada; lo de atrás de las pectorales, liso; una preocular y dos postoculares; la supraescapular grande y la nucal; tres escapulares; 12 del medio (de 12 a 15) con filas de menores a los costados; todas las grandes, estriadas; las dorsales cerca del fin de la cola, separadas por una espina; abajo, lisa. Colores: la lámina es un dibujo en sepia; el dorso, gris ceniza (Bizikov et al.), con el tono de A. radiata (la especie hermana según Norman) fotografiada in situ con flash (CC BY) y el brillo del dorso medido en B. albomaculata (verificar); las manchas oscuras con el contraste de la lámina (no mayor que el de A. radiata en foto); abajo, blanca. Supuestos: el espesor del disco y de la cola (los de B. albomaculata: el cuerpo, 0,10 del ancho del disco; la cola, 0,47 de su ancho), la forma del margen de las dorsales (la de B. albomaculata llevada al largo y al alto de éstas), la cara de abajo (la boca, las narinas, las branquias y la cloaca, trasladadas de B. albomaculata por el ojo y la muesca, porque no hay figura de abajo: verificar), el alto de las espinas y de sus placas y el número de estrías, el domo del ojo y los ojos cubiertos de piel, sin iris ni pupila a la vista. No se modelan las espínulas finas. Hembra, sin pterigopodios. Largo total de presentación de 36 cm: el disco de 280 mm de la hembra mayor de Norman (380 mm de largo) con la proporción de la lámina (verificar cuál de las hembras es la dibujada). Ciclo de nado ilustrativo: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.27989320963164155,
        0.029398553422650832,
        0.3616
      ],
      "estado": "Recurso original ilustrativo con QA aislada; integración y aprobación visual de Mauro pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.052676556094338106,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Callorhinchus callorynchus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/callorhinchus-callorynchus.glb",
      "escala_m": 0.35,
      "fuente_escala": "Largo total de 70 cm, el largo común de FishBase (máximo 89,2 cm de largo estándar). OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/callorhinchus-callorynchus",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "6ee9086eb3c34003db9aca5df0783a8bce93dca78a572c272cf0c087a8cff560",
      "bytes": 2492228,
      "titulo_original": "Callorhinchus callorynchus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo: las pectorales suben y bajan juntas, con la onda del borde de adelante al de atrás, y la cola ondula apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/peces/callorhinchus-callorynchus-realista.glb",
      "sha256_preparado_blender": "fc2025d74163a47f17c4d5f219221f95019f8a0b8d530fbe741b57b7c6d7895c",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/bulletinofmuseum17harv",
          "autor": "Garman, S. 1888. On the lateral canal system of the Selachia and Holocephala. Bulletin of the Museum of Comparative Zoölogy 17: 57-120, lám. III, figs. 1-3; Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "«Callorhynchus antarcticus», dibujo de líneas: fig. 1 de perfil, fig. 2 de arriba, fig. 3 la cabeza de abajo. Perfil, dorsales, espina, pectoral, pélvica, anal, los pliegues de la caudal y el filamento, ojo, opérculo, la hoja de la trompa y los canales de la línea lateral medidos en la fig. 1; el ancho en la fig. 2; la boca en la fig. 3 (contorno_callorhinchus_callorynchus.py; se usa el contorno medido, en números, no la imagen)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/memoirsofmuseumo4003harv",
          "autor": "Garman, S. 1911. The Chismopnea (Chimaeroids). Memoirs of the Museum of Comparative Zoölogy 40 (3): 96-99; Internet Archive, dominio público",
          "rasgos": "Cabeza corta; el hocico con una trompa flexible que termina en una hoja vuelta hacia atrás; cuerpo comprimido, afinado, algo más alto que ancho; pectorales grandes y libres; la primera dorsal cerca de la nuca, corta, con una espina fuerte; la segunda corta; la anal más atrás que la dorsal, separada del lóbulo de abajo de la caudal; líneas laterales en tubos; el eje de la caudal apenas alzado. C. callorynchus: la pectoral llega a la mitad de la base de la pélvica; la primera dorsal nace algo detrás de la pectoral, la segunda casi sobre la pélvica, su base termina delante de la anal; el lóbulo de abajo de la caudal termina en punta adelante, detrás de la anal; la espina, unas dos veces la distancia de su base al ojo; la línea lateral irregular y ondulada. Color: pardo plateado, una banda más oscura por el lomo, cortada por las aletas; en los jóvenes, una mancha oscura delante de la espina y oscuro encima de la órbita. Pone el ejemplar de la lámina de 1888 en C. smythii (la pectoral no llega a la pélvica)."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/biostor-71110",
          "autor": "Norman, J. R. 1937. Coast fishes. Part II. The Patagonian region. Discovery Reports 16: 1-150 (Callorhynchus, pp. 35-36); BioStor en Internet Archive (texto consultado, sin usar sus figuras)",
          "rasgos": "Ejemplares del Atlántico sudoccidental (265 a 800 mm, de 51 a 96 m); el largo de la pectoral, muy variable, no sirve para separar especies: C. callorynchus y C. smythii no se pueden mantener."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/species/2417405",
          "autor": "GBIF Backbone Taxonomy, Callorhinchus callorynchus (Linnaeus, 1758)",
          "rasgos": "Callorhynchus antarcticus y Callorhynchus smythii, sinónimos de Callorhinchus callorynchus."
        },
        {
          "url": "https://www.fishbase.se/summary/Callorhinchus-callorynchus.html",
          "autor": "FishBase, ficha de Callorhinchus callorynchus",
          "rasgos": "Una espina dorsal; pectorales muy grandes; largo máximo 89,2 cm de largo estándar, largo común 70 cm de largo total; demersal, de 10 a 116 m, en fondos de arena y fango; Pacífico sudoriental y Atlántico sudoccidental."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/328600212",
          "autor": "Foto de iNaturalist 328600212 (observación 187845291, Coronel de Marina Leonardo Rosales, Buenos Aires, 13/10/2023), CC BY, Valentín Alfano",
          "rasgos": "Colores (ejemplares frescos): el costado plateado con reflejos celestes y lila, el vientre blanco plateado, la línea lateral oscura, fina y ondulada, oscuro pardo encima del ojo; el ojo grande con el iris gris y la pupila redonda negro azulada."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/1127037",
          "autor": "Foto de iNaturalist 1127037 (observación 887465, península Valdés, Chubut, 18/1/2009), Nicolas Olejnik, CC BY",
          "rasgos": "Colores (ejemplar varado, de arriba): la banda oscura del lomo, las dorsales gris pardo con el borde de atrás más oscuro, la espina plateada, la pectoral pardo oscura, la pélvica gris, la cola plateada."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/349020609",
          "autor": "Foto de iNaturalist 349020609 (observación 198071060, Bahía Engaño, Chubut, 31/1/2024), CC BY, Valentín Alfano",
          "rasgos": "La cabeza con los canales oscuros; la pectoral pardo oscura; el hocico y la trompa grises."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/photos/166695341",
          "autor": "Foto de iNaturalist 166695341 (observación 99872177, Claromecó, Buenos Aires, 31/10/2021), CC0",
          "rasgos": "La cabeza de perfil: plateada, los canales como líneas oscuras finas (la mitad de claras que la piel de al lado), el ojo con el borde de la órbita, la trompa con la hoja."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de Garman 1888 (lám. III, figs. 1-3: «Callorhynchus antarcticus» de perfil, de arriba y la cabeza de abajo; Garman 1911 lo pone en C. smythii, que GBIF da como sinónimo de C. callorynchus y que Norman 1937 no mantiene: el largo de la pectoral varía), en la diagnosis de Garman 1911 y en cuatro fotos con licencia libre de ejemplares del Atlántico sudoccidental (iNaturalist 328600212, 1127037 y 349020609, CC BY; 166695341, CC0); no escaneo. De la lámina: perfil, las dos dorsales, la espina, pectoral, pélvica, anal, los dos pliegues de la caudal y el filamento, ojo, el borde del opérculo, la hoja de la trompa, los canales de la línea lateral de la cabeza y del costado (las líneas del dibujo, con los cortes del trazo unidos), el ancho (fig. 2) y la boca (fig. 3). Coincide con Garman 1911: la primera dorsal nace algo detrás de la pectoral, la segunda sobre el origen de la pélvica, la base de la segunda termina delante de la anal, la espina mide unas dos veces la distancia de su base al ojo; el tramo entre las dorsales es 0,98 de la base de la primera (Garman: 1⅕: verificar). Supuestos: la punta de la pectoral (tapada en la lámina por la de la fig. 2) y el vientre bajo ella, la forma de las secciones, el ancho de la espina, el espesor de las aletas y de la hoja de la trompa, pectorales y pélvicas abiertas 70° y 50° desde el plano del costado (la lámina las dibuja abiertas en el plano: verificar), la boca (un surco transversal con el labio de adelante; los pliegues de los labios y las narinas no se modelan), los canales sólo del costado (la fig. 1; los de arriba y abajo de la cabeza no), el ancho de las figs. 2 y 3 a la escala de la fig. 1 por el largo total. Hembra, sin pterigopodios ni tenáculo. Colores de las fotos: el costado plateado de reflejo celeste o neutro, el vientre blanco plateado, la banda más oscura del lomo, oscuro encima del ojo (Garman: en los jóvenes), los canales como líneas oscuras finas, el iris gris con la pupila redonda, las dorsales gris pardo con la espina plateada, la pectoral pardo oscura, la pélvica gris; las aletas, opacas (en las fotos son translúcidas). Largo total de presentación de 70 cm (el largo común de FishBase). Ciclo de nado ilustrativo: las pectorales suben y bajan juntas y la cola ondula apenas, 0,75 ciclos por segundo; no es locomoción medida.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.19485152745139928,
        0.18406323435163427,
        0.7
      ],
      "estado": "Recurso original ilustrativo con QA aislada; integración y aprobación visual de Mauro pendientes.",
      "separacion_fondo_m": 0.8,
      "apoyo_m": 0.19731723862229572,
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Atolla wyvillei": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/cnidarios-esponjas/atolla-wyvillei.glb",
      "escala_m": 0.42,
      "fuente_escala": "Proporciones del ejemplar de Mayer 1910 (55 mm de diámetro y 40 mm de lente central), ampliadas; no es la talla de un individuo de la franja. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.41811131983995437,
      "nota": "Ilustración anatómica · Haeckel 1881 y Mayer 1910 · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/atolla-wyvillei",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "d8e97c5c880da970bbf2425a73050c3abe39a455e0f3d710899c9310fc69d118",
      "bytes": 1769468,
      "titulo_original": "Atolla wyvillei",
      "movimiento": "deriva-clip",
      "descripcion_movimiento": "Pulso ilustrativo de la corona y onda de los lóbulos, con deriva; ritmo no medido en un organismo.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/cnidarios_esponjas/atolla-wyvillei.glb",
      "sha256_preparado_blender": "905fb8b822dcaf08eba9a4c281109d2eb2797e71f1b146f03f92c2c5397e8547",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-12/PDFpages/0113.pdf",
          "autor": "E. Haeckel, Challenger 1881 (Report on the Deep-Sea Medusae)",
          "pagina": 113,
          "rasgos": "Descripción del tipo (pp. 113-116): dos de los cinco ejemplares son de la estación 318, frente a la Patagonia (42°32′ S, 56°27′ O, 2040 brazas). 22 tentáculos y 22 ropalios alternados; pedalios tentaculares en dado, convexos y hexagonales, y ropaliares casi pentagonales y deprimidos, separados por el bulbo del tentáculo; un par de lóbulos de 2-3 × 5-6 mm por pedalio ropaliar, con el tercio proximal grueso y el resto membranoso, y el ropalio rudimentario entre ellos; surco coronario hondo; ocho gónadas en pares."
        },
        {
          "url": "https://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-12/plates-200/p029.jpg",
          "autor": "E. Haeckel, Challenger 1881, lámina XXIX",
          "figura": "1-4",
          "rasgos": "Vistas aboral y oral, cuarto ampliado y corte meridiano: disposición de pedalios, lóbulos, tentáculos, gónadas y estómago."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/medusaeofworld03mayo/page/n93/mode/1up",
          "autor": "A. G. Mayer 1910, Medusae of the World III",
          "pagina": "566-567",
          "figura": 361,
          "rasgos": "Tabla del ejemplar del Albatross 5201: diámetro 55 mm, lente 40, surco coronario de 3 de hondo, pedalios de 6,5 × 6 y 6,5 × 5, músculo coronario de 3 mm con el borde externo a 48 de diámetro, zona de gónadas de 28,5, gónadas de 7 × 5, manubrio de 21 × 22. La fig. 361, del mismo ejemplar y calibrada con la lente, da el perfil de la cúpula (11 mm sobre el borde) y los surcos del margen de la lente (4,4 mm)."
        },
        {
          "url": "https://collections.nmnh.si.edu/media/?i=92630",
          "autor": "USNM 58853, Smithsonian NMNH (CC0; identificado por R. J. Larson)",
          "rasgos": "Ejemplar en formol con barra de 70 mm: gónadas en herradura y su tamaño relativo al anillo de pedalios (0,17 × 0,13)."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/299664914",
          "autor": "savoieju, iNaturalist (foto 539878352, CC BY 4.0)",
          "rasgos": "Ejemplar fresco sobre una tabla blanca con regla: 67,5 mm con lóbulos y lente de 41,7 (0,62). Color relativo al blanco de la tabla: corona 216, 136, 117; lóbulos 223, 149, 134; estómago 59, 43, 56; bulbos de los tentáculos 202, 144, 152."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.3390/ani12060742",
          "autor": "Matsumoto, Christianson, Robison, Haddock y Johnson 2022 (Animals 12: 742, CC BY 4.0)",
          "rasgos": "Tentáculo hipertrofiado de arrastre característico del género; estómago de A. wyvillei en trébol de cuatro hojas; gónadas en C que maduran a herradura."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coronate_of_the_genus_Atolla_Puerto_Rico_28_April_2015.png",
          "autor": "NOAA Ocean Exploration 2015 (dominio público)",
          "rasgos": "Atolla sp. en vivo a 800 m: tentáculos rectos y blanquecinos de 0,39 del diámetro del anillo coronario, hacia afuera y hacia el lado aboral, y un tentáculo largo de arrastre."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Modelo reconstruido con las medidas de Mayer 1910 (tabla y fig. 361) y los caracteres del tipo de Haeckel 1881; 22 tentáculos, como cuatro de los cinco tipos. La corona se muestra en una postura de reposo entre la aplanada de la tabla y la contraída de la figura (supuesto). Espesores de la mesoglea, transparencia, forma del estómago y del manubrio fuera de sus medidas, posición de las gónadas en cada par, rayado del músculo coronario, ropalios y granulado de las gónadas son supuestos a verificar. El color sale del ejemplar fresco de iNaturalist; la mesoglea lleva el tono de la luz que cruza dos veces el pigmento. El tentáculo de arrastre está acortado a 100 mm para la parada; en vivo es mucho más largo. Tentáculos de 18,7 mm según la proporción de la foto de NOAA (género, no especie). Pulso de la corona ilustrativo, sin ritmo medido."
    },
    "Atolla chuni": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/cnidarios-esponjas/atolla-chuni.glb",
      "escala_m": 0.42,
      "fuente_escala": "Proporciones del ejemplar 2 de Vanhöffen 1902 (50 mm de diámetro y 27,5 mm de disco central), ampliadas; no es la talla de un individuo de la franja. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "apoyo_m": 0.5423602570480985,
      "nota": "Ilustración anatómica · Vanhöffen 1902 · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/atolla-chuni",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "015e01d0bd177111377576c11d6a9e28e803256c5143a55cc17acf593eecc445",
      "bytes": 2159268,
      "titulo_original": "Atolla chuni",
      "movimiento": "deriva-clip",
      "descripcion_movimiento": "Pulso ilustrativo de la corona y onda de los lóbulos, con deriva; ritmo no medido en un organismo.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/cnidarios_esponjas/atolla-chuni.glb",
      "sha256_preparado_blender": "05c5cb31662d7c0a1d10370fc8ca30dff97edaa1384db0656a8476b80b096c5d",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/dieacraspedenmed00vanh/page/n17/mode/1up",
          "autor": "E. Vanhöffen 1902, Die acraspeden Medusen der deutschen Tiefsee-Expedition (Valdivia)",
          "pagina": 12,
          "rasgos": "Descripción original de dos ejemplares de la estación 120 (42°18′ S, 14°1′ E), relativamente abovedados, con 23 surcos radiales para 24 pedalios y lóbulos marginales. Tabla del ejemplar 2 (hembra): diámetro 50 mm, disco central 27,5, alto 15, círculo del músculo anular 38, estómago 20, zona intermedia 0,5, pedalios de 3,5 × 4, corona del surco al ropalio 9, 24 tentáculos. Nueve perlas de gelatina por lóbulo marginal: cinco en quincunce, dos más chicas arriba y dos alargadas abajo sobre un reborde bajo; el epitelio pardo se gasta sobre ellas."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/dieacraspedenmed00vanh/page/n60/mode/1up",
          "autor": "E. Vanhöffen 1902, lám. I",
          "figura": "1-2",
          "rasgos": "Vistas de arriba y de costado del ejemplar en formol, calibradas con el disco central de 27,5 mm: perfil de la cúpula (9,35 mm sobre el borde), surcos tenues de 2,4 mm en su margen, bloques tentaculares blanquecinos, lóbulos pardos con puntas pálidas que bajan 6,75 mm al ropalio y 9,8 a las puntas, manubrio oscuro de 11 mm de ancho que baja 21,7 mm dentro de una pared translúcida, tentáculos blanquecinos. Color relativo al papel: centro de los lóbulos 160, 97, 54; puntas 202, 160, 125; bloques 190, 175, 165; manubrio 104, 99, 95."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/dieacraspedenmed00vanh/page/n76/mode/1up",
          "autor": "E. Vanhöffen 1902, lám. V",
          "figura": 26,
          "rasgos": "Dos lóbulos marginales: ubicación de las nueve perlas, lóbulos en punta con el ropalio en la escotadura y tentáculo entre ellos."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/transactionsofro46roya/page/n307/mode/1up",
          "autor": "E. T. Browne 1908, Trans. Roy. Soc. Edinburgh 46",
          "pagina": "240-241",
          "rasgos": "Ejemplar de la Scotia (48° S, 9°50′ O): 24 tentáculos y 24 ropalios; nueve perlas, cuatro de cada lado y una en el medio, o siete en lóbulos más jóvenes; gónadas en un anillo casi completo."
        },
        {
          "url": "https://collections.nmnh.si.edu/media/?i=90495",
          "autor": "USNM 58804, Smithsonian NMNH (CC0; identificado por R. J. Larson; fotos de S. Scilingo)",
          "rasgos": "Ejemplares en formol del océano Austral (897 m), vista dorsal con barra de 45 mm y lateral con barra de 15 mm: ocho gónadas ovales de 6,3 × 3,6 mm a 12 a 14 mm del centro, llenas de óvulos de 1,1 mm y más chicos de 0,4 en el borde; color de los óvulos 212, 185, 116."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.3390/ani12060742",
          "autor": "Matsumoto, Christianson, Robison, Haddock y Johnson 2022 (Animals 12: 742, CC BY 4.0)",
          "rasgos": "Tabla A2: A. chuni con estómago en trébol, 24 tentáculos, tentáculo de arrastre y gónadas ovales o arriñonadas. Cita de Larson un par de verrugas sobre cada septo radial, que no se ilustran porque la figura no está disponible."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coronate_of_the_genus_Atolla_Puerto_Rico_28_April_2015.png",
          "autor": "NOAA Ocean Exploration 2015 (dominio público)",
          "rasgos": "Atolla sp. en vivo: tentáculos rectos de 0,39 del diámetro del anillo coronario, hacia afuera y hacia el lado aboral (proporción del género)."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Modelo reconstruido con la tabla y las figuras de Vanhöffen 1902 (ejemplar 2, hembra de 50 mm) y los caracteres de Browne 1908; gónadas y óvulos de USNM 58804 llevados a esa talla. La corona sigue la postura de la fig. 2 (lóbulos colgando), con 44 mm de diámetro. El color sale del dibujo de un ejemplar en formol: no hay fotos de la especie en vida con licencia libre, y en vida puede ser más rojo (verificar). Espesores de la mesoglea, transparencia, hondo del surco anular, forma de los lóbulos y de las perlas en volumen, pared translúcida del manubrio, bolsas del estómago, espesor de las gónadas, óvulos y ancho del músculo coronario son supuestos a verificar. No se ilustran las verrugas septales que Larson cita según Matsumoto 2022. El tentáculo de arrastre está acortado a 100 mm para la parada. Tentáculos de 14,8 mm y rectos según la proporción de la foto de NOAA (género, no especie). Pulso de la corona ilustrativo, sin ritmo medido."
    },
    "Trachytedania spinata": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/cnidarios-esponjas/trachytedania-spinata.glb",
      "escala_m": 0.55,
      "fuente_escala": "Ilustración ampliada o reducida, sin talla individual medida. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "apoyo_m": 0.025269920837163572,
      "nota": "Ilustración anatómica · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/trachytedania-spinata",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "4cc66496df9facbcf8379eaff8ef63d225951e45f47d9382a60eba6ab4653653",
      "bytes": 383320,
      "titulo_original": "Trachytedania spinata",
      "movimiento": "sesil",
      "descripcion_movimiento": "Representación fija de una lámina incrustante. Su bombeo de agua no está representado.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/cnidarios_esponjas/trachytedania-spinata.glb",
      "sha256_preparado_blender": "cf2128b9b42a9fe3f73081f1cc764a5d3d0319146c3740673b356da91c34aa06",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.vliz.be/imisdocs/publications/279136.pdf",
          "autor": "Cristobo y Urgorri, 2001 · revisión del holotipo",
          "pagina": 570,
          "figura": 2,
          "rasgos": "Holotipo BMNH 1879.12.27.9: incrustante y laminar, 10,2 × 9,1 × 2 mm; blanco amarillento en alcohol; superficie pareja cubierta por una membrana fina, textura lisa; ósculos no detectados, quizá depresiones irregulares; ostíolos no detectados. Crecía sobre las dos valvas de un Pecten pequeño. Contorno del modelo digitalizado de la figura 2A (hábito), a escala por su barra de 5 mm."
        },
        {
          "url": "https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/24750263.2025.2495787",
          "autor": "Schejter et al., 2025",
          "rasgos": "Ejemplares del frente de talud argentino: incrustantes, beige; observados sobre Fusitriton magellanicus. El resumen indica que las conchas de moluscos, vivos o vacías, son el sustrato principal de las esponjas de la zona."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Contorno y medidas del holotipo; el ejemplar conservado estaba separado de su concha. Espesor (hasta 0,8 mm en la escala del holotipo), margen, ondulación, cuatro a seis depresiones, textura de la membrana y color beige en vida son decisiones de ilustración, no medidas. Estructura de espículas no resuelta; no se añade un bombeo visible. La distribución local sobre el apoyo es una decisión de composición, no una observación.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n2": 0.004517485
      }
    },
    "Hyalonema (Coscinonema) tenue": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/cnidarios-esponjas/hyalonema-coscinonema-tenue.glb",
      "escala_m": 0.65,
      "fuente_escala": "No representa la talla del fragmento histórico ni del organismo entero.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n6"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "apoyo_m": 0.039342357792856344,
      "nota": "Fragmento ilustrado · Schulze 1887, figura 1 · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/hyalonema-coscinonema-tenue",
      "fecha": "2026-09-28",
      "sha256": "64f0bcc5ac0fb8755a6fb2eb1246d8705196514240a63138e31c76c7be6cf9e2",
      "bytes": 799200,
      "titulo_original": "Hyalonema (Coscinonema) tenue",
      "movimiento": "sesil",
      "descripcion_movimiento": "Fragmento ilustrado fijo. Sin locomoción ni ciclo; no representa comportamiento del organismo vivo completo.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/cnidarios_esponjas/hyalonema-coscinonema-tenue.glb",
      "sha256_preparado_blender": "f2ef995a7f7682fce8d3e4eca70c244b4c9656720b10cb444e3edf71e0628ffb",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-53/PDFpages/0228.pdf",
          "autor": "F. E. Schulze, Challenger 1887",
          "pagina": 228,
          "rasgos": "Dos fragmentos de la estación 323, al este del Río de la Plata (1900 brazas, fango azul). El primero es una placa fina e irregular de unos 2 cm con una abertura oval de 6 × 4 mm en el medio."
        },
        {
          "url": "https://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-53/PDFpages/0229.pdf",
          "autor": "F. E. Schulze, Challenger 1887",
          "pagina": 229,
          "rasgos": "La abertura, rodeada por un círculo de espículas rectas radiales, es un ósculo. Marginales de 1 a 2 mm, con la punta distal de 1 mm por lo menos y dientes oblicuos. Espículas finas y delicadas; en la piel, pínulas pentactinas sobre oxipentactinas hipodérmicas y oxidiactinas tangenciales. El segundo fragmento, más grueso (unos 3 mm), es pared interna."
        },
        {
          "url": "https://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-53/plates-200/p030.jpg",
          "autor": "F. E. Schulze, Challenger 1887, lámina XXX",
          "figura": 1,
          "rasgos": "Fragmento visto desde afuera, a tamaño natural: contorno y ubicación del ósculo digitalizados (contorno_hyalonema.py). La figura 9 de la misma lámina es Hyalonema kentii y no se usa."
        },
        {
          "url": "https://www.19thcenturyscience.org/HMSC/HMSC-Reports/Zool-53/htm/docd030.html",
          "autor": "F. E. Schulze, Challenger 1887, explicación de la lámina XXX",
          "rasgos": "Fig. 1: «Fragment, showing the margin of the oscular aperture, outer side view; natural size»."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Se representa sólo el fragmento 1, ampliado; no se encontró una figura del cuerpo entero de la especie, así que no se modela (la figura 9 de la lámina es Hyalonema kentii). Contorno y ubicación del ósculo según la figura 1, a tamaño natural; medidas del ósculo y de las marginales según el texto. Los poros mayores siguen los 139 puntos del grabado. Espesor, abombado, borde roto que se afina hacia el desgarro, red dérmica, poros finos entre esos puntos, grosor de las espículas, tono y color son decisiones de ilustración. Las pínulas de la dermis no se modelan una por una: se sugieren con un brillo rasante de terciopelo. Tres registros de OBIS sostienen la franja; dos remiten a la localidad tipo Challenger 323, sin correspondencia pieza por pieza con las figuras 1 y 2. El tercero, SOMBASE 70203, no tiene vínculo histórico confirmado. Los registros no equivalen a tres individuos. No sirve como identificación taxonómica experta.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n6": 0.004203458
      }
    },
    "Flabellum (Flabellum) curvatum": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/cnidarios-esponjas/flabellum-curvatum.glb",
      "escala_m": 0.55,
      "fuente_escala": "Proporciones del ejemplar mayor de Moseley 1881 (cáliz de 40 × 25 mm, 48 mm de altura máxima), ampliadas; no es la talla de un individuo de la franja. OBIS aporta la franja de presencia, no las medidas del modelo.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n3",
        "n4",
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "apoyo_m": 0.21826750581525403,
      "nota": "Ilustración anatómica · Moseley 1881 · escala de presentación",
      "uid": "argentina-sumergida/flabellum-curvatum",
      "fecha": "2026-09-30",
      "sha256": "8c48f5c5ddb2d82d6abe409b2acf09ecbd8dba32f35ffe3c74765e7bc5e6e144",
      "bytes": 1696212,
      "titulo_original": "Flabellum (Flabellum) curvatum",
      "movimiento": "sesil",
      "descripcion_movimiento": "Coral solitario fijo, con el pólipo contraído; sin movimiento.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/cnidarios_esponjas/flabellum-curvatum.glb",
      "sha256_preparado_blender": "c3beaab0489f422c756cf95ef0dbdd3d2cb089f7a84eb75d98ded559cfc69914",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/reportonscientif05grea/page/n188/mode/1up",
          "autor": "H. N. Moseley 1881, Report on certain Hydroid, Alcyonarian, and Madreporarian Corals (Challenger, Zool. 2, parte 7)",
          "pagina": "174-175",
          "rasgos": "Descripción original de ocho ejemplares de la estación 320, frente al Río de la Plata (37°17′ S, 53°52′ O, 600 brazas). Coral blanco en trompeta, doblado, torcido y comprimido, que se adelgaza en un pedicelo doblado bruscamente hacia un lado (en el ejemplar figurado, con un fragmento de piedra adherido) y está además curvado en el plano de la compresión; lados redondeados que forman unos 50°. Epiteca blanca opaca con pliegues transversales de crecimiento y estrías longitudinales muy finas en la posición de los septos; en el margen, una zona muy angosta blanca y brillante que marca hasta dónde llegaba el tejido. Cáliz oval (ejes de 100 a 150), borde parejo, septos nada exsertos; 96 septos, 24 completos, de tres tamaños; fosa muy abierta, de lados en pendiente, hasta casi la mitad de la profundidad; columela de procesos tortuosos grandes. El mayor: 48 mm de altura máxima, cáliz de 40 × 25 mm."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/reportonscientif05grea/page/n304/mode/1up",
          "autor": "H. N. Moseley 1881, lámina VI (Madreporaria)",
          "figura": "3 y 3a-d",
          "rasgos": "Cara del ejemplar figurado vista de arriba y de frente (fig. 3), el mismo por debajo (3a), boca del cáliz (3b) y las dos caras de otro ejemplar (3c y 3d). De 3a y 3b: razón de ejes 0,60 y 0,62, punta del pedicelo a 1,0 y 1,2 diámetros menores del centro del cáliz, pedicelo de 4,5 mm, piedra de 6 mm y columela en hilera de 0,31 del eje mayor. De la fig. 3: perfil del borde y caída de la punta; con ellos se resuelve el eje en contorno_flabellum.py (37,4 mm de coral con 65° de giro más el pedicelo; 46,4 mm en total, ángulo del borde de 48,7°)."
        },
        {
          "url": "https://collections.nmnh.si.edu/media/?i=90241",
          "autor": "USNM 47253, Smithsonian NMNH (CC0; determinado por S. D. Cairns)",
          "rasgos": "Cáliz limpio de un ejemplar chico del banco Burdwood (21,5 × 17,1 mm, barra de 20 mm), con unos 70 septos en el borde: contados por anillos, el orden menor llega hasta 0,72 del radio y el siguiente hasta 0,35."
        },
        {
          "url": "https://www.gbif.org/occurrence/2447262319",
          "autor": "AUM 25331, Auburn University Museum of Natural History (registro CC0; determinado por K. Halanych)",
          "rasgos": "Ejemplar fresco del banco Burdwood fotografiado junto a una regla blanca: color relativo a la regla del tejido sobre los septos (crestas 217, 133, 77; medio 171, 84, 39), de la pared (188, 167, 143), del pedicelo (205, 182, 148) y del borde rosado pálido (204, 192, 192). El pólipo está contraído y el tejido cubre los septos como crestas redondeadas."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Modelo reconstruido con la descripción y las figuras de Moseley 1881, a la talla de su ejemplar mayor (cáliz de 40 × 25 mm); órdenes de septos de USNM 47253 y color en fresco de AUM 25331. Pólipo contraído, como en esa foto: los tentáculos no se modelan. La sección que pasa de oval a redonda en el pedicelo, el codo del pedicelo (40° en 4 mm, 5 mm rectos), el espesor del labio (0,5 mm), la silla del borde (0,8 mm), el perfil de los bordes septales, la hondura de los surcos entre septos, la posición y el alto de los pliegues, la forma y el color de la piedra y la postura (cáliz inclinado 15° hacia el lado del pedicelo, con la punta horizontal apoyada en la piedra) son supuestos a verificar. No se ilustran la tendencia a tener más septos del lado opuesto a la curvatura ni los gránulos de las caras septales, que el tejido cubre. Las manchas pardo verdosas de la pared del ejemplar fresco (sedimento o epibiontes) no se pintan. Cairns 1982 y Schejter y Bremec 2019 no se pudieron consultar: falta cotejar el modelo con esas dos fuentes. No sirve como identificación taxonómica experta.",
      "asiento_por_nivel_m": {
        "n3": 0.00300533,
        "n4": 0.0030034,
        "n5": 0.0030034
      }
    },
    "Otaria byronia": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/mamiferos/otaria-byronia.glb",
      "escala_m": 1.2906,
      "fuente_escala": "Largo estándar de 2,21 m: media de nueve machos adultos de Malvinas (Baylis et al. 2017, Ecology and Evolution 7, tabla 1); 2,58 m del hocico a la punta de las aletas de atrás.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/otaria_flavescens.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/otaria-byronia",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "2456b951f3f0712468ac9f370dcd803355f9d9596e3103880a70cd95bcb022bd",
      "bytes": 2071444,
      "titulo_original": "Otaria byronia",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: una brazada de las aletas de adelante de 1 s (con los tiempos de la de Zalophus) y 3 s de planeo, con timón de las aletas de atrás; ángulos supuestos. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/lobo.glb",
      "sha256_preparado_blender": "51c31d54184d819084048b3162190bcc50f2a06822a71c718bd4324a4576eb0a",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/t0725e",
          "autor": "FAO · Jefferson, Leatherwood y Webber 1993, Marine Mammals of the World (FAO Species Identification Guide)",
          "pagina": "215 y 232-233",
          "rasgos": "Hocico romo, corto, alto, ancho y algo levantado; mandíbula grande que sobresale apenas; orejas chicas pegadas a la cabeza; melena; uñas de la aleta de adelante vestigiales; tres uñas en los dedos centrales de la de atrás, con colgajos largos; fig. 422 (aleta de adelante) y fig. 482 (cráneo del macho)."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobo_marino_Macho.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Lobo marino Macho.jpg» (Manuelito2021consupadre, CC BY-SA 4.0; sólo consultada)",
          "rasgos": "Macho adulto nadando, de costado: perfil del dorso y del vientre, cabeza (hocico, comisura, mentón, ojo, oreja), aleta de adelante apoyada contra el flanco y cola, medidos en la foto."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobo_Marino_F_Parque_de_las_Leyendas.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Lobo Marino F Parque de las Leyendas.jpg» (Manuelito2021consupadre, CC BY-SA 4.0; sólo consultada)",
          "rasgos": "Hembra nadando en el mismo estanque: largo y ancho de la aleta de atrás."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Otarie_(Zoo_de_Vienne).jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Otarie (Zoo de Vienne).jpg» (Van Der Meulen, CC0)",
          "rasgos": "Color del pelo mojado del macho y de las vibrisas."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/147363915",
          "autor": "iNaturalist 147363915, foto 253561175 (hhulsberg, CC0), Biedma, Chubut",
          "rasgos": "Color de un macho en la playa."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/388739740",
          "autor": "iNaturalist 388739740, foto 712007406 (RAP, CC BY), Mar del Plata",
          "rasgos": "Color de un lobo nadando."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/390949527",
          "autor": "iNaturalist 390949527, foto 716292937 (RAP, CC BY), Mar del Plata",
          "rasgos": "Color con cielo nublado, macho joven en un muelle."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.1002/ece3.2972",
          "autor": "Baylis et al. 2017, Ecology and Evolution 7: 3992-4002",
          "rasgos": "Largo estándar de machos adultos de Malvinas (tabla 1): pone la escala."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.3390/biomimetics10120831",
          "autor": "Drago et al. 2025, Biomimetics 10: 831 (con Feldkamp 1987 y Friedman y Leftwich 2014)",
          "rasgos": "Brazada de la aleta de adelante de Zalophus: ciclo de cerca de 1 s, 60 % potencia y remo, 40 % recobro."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en dos fotos de costado de un macho y una hembra nadando, en la guía de la FAO y en fotos de color de uso libre; no es un escaneo ni un ejemplar medido. WoRMS acepta Otaria byronia (de Blainville, 1820); O. flavescens es un sinónimo no aceptado. Supuestos (verificar): el ancho de cada sección (la cabeza de 0,088 largos a la altura del ojo; el cuerpo tan ancho como alto), la forma de las secciones, el espesor de las aletas, el ojo, la oreja, la cantidad y el largo de las vibrisas (30 por lado), la postura y el ciclo de nado.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.6735058041037247,
        0.5165949640663512,
        2.5811956737990487
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1.5,
      "envolvente_animada_m": {
        "version": 1,
        "sha256_modelo": "2456b951f3f0712468ac9f370dcd803355f9d9596e3103880a70cd95bcb022bd",
        "metodo": "morph-lineal-todos-los-keys-v1",
        "centro_original": [
          0,
          -0.07656192912240334,
          -0.2516047696327708
        ],
        "clip": "Nado",
        "tiempos_clave": 121,
        "tolerancia_m": 0.001,
        "radio_m": 1.619003,
        "radio_seccion_m": 1.032691,
        "eje_z_m": [
          -0.969081,
          1.616317
        ],
        "limites_m": [
          [
            -1.008195,
            -0.583968,
            -0.969081
          ],
          [
            1.008195,
            0.358115,
            1.616317
          ]
        ]
      }
    },
    "Benthodytes violeta": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/invertebrados/benthodytes-violeta.glb",
      "escala_m": 0.100086,
      "fuente_escala": "Largo de 200 mm, el máximo en vida de la descripción original (Martinez, Solís-Marín y Penchaszadeh 2014, Zootaxa 3760: 89-95).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/benthodytes_violeta.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n5"
      ],
      "ubicacion": "fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño máximo descrito",
      "uid": "argentina-sumergida/benthodytes-violeta",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "c7eb4263cf4b2bf777374d6016c67f8eaae309cf3882f23b1bc59f18334d9aab",
      "bytes": 1413044,
      "titulo_original": "Benthodytes violeta",
      "movimiento": "bentos-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: ondas que recorren el borde, contracción del cuerpo y pulso de los tentáculos; el animal queda en su lugar sobre el fondo. No es locomoción medida.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/benthodytes.glb",
      "sha256_preparado_blender": "e497be8aa49648d22b394b644fcd45bcb3c0e56f382780dfa159047456abfd4d",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://doi.org/10.11646/zootaxa.3760.1.6",
          "autor": "Martinez, Solís-Marín y Penchaszadeh 2014, Zootaxa 3760 (1): 89-95",
          "figura": "1a-c",
          "rasgos": "Descripción del holotipo MACN-In 39098 del cañón Mar del Plata: cuerpo aplanado en vida, hasta 200 mm; boca ventral; ano terminal hacia arriba con dos papilas; 16 tentáculos en escudo; ocho pares de apéndices dorsales en la mitad de adelante; borde festoneado; cuatro hileras de podios ventrales; pared gelatinosa. Contorno dorsal, papilas, ano, boca y banda de podios medidos en el dibujo; alto en la foto a bordo."
        },
        {
          "url": "https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/29749",
          "autor": "CONICET Digital, copia del artículo (CC BY-NC-SA 2.5 AR; sólo consultada)",
          "rasgos": "Texto y figura 1 usados sólo para medir proporciones y posiciones."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Benthodytes_jiaolongi_(10.3897-zookeys.1088.69141)_Figure_2.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Benthodytes jiaolongi (10.3897-zookeys.1088.69141) Figure 2.jpg» (Yu et al. 2022, ZooKeys 1088, CC BY 4.0)",
          "rasgos": "Violeta medido en el congénere fotografiado in situ (fig. 2C); B. violeta es violeta en vida según su descripción, pero su foto es de uso no comercial."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la descripción y los dibujos del holotipo; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Ubicada en la franja de 1.000–2.000 m por su descripción original (1.508–1.950 m), no por OBIS. Supuestos (verificar): en vida el alto es 0,6 del de la foto a bordo (el texto dice aplanado); el ancho del borde y sus estrías radiales, una por festón; la forma de papilas, tentáculos y podios; el color, tomado de B. jiaolongi; la ondulación del borde y el pulso de los tentáculos del ciclo.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.05564032642597735,
        0.047585674428540906,
        0.200172
      ],
      "apoyo_m": 0.023805055116428112,
      "base_original_y_m": -0.000013132522696047097,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo."
    },
    "Zearaja brevicaudata": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/zearaja-brevicaudata.glb",
      "escala_m": 0.24,
      "fuente_escala": "Largo total de 48 cm, el de la hembra mayor de la plataforma patagónica de Norman 1937 (hembras de 250 a 480 mm; verificar).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/raya.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "cerca-fondo",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de la hembra mayor de la fuente",
      "uid": "argentina-sumergida/zearaja-brevicaudata",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "a16dd4ddfcc9bc015a5e8cafc24d3003f5bb13f0a64744a86da10f126d2cd9d9",
      "bytes": 1909776,
      "titulo_original": "Zearaja brevicaudata",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: una onda recorre las pectorales de adelante hacia atrás y la cola se mece apenas (0,75 ciclos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/raya.glb",
      "sha256_preparado_blender": "57d4a8536fdd0519fd61f8da662ff49d2c348ac1457b82620f2c8bea3ec5b4d9",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/discoveryreports16inst",
          "autor": "Norman 1937, Coast fishes. Part II. The Patagonian region, Discovery Reports 16 (dominio público)",
          "figura": "4D",
          "pagina": "13-15",
          "rasgos": "Hembra de «Raja flavirostris» de la plataforma patagónica: contorno, ojos, espiráculos, pélvicas, dorsales plegadas y las espinas (preoculares, orbital, postocular, sobre el espiráculo, nucal, la serie de 14 y las filas de la cola), con la cola enderezada."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.1016/j.crvi.2018.10.002",
          "autor": "Gabbanelli et al. 2018, Comptes Rendus Biologies 341: 454-470 (consulta)",
          "rasgos": "Revalidan Zearaja brevicaudata para el Atlántico sudoccidental. Tabla 1 (47 ejemplares argentinos): ojos, boca, narinas, branquias, cloaca, alto de la cola y posición y alto de las dorsales y la caudal. Frescos, grisáceos arriba, con el hocico translúcido."
        },
        {
          "url": "https://portal.boldsystems.org/record/CCB051-12",
          "autor": "BOLD CCB051-12 (E. Mabragaña, Universidad Nacional de Mar del Plata; sin derechos reservados)",
          "rasgos": "Gris del dorso medido en la foto de un ejemplar identificado como Z. brevicaudata."
        },
        {
          "url": "https://portal.boldsystems.org/record/CCB046-12",
          "autor": "BOLD CCB046-12 (E. Mabragaña; sin derechos reservados)",
          "rasgos": "La bandeja blanca de la foto sirve de blanco para el color."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la figura de Norman 1937, las medidas de Gabbanelli et al. 2018 y fotos de BOLD; no es un escaneo ni un ejemplar medido. El material patagónico de Norman corresponde a Z. brevicaudata según Gabbanelli et al. (verificar). Supuestos (verificar): el espesor del disco y de las aletas, el ancho del tronco, la forma de las espinas, la cara de abajo (sin figura: medidas de la tabla y supuestos), la mezcla del hocico translúcido, el vientre blanco; sin el ocelo de las pectorales ni los círculos claros (sin foto libre). Ciclo de nado de las rayas de la obra.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.3845918149357585,
        0.03454206976531266,
        0.48
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "apoyo_m": 0.01727103488265633,
      "base_original_y_m": -0.01727145240538928,
      "fuente_apoyo": "Centro Box3 inicial de Three.js menos base geométrica real del GLB comprimido; reproduce el centrado de Modelo.",
      "separacion_fondo_m": 0.8
    },
    "Carcharias taurus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/carcharias-taurus.glb",
      "escala_m": 0.524,
      "fuente_escala": "Largo total de 42 pulgadas (1,07 m), el del ejemplar de la lámina de Garman 1913: es un juvenil; los adultos pasan los 2 m (verificar).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/carcharias_taurus.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño del juvenil de la lámina",
      "uid": "argentina-sumergida/carcharias-taurus",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "23fb5ec9ced892d8533cdaf5ddbc9250d99253a1cbf101d37be717546bbe6528",
      "bytes": 2356084,
      "titulo_original": "Carcharias taurus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda que crece hacia la cola, con la cabeza casi quieta (0,75 coletazos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/escalandrun.glb",
      "sha256_preparado_blender": "350ab99c9457972e9ab962fec0c24924aa1f7ae7f69e1bb66d95aee15eecb9f9",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/memoirsofmuseumo3602harv",
          "autor": "Garman 1913, The Plagiostomia, Memoirs of the Museum of Comparative Zoölogy 36 (dominio público)",
          "figura": "lám. 6, figs. 1 y 3",
          "pagina": "25-26",
          "rasgos": "Ejemplar de 42 pulgadas de perfil y su cabeza de abajo: cuerpo, aletas, caudal con su muesca, ojo, espiráculo, branquias, boca, manchas, narinas y pliegue labial. Diagnosis: cuerpo robusto, hocico corto y romo, dorsales, pélvicas y anal de tamaño parecido, «ashy gray, lighter below, spotted and blotched with rusty brown»."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/578739835/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 578739835 (Lawrence Hylton, CC BY)",
          "rasgos": "Vista dorsal: ancho del tronco."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/715884976/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 715884976 (David LaMagna, CC BY)",
          "rasgos": "Juvenil recién sacado del agua, de día: lomo, costado de abajo y borde negro de la segunda dorsal."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/715884990/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 715884990 (David LaMagna, CC BY)",
          "rasgos": "El mismo juvenil: vientre y dientes."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/476957725/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 476957725 (Lawrence Hylton, CC BY)",
          "rasgos": "Adulto nadando a poca hondura: manchas, aletas y sus bordes, iris y boca."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis de Garman 1913 y en fotos de uso libre; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Supuestos (verificar): la forma de las secciones, la cola comprimida, el espesor de las aletas, el ángulo de pectorales y pélvicas, la boca cerrada con los dientes asomando (número, tamaño y ángulo), la fosa precaudal, el mismo dibujo de manchas en los dos costados, el color bajo el agua. Proporciones de juvenil.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.25151744132816556,
        0.19992822046571246,
        1.048
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 0.6
    },
    "Notorynchus cepedianus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/notorynchus-cepedianus.glb",
      "escala_m": 0.8666,
      "fuente_escala": "Largo total de 1.753 mm, el del macho dibujado del natural por Macdonald y Barron 1868; los adultos llegan a unos 3 m (verificar).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/notorynchus_cepedianus.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño del ejemplar de la lámina",
      "uid": "argentina-sumergida/notorynchus-cepedianus",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "744e8e6d316be380669ff9ab08b1d29b63e2363a353a8ac640545c8eebbc34b1",
      "bytes": 2497436,
      "titulo_original": "Notorynchus cepedianus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda que crece hacia la cola, con la cabeza casi quieta (0,75 coletazos por segundo). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/gatopardo.glb",
      "sha256_preparado_blender": "ac5aa4b752bd3c788a7827e0ddf49d9197f3ac75c36920783076ab9ac6990c70",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://archive.org/details/per_proceedings-of-the-scientific-meetings-of-the_1868_8",
          "autor": "Macdonald y Barron 1868, Proceedings of the Zoological Society of London (dominio público)",
          "figura": "lám. XXXIII, figs. 1 y 6",
          "pagina": "371-373",
          "rasgos": "Macho de 5 pies 9 pulgadas: perfil, aletas, caudal, ojo, espiráculo, las siete hendiduras y la boca; de abajo, boca, narinas y hendiduras."
        },
        {
          "url": "https://archive.org/details/systematischebes00ml",
          "autor": "Müller y Henle 1841, Systematische Beschreibung der Plagiostomen (dominio público)",
          "figura": "lám. 32",
          "rasgos": "Vista dorsal: anchos del cuerpo y manchas del lomo."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/408405057/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 408405057 (Arnim Littek, CC BY)",
          "rasgos": "Ejemplar varado, de día: color del lomo."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/246089725/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 246089725 (CC0)",
          "rasgos": "Adulto recién sacado, con flash: vientre y manchas negras y blancas de los costados."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/742307/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 742307 (Michael Bear, CC BY)",
          "rasgos": "Adulto nadando: iris."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en láminas del siglo XIX, las diagnosis de Garman 1913, McCoy 1880 y Macdonald y Barron 1868, y fotos de uso libre; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Supuestos (verificar): la forma de las secciones, la cola comprimida, el espesor de las aletas, el ángulo de pectorales y pélvicas, la boca cerrada, las mismas manchas en los dos costados y las de las aletas (al azar, con la densidad de la foto). Se modela una hembra, sin pterigopodios, con el largo del macho de la lámina.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.4803365947447127,
        0.3049378337961974,
        1.7332
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 0.7
    },
    "Engraulis anchoita": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/engraulis-anchoita.glb",
      "escala_m": 0.075,
      "fuente_escala": "Largo total de 15 cm (unos 12 cm de largo estándar: dentro de la talla común de 7 a 13 cm de FishBase; máximo de 22 cm de largo total, unos 17 cm estándar, según la FAO).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/engraulis_anchoita.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n2"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/engraulis-anchoita",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "3975d74e04ebcc286cf70418a2901409344dadbaa677125a283aa4e640872701",
      "bytes": 1691140,
      "titulo_original": "Engraulis anchoita",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda que corre hacia la cola (0,75 coletazos por segundo), con leve aleteo de pectorales y ventrales. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/anchoita.glb",
      "sha256_preparado_blender": "49200a8ff07ef70b5b903145b98a6f6e014ce1c7d9dde6bcc285e4bfd3a776a0",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.fao.org/4/t0835e/t0835e02.pdf",
          "autor": "FAO · Whitehead, Nelson y Wongratana 1988, Clupeoid fishes of the world, parte 2 (Engraulididae), FAO Species Catalogue 7",
          "pagina": "305, 311 y 313",
          "rasgos": "Vista lateral: perfil, aletas con sus radios, cabeza (ojo, narina, boca, maxilar, preopérculo, opérculo) y límite del dorso, medidos en la lámina. Diagnosis: cuerpo delgado de sección oval, hocico saliente y puntudo, anal corta con el origen detrás de la dorsal, franja plateada que se borra en los adultos."
        },
        {
          "url": "https://www.fishbase.se/summary/Engraulis-anchoita.html",
          "autor": "FishBase, Engraulis anchoita",
          "rasgos": "Radios de dorsal y anal; talla común; «blackish blue dorsally, silvery white laterally and ventrally; all fins transparent»."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/39319088/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 39319088 (CC0), Costa Azul",
          "rasgos": "Ejemplar varado de la especie: dorso gris azulado y flanco plateado (no sirve para medir)."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/18714338/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 18714338 (cstobie, CC BY), Islay, Perú",
          "rasgos": "Engraulis ringens fresco, la especie más cercana según la FAO: números del dorso azul, el flanco y el vientre plateados y la caudal."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina y la diagnosis de la FAO y en fotos de uso libre; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Alto del cuerpo según la diagnosis (5,5 veces en el largo estándar), no el de la lámina (4,8). Supuestos (verificar): los anchos (sección oval, 0,76 del alto), la forma de las secciones, el espesor de aletas y radios, la postura, el globo del ojo, las escamas sólo en el color (unas 45 en la serie lateral), la franja plateada tenue, los colores medidos en E. ringens.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.021641438032166508,
        0.04423963133640553,
        0.15
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 0.45
    },
    "Cephalorhynchus commersonii": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/mamiferos/cephalorhynchus-commersonii.glb",
      "escala_m": 0.7806,
      "fuente_escala": "Largo de 1,45 m del hocico a la muesca de la caudal (la FAO da adultos de Sudamérica de hasta 1,5 m; las hembras, algo más grandes).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/cephalorhynchus_commersonii.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/cephalorhynchus-commersonii",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "12d04bfc9b2ee68106c46b140988c26c0797edbe9737c0b515fe4848ba4fb8d8",
      "bytes": 1492648,
      "titulo_original": "Cephalorhynchus commersonii",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda vertical que crece hacia la cola, un coletazo por segundo. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/tonina.glb",
      "sha256_preparado_blender": "1334bbd2ce79f31340638064fa8a10ff532a7d16456961f97fa2215a29f41df2",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/t0725e",
          "autor": "FAO · Jefferson, Leatherwood y Webber 1993, Marine Mammals of the World (FAO Species Identification Guide)",
          "pagina": "174-175",
          "figura": 355,
          "rasgos": "Perfil, dorsal, pectoral, caudal, ojo, boca y el dibujo blanco y negro del costado medidos en la lámina. Cabeza roma casi sin pico; dorsal baja y redondeada; banda blanca que rodea el cuerpo; mancha blanca de la garganta; mancha genital negra."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Irowake_Iruka_in_Tobasui.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Irowake Iruka in Tobasui.jpg» (Miyuki Meinaka, CC BY-SA 3.0; sólo consultada para la forma)",
          "rasgos": "Vista de abajo: garganta blanca, banda negra entre las pectorales, vientre blanco, mancha genital."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/459159535/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 459159535 (Rosario Douglas, CC BY)",
          "rasgos": "Desde arriba: el espiráculo justo delante del límite del capuchón negro."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/365406063/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 365406063 (Christoph Moning, CC BY), Magallanes",
          "rasgos": "Blanco y negro medidos bajo la misma luz."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/12894682/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 12894682 (Nicolas Olejnik, CC BY)",
          "rasgos": "Desde arriba: envergadura de la caudal respecto de la pectoral."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de la FAO y en fotos; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Hembra adulta. Supuestos (verificar): el ancho de cada sección (la lámina es de perfil), la envergadura de la caudal (0,26 del largo), el espesor de las aletas, la apertura de las pectorales (40°), el ojo, el espiráculo, la forma de la mancha genital, el ciclo de nado.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.3753035798211615,
        0.4764073244422742,
        1.5612
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1.5
    },
    "Orcinus orca": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/mamiferos/orcinus-orca.glb",
      "escala_m": 3.9135,
      "fuente_escala": "Largo de 7,5 m del hocico a la muesca de la caudal (supuesto; la FAO da machos adultos de hasta 9,8 m).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/orcinus_orca.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/orcinus-orca",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "ca2224701b43881c1290ccd04c835f8beed45bba20ae29cfe9fcab36268683e6",
      "bytes": 1463892,
      "titulo_original": "Orcinus orca",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda vertical que crece hacia la cola, dos coletazos por ciclo (uno cada 2 s). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/orca.glb",
      "sha256_preparado_blender": "8286e120c4a4ad9ea7c8193c25459b2f45d89592d66da10eb2f9191a29a318e4",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/t0725e",
          "autor": "FAO · Jefferson, Leatherwood y Webber 1993, Marine Mammals of the World (FAO Species Identification Guide)",
          "pagina": "120-121",
          "figura": 273,
          "rasgos": "Perfil, dorsal, pectoral, caudal, boca y el dibujo blanco y negro del costado (parche del ojo, mandíbula, vientre, lóbulo del flanco) medidos en la lámina. Dorsal alta y erguida en los machos, hocico romo, pectorales grandes y ovaladas, montura gris detrás de la dorsal."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:An_Orca_belly-side_up_mid-breach._(2e6be966-b398-4fe4-827e-c5750d75bf49).JPG",
          "autor": "Wikimedia Commons, «An Orca belly-side up mid-breach. (2e6be966-b398-4fe4-827e-c5750d75bf49).JPG» (National Park Service, dominio público)",
          "rasgos": "Vista de abajo: la garganta blanca se angosta entre las pectorales y el vientre se ensancha detrás."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/363511814/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 363511814 (Martín Acosta Albarracín, CC BY), Chubut",
          "rasgos": "Color del parche del ojo y del negro bajo la misma luz."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/58190160/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 58190160 (CC0), Península Valdés",
          "rasgos": "Montura gris clara de dos orcas."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/676805324/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 676805324 (Tomás Tamagno, CC BY)",
          "rasgos": "Forma de la montura detrás de la dorsal."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de la FAO y en fotos; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Macho adulto. Supuestos (verificar): el largo, el ancho de cada sección (la lámina es de perfil), la envergadura de la caudal (0,24 del largo), el ojo y el espiráculo, el ancho de la franja blanca entre las pectorales, el borde de la cara blanca de la caudal, el espesor de las aletas, la apertura de las pectorales (40°), el ciclo de nado.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        2.46368840601825,
        3.6882471236304823,
        7.827477736747337
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1.8,
      "envolvente_animada_m": {
        "version": 1,
        "sha256_modelo": "ca2224701b43881c1290ccd04c835f8beed45bba20ae29cfe9fcab36268683e6",
        "metodo": "morph-lineal-todos-los-keys-v1",
        "centro_original": [
          0,
          0,
          -0.013092440565202756
        ],
        "clip": "Nado",
        "tiempos_clave": 121,
        "tolerancia_m": 0.001,
        "radio_m": 4.085155,
        "radio_seccion_m": 2.262061,
        "eje_z_m": [
          -3.863263,
          3.966454
        ],
        "limites_m": [
          [
            -1.232845,
            -1.897037,
            -3.863263
          ],
          [
            1.232845,
            1.935483,
            3.966454
          ]
        ]
      }
    },
    "Pontoporia blainvillei": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/mamiferos/pontoporia-blainvillei.glb",
      "escala_m": 0.8577,
      "fuente_escala": "Largo de 1,6 m del hocico a la muesca de la caudal (supuesto; la FAO da machos de hasta 1,63 m y hembras de hasta 1,77 m).",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/pontoporia_blainvillei.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/pontoporia-blainvillei",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "03c838ab4225f74592e473d57b8457e3bd6698b0e75dd9534ff90509bc97e0c2",
      "bytes": 1496692,
      "titulo_original": "Pontoporia blainvillei",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda vertical que crece hacia la cola, tres coletazos por ciclo. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/franciscana.glb",
      "sha256_preparado_blender": "f3f2408cb64b71717bd2a6c0a20c953024e0817fe41f173f3d3933655306b40a",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/t0725e",
          "autor": "FAO · Jefferson, Leatherwood y Webber 1993, Marine Mammals of the World (FAO Species Identification Guide)",
          "pagina": "202-203",
          "figura": 397,
          "rasgos": "Perfil, pico, dorsal, pectoral, ojo y boca medidos en la lámina. Pico extremadamente largo y angosto, frente empinada, dorsal baja triangular de punta redondeada, pectorales anchas en espátula, contrasombreado pardo a gris."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/471902634/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 471902634 (Gabriel Martínez, CC BY), Uruguay",
          "rasgos": "Franciscana varada fresca, desde arriba: caudal en planta y color del lomo con cielo nublado."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/296895929/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 296895929 (Rafael Tosi, CC BY), Rocha, Uruguay",
          "rasgos": "Color del costado bajo y de la cabeza al sol."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de la FAO y en fotos; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Supuestos (verificar): el largo, el ancho de cada sección (la foto desde arriba es de un animal varado), la envergadura de la caudal (0,26 del largo), el ojo y el espiráculo, el espesor de las aletas, la apertura de las pectorales (40°), el límite de la capa oscura, el ciclo de nado.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.4214815332499161,
        0.430407455671865,
        1.7154
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1,
      "envolvente_animada_m": {
        "version": 1,
        "sha256_modelo": "03c838ab4225f74592e473d57b8457e3bd6698b0e75dd9534ff90509bc97e0c2",
        "metodo": "morph-lineal-todos-los-keys-v1",
        "centro_original": [
          0,
          8.032404387459113e-7,
          -0.0065309610278633246
        ],
        "clip": "Nado",
        "tiempos_clave": 121,
        "tolerancia_m": 0.001,
        "radio_m": 0.898457,
        "radio_seccion_m": 0.292496,
        "eje_z_m": [
          -0.853099,
          0.864302
        ],
        "limites_m": [
          [
            -0.211741,
            -0.213903,
            -0.853099
          ],
          [
            0.211741,
            0.23396,
            0.864302
          ]
        ]
      }
    },
    "Eubalaena australis": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/mamiferos/eubalaena-australis.glb",
      "escala_m": 7.4369,
      "fuente_escala": "Largo de 14 m de la punta del rostro a la muesca de la caudal (supuesto; la FAO da adultos de hasta 17 m); 14,9 m con la caudal.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/eubalaena_australis.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/eubalaena-australis",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "75423023b3666e7dc6f01c779a8f48f063e98ccfe3e36550c99e571753c77030",
      "bytes": 1642768,
      "titulo_original": "Eubalaena australis",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: onda vertical lenta que crece hacia la cola, un coletazo por ciclo. Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/ballena.glb",
      "sha256_preparado_blender": "bd31c4d36c433b7c2a0c3c10c0078f37503bb1efc16951527f1990a9e79a80a8",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/t0725e",
          "autor": "FAO · Jefferson, Leatherwood y Webber 1993, Marine Mammals of the World (FAO Species Identification Guide)",
          "pagina": "44-45",
          "figura": 148,
          "rasgos": "Perfil del rostro, del lomo y del vientre, línea del labio, ojo, callosidades del costado de la cabeza y pectoral medidos en la lámina. Cabeza de más de un cuarto del largo, boca arqueada, sin aleta dorsal ni cresta, pectorales en abanico, caudal ancha y lisa, callosidades en la cabeza."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/680322756/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 680322756 (Tomás Tamagno, CC BY), Florentino Ameghino, Chubut",
          "rasgos": "Foto aérea: ancho del cuerpo visto desde arriba, callosidades del rostro y caudal en planta."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/260187580/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 260187580 (CC0)",
          "rasgos": "Color de la piel mojada al sol y de las callosidades."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/560258296/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 560258296 (Alan Bell, CC BY)",
          "rasgos": "Color de la piel con el agua y de las callosidades."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la lámina de la FAO y en fotos; no es un escaneo ni un ejemplar medido. El dibujo de las callosidades mezcla dos individuos (cada ballena tiene el suyo). Sin la mancha blanca variable del vientre. Supuestos (verificar): el largo, el ancho del rostro, la sección de los labios, el alto de las callosidades, los espiráculos, el ojo, el espesor de las aletas, la apertura de las pectorales (40°), la envergadura de la caudal (0,37 del largo), el ciclo de nado.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        5.37221665089877,
        3.8835656575212867,
        14.876750520340586
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1,
      "envolvente_animada_m": {
        "version": 1,
        "sha256_modelo": "75423023b3666e7dc6f01c779a8f48f063e98ccfe3e36550c99e571753c77030",
        "metodo": "morph-lineal-todos-los-keys-v1",
        "centro_original": [
          0,
          -0.029505314804354588,
          0.005478072450941451
        ],
        "clip": "Nado",
        "tiempos_clave": 121,
        "tolerancia_m": 0.001,
        "radio_m": 8.044044,
        "radio_seccion_m": 3.231136,
        "eje_z_m": [
          -7.482222,
          7.397161
        ],
        "limites_m": [
          [
            -2.687109,
            -1.801744,
            -7.482222
          ],
          [
            2.687109,
            2.282934,
            7.397161
          ]
        ]
      }
    },
    "Spheniscus magellanicus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/aves/spheniscus-magellanicus.glb",
      "escala_m": 0.2805,
      "fuente_escala": "Escala por volumen: 4,0 litros, la masa de 4,01 kg de los machos de Isla Vernacci Norte (Yorio et al. 2001) con densidad 1 (supuesto); da 0,56 m del pico a la punta de la cola.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/spheniscus_magellanicus.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/spheniscus-magellanicus",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "c7e248b880c898f62f07f8d375decaaa32b77fe3fe083e2db8a2341e4ec80a7c",
      "bytes": 1402200,
      "titulo_original": "Spheniscus magellanicus",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: aleteo de ±45° con giro del borde de ataque, 2,5 golpes por segundo (de la alometría de Sato et al. 2007; no medido en esta especie). Trayectoria y ritmo no medidos.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/pinguino.glb",
      "sha256_preparado_blender": "20e0efd72d610dd56f6875c2e1dba5e1bd772fbd50ce9437c3c0461127b92651",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spheniscus_humboldti_-swimming-6.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Spheniscus humboldti -swimming-6.jpg» (Martin Pettitt, CC BY 2.0)",
          "rasgos": "Silueta de nado de un congénere, el pingüino de Humboldt, de costado bajo el agua: dorso, vientre, cola, patas hacia atrás y raíz de la aleta."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/2739271/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 2739271 (Kim Hyun-tae, CC BY)",
          "rasgos": "De perfil: pico, ojo, banda blanca, piel rosada; colores del negro, el blanco y el pico."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/247560677/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 247560677 (CC0), Ushuaia",
          "rasgos": "De frente: bandas del pecho; cara de arriba de la aleta."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/353375693/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 353375693 (CC0), Isla Magdalena",
          "rasgos": "De costado: bandas del pecho."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/145475529/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 145475529 (CC0)",
          "rasgos": "Aleta en planta."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/178453939/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 178453939 (Tomás Carranza Perales, CC BY)",
          "rasgos": "Cara de abajo de la aleta, blanca."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/120186857/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 120186857 (Peter L. Achuff, CC BY)",
          "rasgos": "Piel rosada e iris."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.5038/2074-1235.29.2.501",
          "autor": "Yorio, García Borboroglu, Potti y Moreno 2001, Marine Ornithology 29",
          "rasgos": "Medidas de los machos de Isla Vernacci Norte: culmen 57,7 mm, aleta 156 mm, pie 122 mm, masa 4,01 kg."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.1098/rspb.2006.0005",
          "autor": "Sato et al. 2007, Proceedings of the Royal Society B 274: 471-477",
          "rasgos": "Frecuencia del aleteo en libertad de aves, pinnípedos y cetáceos y su alometría con la masa (f = 3,56 m^-0,29)."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la silueta de nado del pingüino de Humboldt, fotos del pingüino patagónico y medidas de Yorio et al. 2001; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Supuestos (verificar): la silueta del pingüino de Humboldt para el patagónico y la escala por volumen; el ancho de las secciones; la banda de la cabeza del que nada; el ancho de las bandas del pecho; el largo libre de la aleta (190 mm), su espesor y su barrido (30°); el aleteo (amplitud y frecuencia no medidas en Spheniscus); el pie y sus colores; el color de la boca; las manchas del vientre (cada individuo tiene las suyas).",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.4384520519507009,
        0.14579449690035495,
        0.5602167434692383
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1.8
    },
    "Mirounga leonina": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/mamiferos/mirounga-leonina.glb",
      "escala_m": 2.43,
      "fuente_escala": "Largo de 4,5 m del hocico a la base de la cola (supuesto; la FAO da machos de hasta 5,8 m); 4,86 m con las aletas de atrás.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/mirounga_leonina.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1",
        "n3"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/mirounga-leonina",
      "fecha": "2026-10-28",
      "sha256": "64e04adae168eeb7ea7b25354073d188cc522de3f2132e596a7094f9dfd715d2",
      "bytes": 1741824,
      "titulo_original": "Mirounga leonina",
      "movimiento": "nado-clip",
      "descripcion_movimiento": "Nado ilustrativo de 5,5 s: las aletas posteriores barren de lado y la onda aumenta hacia la cola; las anteriores quedan próximas al costado, ligeramente abiertas. Se conserva el ritmo del modelo anterior, basado en una alometría; no es una medición de este ejemplar.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "01_investigacion/fauna_2026-10-28/modelo/mirounga-leonina-sin-comprimir.glb",
      "sha256_preparado_blender": "723344575fdf97213aba2bfa76aa73440264efd851b8a9e1526737b34f6d9c09",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Horizontal_(48238133442).jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Horizontal (48238133442).jpg» (Rob Oo, CC BY 2.0)",
          "rasgos": "Macho echado de costado en Grytviken: perfil del lomo y de abajo, ojo y aleta de adelante."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/98794356/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 98794356 (CC0), Georgias del Sur",
          "rasgos": "Macho adulto de perfil, con la cabeza alzada: trompa que cuelga delante de la boca, narinas, boca y cojín de los bigotes; cuello plegado; color del cuello seco y de la trompa."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/98794658/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 98794658 (CC0), Georgias del Sur",
          "rasgos": "Macho mojado de tres cuartos: trompa y rollos del cuello; color de la piel mojada en la sombra; cicatrices más claras que la piel."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/462871453/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 462871453 (Genevieve Early, CC BY), Islas Snares",
          "rasgos": "Aletas de atrás: dos lóbulos anchos y romos, abiertos en abanico, con la membrana."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/722131251/original.jpg",
          "autor": "iNaturalist, foto 722131251 (RAP, CC BY), Mar del Plata",
          "rasgos": "Ejemplar nadando: piel mojada en la sombra de la cabeza."
        },
        {
          "url": "https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/t0725e",
          "autor": "FAO · Jefferson, Leatherwood y Webber 1993, Marine Mammals of the World (FAO Species Identification Guide)",
          "pagina": "286-287",
          "rasgos": "Cuerpo robusto, cuello muy grueso; trompa del macho que cuelga delante de la boca; escudo del pecho plegado y con cicatrices; pelaje gris sin manchas; uñas grandes en la aleta de adelante."
        },
        {
          "url": "https://doi.org/10.1098/rspb.2006.0005",
          "autor": "Sato et al. 2007, Proceedings of the Royal Society B 274: 471-477",
          "rasgos": "Frecuencia del aleteo en libertad de aves, pinnípedos y cetáceos y su alometría con la masa (f = 3,56 m^-0,29)."
        },
        {
          "url": "https://seamap.env.duke.edu/species/180671/html",
          "autor": "OBIS-SEAMAP · Mirounga leonina",
          "rasgos": "Rasgos externos del macho adulto; distinción entre longitud estándar hasta la cola y medidas que incluyen las aletas traseras."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración anatómica original de un macho adulto nadando, basada en fotos identificadas y FAO 1993; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Conserva el perfil lateral de un macho echado, adaptado a nado, y la cabeza de otro macho adulto fotografiado de tres cuartos. La sección ancha de la cabeza, los cojines, los pliegues, las vibrisas, la apertura de las aletas anteriores y el albedo gris son interpretación. Se conserva el supuesto de 4,5 m del hocico a la base de cola y 4,86 m de presentación incluyendo aletas posteriores; no equivale a una longitud estándar medida. Ojos, planta de las aletas posteriores, cicatrices y movimiento conservan sus reservas de verificación. El clip de 5,5 s es ilustrativo.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        1.1147727896969513,
        1.1239686269722589,
        4.86
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0,
      "rapidez_m_s": 1.2,
      "fuente_blend": "01_investigacion/fauna_2026-10-28/modelo/mirounga-leonina-20261028.blend",
      "constructor": "04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/mirounga_leonina_20261028.py"
    },
    "Thalassarche melanophris": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/aves/thalassarche-melanophris.glb",
      "escala_m": 1.1346,
      "fuente_escala": "Escala por el pico: 119 mm de la punta al cráneo (116 a 122 mm en los machos según ABSA, Bird in the Hand, 2.ª ed., 2021, de HANZAB 1); da 0,81 m del pico a la cola y 2,26 m de envergadura.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/thalassarche_melanophris.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "aire",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño de un adulto",
      "uid": "argentina-sumergida/thalassarche-melanophris",
      "fecha": "2026-10-02",
      "sha256": "7e2f4987afeabaeaccbfb8a2a2389c338eedd91cc3d42d724fb45a8f1c384ecf",
      "bytes": 1516752,
      "titulo_original": "Thalassarche melanophris",
      "movimiento": "deriva-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 10 s: planeo con balanceo de ±6°, la cabeza gira a los lados, la cola se tuerce y la punta del ala se flexiona. En la obra planea sobre el agua, cerca del barco; no se sumerge. Trayectoria no medida.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/albatros.glb",
      "sha256_preparado_blender": "471b258942431fd1768470670748df40afe519f45247c1b13ffde96e7ed4d91b",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/299429134",
          "autor": "iNaturalist 299429134, foto 539444476 (jeanpaulboerekamps, CC0), Nueva Gales del Sur",
          "rasgos": "De costado sobre el agua: perfil de planeo, cabeza, ojo, ceja, narina y surco del pico."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/151172157",
          "autor": "iNaturalist 151172157, foto 260781107 (fede_munoz, CC0), Antártica Chilena",
          "rasgos": "Desde abajo con el ala abierta: planta del ala y dibujo de abajo (borde de ataque negro, franja blanca, borde de fuga y mano negros)."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/448653281/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 448653281 (CC0)",
          "rasgos": "Primer plano de costado: la ceja."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/181338021/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 181338021 (CC0), Argentina",
          "rasgos": "Ala abierta (comparación) y blanco con cielo nublado."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/181347050/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 181347050 (CC0), Malvinas",
          "rasgos": "Ala abierta (comparación)."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/458330653/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 458330653 (CC0)",
          "rasgos": "Colores al sol: blanco, negro de las alas, cola y pico."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/260323206/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 260323206 (CC0)",
          "rasgos": "Colores de la ceja y del pico."
        },
        {
          "url": "https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/447152001/original.jpeg",
          "autor": "iNaturalist, foto 447152001 (CC0)",
          "rasgos": "Vista de frente: sección del tronco y raíz del ala."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en fotos CC0 y en medidas de ABSA (Bird in the Hand, 2.ª ed., 2021, de HANZAB 1); no es un escaneo ni un ejemplar medido. Supuestos (verificar): el ancho de las secciones, la comisura, la raíz del ala, el diedro y el giro de las cuerdas, el espesor del ala, el número de secundarias y la altura de los escalones de las plumas, el color del manto, el iris, las patas recogidas en el plumaje, las amplitudes del planeo.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        2.262983145618439,
        0.19154587708281934,
        0.8152181478585178
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0
    },
    "Hippocampus patagonicus": {
      "forma": "modelo",
      "archivo": "/modelos/peces/hippocampus-patagonicus.glb",
      "escala_m": 0.032414,
      "fuente_escala": "Medidas del holotipo MACN 8806, hembra de 101 mm de largo total (Piacentino y Luzzatto 2004, tabla 1); en la pose con la cola enrollada mide 64,8 mm de alto.",
      "autor": "La Argentina sumergida · modelado original asistido en Blender",
      "url": "https://github.com/MauroProto/argentina-sumergida/blob/main/04_prototipos/blender-f6/fauna_realista/hippocampus_patagonicus.py",
      "licencia": "CC0 1.0",
      "licencia_url": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "niveles": [
        "n1"
      ],
      "ubicacion": "columna",
      "nota": "Ilustración anatómica · tamaño del holotipo",
      "uid": "argentina-sumergida/hippocampus-patagonicus",
      "fecha": "2026-10-15",
      "sha256": "372f788c19208a5752f8811d9758605feffb8da08e61d25d1ecb0c0165d40222",
      "bytes": 1179152,
      "titulo_original": "Hippocampus patagonicus",
      "movimiento": "deriva-clip",
      "descripcion_movimiento": "Ciclo ilustrativo de 4 s: suspendido en el agua, cabeceo de ±1,5°, la cola se enrosca ±7° y la dorsal y las pectorales ondulan a 5 ciclos por segundo (ritmo ilustrativo elegido para que se lea en pantalla; frecuencia real de la especie por verificar). Deriva con el agua; trayectoria no medida.",
      "origen": "modelado-original",
      "preparado_blender": "04_prototipos/blender-f6/recepcion_gpt_2026-09-28/BF08_claude/modelos/caballito.glb",
      "sha256_preparado_blender": "491f67daf4db7d220988d1efdaf4c796bafeca681be12f1027121a5b76616f39",
      "referencias_anatomia": [
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hippocampus_patagonicus2004.pdf",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Hippocampus patagonicus2004.pdf» (Piacentino y Luzzatto 2004, Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales, n. s. 6(2): 339-349, CC BY-SA 3.0; sólo consultado)",
          "rasgos": "Descripción del holotipo: medidas (tabla 1), 18 radios dorsales, 13 pectorales y 4 anales, 11 anillos del tronco y 37 de la cola, corona de cinco crestas, espinas y aristas."
        },
        {
          "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lamina_holotipoB%26W.jpg",
          "autor": "Wikimedia Commons, «Lamina holotipoB&W.jpg» (Piacentino y Luzzatto 2004, CC BY-SA 3.0; sólo consultada)",
          "rasgos": "Lámina del holotipo: el contorno de costado (vista A, 27,4 px por mm) da la silueta, la pose, las espinas del lomo y la aleta dorsal; las vistas de arriba, de frente y de abajo (B, C y E), los anchos de la cabeza y del tronco; el primer plano D, las estrías del cuello."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/199394745",
          "autor": "iNaturalist 199394745, foto 351634287 (Lucas Bernardinelli, CC BY), Brasil",
          "rasgos": "Ejemplar vivo recién sacado del agua: colores de la base, las manchas oscuras y las motas."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/99294645",
          "autor": "iNaturalist 99294645, foto 165496598 (Gonzalo Bravo, CC BY-NC; sólo consultada), Buenos Aires",
          "rasgos": "Ejemplar vivo bajo el agua: colores del ojo (aro dorado, iris anaranjado y rosado con motas claras) y tamaño de la pupila."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/888554",
          "autor": "iNaturalist 888554, foto 1128633 (Nicolas Olejnik, CC BY), Buenos Aires",
          "rasgos": "Ejemplar seco de perfil: enrollado de la cola, corona y aristas."
        },
        {
          "url": "https://www.inaturalist.org/observations/195179242",
          "autor": "iNaturalist 195179242, foto 343295693 (Tabaré Barreto, CC0), Argentina",
          "rasgos": "Ejemplar seco de perfil: enrollado de la cola, corona y aristas."
        }
      ],
      "limites_anatomia": "Ilustración externa original basada en la descripción del holotipo, en su lámina y en fotos; no es un escaneo ni un ejemplar medido. Hembra adulta con la pose del holotipo: la silueta de costado sale del contorno de la lámina. Supuestos (verificar): los anchos fuera de las vistas de frente y de arriba, las secciones, la altura de aristas, surcos, estrías y espinas laterales, el reparto de los anillos bajo la aleta dorsal, la corona y las espinas de la cabeza, el alto de las pectorales y de la anal, el tamaño del globo del ojo, el moteado, la frecuencia real de la dorsal.",
      "orientacion": "+Z frente; +Y arriba; Blender usa -Y frente y +Z arriba antes de exportar glTF",
      "dimensiones_presentacion_m": [
        0.009743385956423229,
        0.06481151596307755,
        0.03444403634696592
      ],
      "desfase_rumbo_rad": 0
    }
  }
}
